Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Burigotto TCHIBUM! IXBA3050
Resumen de contenidos para Burigotto TCHIBUM! IXBA3050
- Página 1 Português Español English...
-
Página 2: Importante Leer Y Guardar Para Referencia Futura
útil. dereços relacionados no verso. Todas elas tem condições de, quando viável, reformar A maioria dos produtos Burigotto que apre- convenientemente qualquer produto de nossa sentam partes tubulares, são fornecidos em linha. Portanto, quando necessário, procure-as caixas de papelão contendo 01 unidade em... - Página 3 Instruções de Montagem e Manuseio do Produto Assembling and Handling Instrucciones de Instalación y Instructions of the Product Manejo del Producto TCHIBUM! IXBA3050 Peso líquido: 6,1kg Capacidade máxima do suporte: 20kg Para crianças até 10kg Peso neto: 6,1kg Capacidad máxima de carga: 20kg Para niños de hasta 10kg Net weight: 6,1kg Maximum load capacity: 20kg...
- Página 4 Antes de abrir o suporte, gire o tampo com trocador (B) para trás até apoiá-lo no pino de descanso do suporte (C), conforme mostra a figura. Antes de abrir el soporte, gire la parte supe- rior con el cambiador (B) hacia atrás para apoyarle en su pin resto (C) como se muestra en la fi gura.
- Página 5 Abra a tampa da válvula de drenagem e empurre o pino branco de fora para dentro. Tampe a válvula de drenagem e coloque água até a marca de nível. IMPORTANTE: A banheira só deve ser utilizada em su- perfícies rígidas e planas. Abra la tapa de la válvula de desagüe y empu- je el pasador blanco de afuera hacia adentro.
-
Página 6: Para Colocar E Retirar Água Da Banheira
PARA COLOCAR E RETIRAR ÁGUA DA BANHEIRA Para colocar a água certifique-se que a tam- pa do dreno esteja bem encaixada. A extremidade da mangueira possui um gancho plástico (F) que deve permanecer preso ao seu suporte (G) durante o banho ou enquanto a banheira estiver com água. -
Página 7: Para Colocar E Retirar Amangueira
Para soltar a água da banheira, basta retirar o gancho plástico (F) da ponta da mangueira e abrir a tampa de drenagem. Ao esvaziá-la (é normal que fique algum resíduo de água), seque-a com pano limpo e seco. Para liberar el agua de la bañera, basta con quitar el gancho de plástico (F) del extremo de la manguera y abrir la tapa de drenaje. - Página 8 PARA UTILIZAR EL TAPO CAMBIADOR Utilizar el tapo cambiador (B) es extremada- mente fácil y práctico. Al terminar el baño, sacar al bebé de la bañera envolviéndolo en una toalla. Cierre el tapo y ponga cuidado- samente el bebé en el cambiador. USING THE CHANGING TABLE The changing table (B) is extremely easy and practical to use.
- Página 9 Gire totalmente o tampo trocador (B) para frente. Gire totalmente el cambiador (B) hacia ade- lante. Turn the changing table (B) completely to the front. Para guardar, pendure a banheira no supor- te, como mostra a ilustração. Para almacenar, colgar la bañera en el so- porte, como se muestra en la ilustración.
- Página 10 Otros consejos útiles Limpieza de piezas de plástico • Los productos Burigotto están diseñados para • Productos de plástico se pueden lavar con una darle toda la comodidad y seguridad para su esponja con agua tibia y jabón (no detergente o bebé.
-
Página 11: Certificado De Garantia
“WARNING: Never leave a child unattended”. dryness. Leave it dry with the lid and tubular structure open. When you are no longer using Burigotto’s pro- ducts, before storing them, make sure they are Cleaning chrome and painted frames clean, frames revised and lubricated with a fine •... - Página 12 CERTIFICADO DE GARANTÍA Burigotto S / A Indústria e Comércio como consecuencia de accidentes de abolla- garan- duras, golpes, con sobrepeso y / o resultantes tiza este producto contra defectos de fabricación de los efectos de la naturaleza como el sol o por un período de doce (12) meses ya incluido el...
- Página 13 Baby & Acessórios (Regiane/Patrícia) Tel.: (11) 2643.2630 R. Joaquim M. Lisboa, 385 - Vl. Progresso Alô Bebê - Tel.: (11) 3648.3000 Tel.: (11) 4607.2945 - (11) 4816.5696 www.alobebe.com.br/marca/burigotto Limpadora Estrela (Angela) Angela Gonçalves Soares Meire Toy Company A.T. Zézinho dos Carrinhos (José/Patrícia) R.
- Página 14 MINAS GERAIS LINHARES Center Toys (Luis Antonio) Center Toys Vale Manutenção e Comércio Tina Bicicletas Ltda. ME (Tina/Augustin) BELO HORIZONTE de Briquedos Ltda - ME Av. Gov. Jones dos S. Neves, 1071 R. Virgem, 323 - Jardim Satélite BHN Conserto de Brinquedos Centro - Tel.: (27) 3371.0017 Tel.: (12) 3931.5715 - Cel.: (12) 8817.5626 R.
- Página 15 Tel.: (81) 3003.4220 - (81) 3061.6802 (21) 2606.3659 - Cel.: (21) 8675.6313 teca@formatto.com.br Cel.: (81) 8885.8599 Whatsapp kwkid.s@hotmail.com burigotto.com.br Consulte atualizações da listagem de Assistência Técnica em nosso site burigotto.com.br Ver las actualizaciones de lista de Asistencia Técnica en nuestro sitio burigotto.com.br...
- Página 16 Dúvidas ou sugestões, favor entrar em contato: Preguntas o sugerencias, por favor, póngase en contacto con: In case of doubts or suggestions, please contact: BURIGOTTO S.A. INDÚSTRIA E COMÉRCIO Rua Martino Dragone, 280 - Jd. Santa Bárbara Tel.: (19) 3404.2000 - Fax Vendas (19) 3451.6994 CEP 13480.308 - Limeira - SP - Brasil...