I LIEFERUMFANG
(a)
Ventilkörper (Rechtsgewinde)
(b)
Auβenschraubring (Linksgewinde)
(c)
Ventilsitz
(d)
Auβendichtung
(e)
Innendichtung (2 Größen, die nach der
Fertigstellung des Schafts ausgewählt
werden)
(f)
Formwerkzeug
(g)
Schraube
Diese Anleitung.
II VERWENDUNGSZWECK
•
Das Ventil 1S163 ist ausschlieβlich für die Verwendung in Prothesen der unteren Extremität bestimmt. Abweichende Verwendung
ist nicht zulässig.
•
Das Ventil 1S163 ist so entwickelt worden, dass es während des Anziehens der Prothese Luftausstoβ in zwei Modi ermöglicht :
(siehe Kapitel IV zum Ändern des Modus)
-automatisch
-manuell (durch Drücken auf dem Knopf).
•
Zum Entnehmen der Prothese sollen Sie auf dem Knopf drücken, damit die Luft einlassen kann.
•
Das abnehmbare Ventilkörper des Ventils 1S163 ermöglicht den Durchgang eines Hilfsystems zum Anziehen der Prothese (siehe
Kapitel VII, Abb. E).
III INDIKATIONEN / KONTRAINDIKATIONEN
Es gibt keine kontraindikation für die Verwendung des Ventils 1S163 in einer Prothese der unteren Extremität, unabhängig von
dem Gewicht und Aktivitätsgrad des Patienten.
IV MANUELLER / AUTOMATISCHER LUFTAUSSTOβ
Das Ventil 1S163 ermöglicht Luftausstoβ, entweder manuell oder automatisch. Die jeweilige Luftausstoβfunktion ist durch die Stel-
lung der Innenmembran in dem Ventilkörper bestimmt. Das Ventil 1S163 ist im Lieferzustand auf die Funktion ''AUTOMATISCHER
LUFTAUSSTOβ'' eingestellt. Die Luftausstoβfunktion kann wie folgt geändert werden :
AUTOMATISCHER LUFTAUSSTOβ => MANUELLER LUFTAUSSTOβ
A Den Stofpen (1a) abschrauben und aus dem Ventil-
körper(2a) entnehmen (Verwendung des Werkzeugs :
siehe Kapitel VI Abb. 3)
B Die Membran (3a) mit einem Nichtschneidwerkzeug
vorsichtig entnehmen.
C Die Membran (3a) gemäβ dem Diagramm einsetzen.
D Den Stofpen (1a) wieder-einsetzen (Verwendung des
Werkzeugs : siehe Kapitel VI Abb. 3) Zur Luftausstoβ die
Klappe (4a) drücken.
MANUELLER LUFTAUSSTOβ => AUTOMATISCHER LUFTAUSSTOβ
A Den Stofpen (1a) abschrauben und aus dem Ventil-
körper (2a) entnehmen (Verwendung des Werkzeugs :
siehe Kapitel VI Abb. 3)
B Die Membran (3a) mit einem Nichtschneidwerkzeug
vorsichtig entnehmen
C Die Membran (3a) gemäβ dem Diagramm einsetzen
D Den Stofpen (1a) wieder-einsetzen (Verwendung des
Werkzeugs : siehe Kapitel VI Abb. 3). Zur Luftausstoβ
die Klappe (4a) drücken.
VENTIL FÜR OS-SCHAFT 1S163
BEDIENUNGSANLEITUNG
g
f
A
B
2a
1a
A
B
2a
1a
6, rue de la Redoute - 21850 - SAINT APOLLINAIRE -FRANCE
1S16399-0417 5/8
c
e
b
d
C
3a
3a
C
3a
3a
PROTEOR
Tél: 33 (0)3 80 78 42 10 - Fax: 33 (0)3 80 78 42 15
ht.orthopedie@proteor.com www.proteor.com
a
D
1a
4a
D
1a
4a