Página 1 PA3000 Analizador de alimentación Manual del usuario *P077116001* 077-1160-01...
Página 3 PA3000 Analizador de alimentación Manual del usuario www.tek.com 077-1160-01...
Página 4: Contactar Con Tektronix
Copyright © Tektronix. Reservados todos los derechos. Los productos de software bajo licencia son propiedad de Tektronix o sus ﬁliales o distribuidores y están protegidos por las leyes de derechos de autor nacionales, y las disposiciones de tratados internacionales. Los productos Tektronix están protegidos por patentes de EE.UU. y de otros países, emitidas y pendientes. La información contenida en esta publicación anula la contenida en cualquier material publicado con antelación.
Página 5: Garantía
Tektronix. Tektronix pagará la devolución del producto al cliente si el envío está en una localidad situada en el país donde se encuentre el centro de servicio de Tektronix. El cliente se hará responsable del pago de todos los cargos debidos a envíos, aranceles, impuestos y cualquier otro cargo ocasionado por el envío de productos a otras localidades.
Página 7: Tabla De Contenido
Teclas operativas y alfabéticas ................Teclas numéricas y de fórmula ................Registro de datos en un dispositivo de almacenamiento ..........Conexión de señales....................Descripción general de las entradas................. Conexión de un transformador de corriente sencillo............Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 8 Comandos matemáticos ..................Comandos de conﬁguración del sistema ..............Comandos de conﬁguración de usuario ..............Enviar y recibir comandos ................. Ejemplos de comunicaciones ................Software para PA3000 ..................Software PWRVIEW para PC ................Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 9 Ejemplo 4: Medidas de consumo de energía en espera (IEC 62301 Ed. 2.0) ....... Ejemplo 5: Pruebas de corriente de pico ..............Información de referencia ..................Parámetros medidos ..................Ecuaciones de precisión..................Ecuaciones SUM.................... Puertos de comunicaciones ................Índice Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 10 Lista de ﬁguras Figura i: Analizador de alimentación Tektronix PA3000 ........... xvii Figura 1: Conexiones de entrada habituales del PA3000 ............Figura 2: Módulo de entrada del panel posterior ............... Figura 3: Pantalla de resultados (instrumento de cuatro canales) ..........
Página 11 Figura 38: Diagrama de cableado de la medición de eﬁciencia CA-CC ........Figura 39: Medición de la eﬁciencia en el PA3000............Figura 40: Gráﬁco de barras de armónicos en el PA3000........... Figura 41: Medición de eﬁciencia con el software PWRVIEW ..........
Página 12 Tabla 22: Descripciones de pines de Ethernet..............Tabla 23: Descripciones de la conﬁguración de pines del puerto GPIB........Tabla 24: Descripciones de pines de entrada/salida auxiliares ..........Tabla 25: Descripciones de pines del conector RS-232 ............. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 13: Información Importante Sobre Seguridad
Utilice un cable de alimentación adecuado. Use únicamente el cable de alimentación especiﬁcado para este producto y certiﬁcado para su utilización daños personales en el país de destino. No utilice cables de alimentación de otros productos. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 14 Utilice solo las sondas de voltaje, los cables de prueba y los adaptadores que vienen suministrados con el producto o que Tektronix haya indicado aptos para el producto. Respete el régimen de todos los terminales. A ﬁn de evitar incendios o descargas eléctricas, observe siempre los regímenes y señalizaciones del producto.
Página 15 Evite usar teclados, punteros o pulsadores digitales de forma incorrecta o prolongada. Un uso indebido o prolongado de los teclados o los punteros puede causar lesiones graves. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 16 Tenga precaución al levantar y transportar el producto. Este producto se suministra con asas para levantar y cargar. Utilice únicamente el hardware de montaje en bastidor de Tektronix especiﬁcado para este producto. Sondas y cables de prueba Antes de conectar cualquier sonda o cable de prueba, conecte el cable de alimentación entre el conector de alimentación y una salida de corriente...
Página 17: Resumen De Seguridad Para Revisiones
El término "Advertencia" identiﬁca las condiciones o prácticas que pueden ocasionar daños o la muerte. PRECAUCIÓN. El término "Precaución" identiﬁca las condiciones o prácticas que pueden ocasionar daños a este producto o a otros objetos. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 18: Símbolos Y Términos En El Producto
(Este símbolo también puede utilizarse para referirse a los regímenes en el manual). Los siguientes símbolos pueden aparecer en el producto: Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 19: Información Sobre Conformidad
área de bucle. Si se utilizan sondas, el cable de retorno de tierra ha de ser tan corto y estar tan próximo al cuerpo de la sonda como sea posible. Algunas sondas tienen Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000 xiii...
Página 20: Conformidad Con Las Normas De Seguridad
Grado de contaminación 2: por lo general, únicamente contaminación seca y no conductiva. De forma ocasional puede producirse una conductividad Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 21: Descripciones De Las Categorías De Medición Y Sobretensión
Solo los circuitos dentro del producto no tienen ningún régimen. Régimen de categoría de Categoría de sobretensión II (tal como se deﬁne en la norma IEC 61010-1). sobretensión de la red eléctrica Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 22: Consideraciones Medioambientales
Unión Europa, de acuerdo con las directivas 2012/19/UE y 2006/66/CE de residuos de equipos eléctricos y electrónicos (RAEE) y sus baterías. Para obtener información sobre opciones de reciclado, consulte la sección Support/Service (Soporte/Servicios) del sitio web de Tektronix (www.tek.com). Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 23: Prefacio
Prefacio Características y capacidades Tektronix PA3000 es un analizador de alimentación de precisión versátil y muy eﬁcaz. PA3000, diseñado para tomar medidas claras y precisas de la alimentación eléctrica y de la energía en todos los productos eléctricos, es un instrumento de mesa fácil de usar y, además, posee una interfaz de realización de pruebas...
Página 24 Sistema de menús fácil de usar con ayuda sensible al contexto Pantalla de funciones matemáticas incorporada, donde se puede visualizar y operar cualquier resultado. Ideal para tomar medidas como la de eﬁciencia xviii Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 25: Procedimientos Iniciales
Mantenimiento y uso de equipos de seguridad apropiados, conforme a las normas de seguridad aplicables Primeros auxilios Asegúrese de que todas las personas que utilizan el dispositivo han leído y comprendido totalmente el manual del usuario y las instrucciones de seguridad. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 26: Instalación
2. Encienda el instrumento. 3. Conecte el circuito de medición conforme a todas las instrucciones y tal como se muestra en los diagramas de conexión de este manual. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 27: Encendido
Cableado del capítulo El sistema de menús. (Consulte la página 50, Cableado.) Conﬁguración global, de PA3000 tiene numerosas opciones de conﬁguración que afectan tanto a la presentación de los resultados como a los resultados propiamente dichos. A ﬁn de grupo y de canal facilitar el manejo del instrumento, se puede hacer que la conﬁguración afecte a...
Página 28: Configuración Global
Cuando se conﬁgura un parámetro que se aplica a un grupo o a un canal, el grupo o el canal se mostrará en la parte superior del menú. Para cambiar el grupo o el canal, utilice las teclas de ﬂecha izquierda y ﬂecha derecha. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 29: Conexión Al Producto Bajo Prueba
(Consulte la página 29, Conexión de señales.) Para medir la alimentación, conecte los terminales de medida del PA3000 en paralelo con la tensión de alimentación y en serie con la corriente de carga, como se muestra en la ﬁgura siguiente.
Página 30 Tektronix Break Out Box. La caja ofrece un enchufe en línea para conectar el producto y enchufes de 4 x 4 mm para la conexión directa de los terminales del PA3000, como se describe más arriba.
Página 31: Pantalla De Resultados
Vrms; el valor medido, 248,4 y las unidades de medida, V. Se utiliza la notación de ingeniería estándar para describir las unidades, mV = milivoltios (10e-3) y MV = megavoltios (10e+6). Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 32: Navegación Por La Pantalla De Resultados
ﬂecha izquierda y derecha para desplazarse a dichas columnas. Figura 4: Teclas de ﬂecha izquierda y derecha PA3000 tiene la opción de utilizar un rango ﬁjo o automático. La opción predeterminada es rango automático. Si elige un rango ﬁjo o el pico de la señal de entrada es superior al rango, se producirá...
Página 33: Navegación Por El Sistema De Menús
Procedimientos iniciales Navegación por el sistema de menús El sistema de menús ofrece acceso a todas las conﬁguraciones del PA3000. Para acceder al sistema de menús, pulse (la tecla de menú). Para volver a la pantalla de medición en cualquier momento, basta con pulsar otra o pulsar (la tecla de resultado).
Página 34: Ayuda En Pantalla
No existen temas de ayuda sobre todas las pantallas y todos los niveles; si pulsa y no aparece ayuda, signiﬁcará que no hay ayuda disponible en ese nivel. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 35: Panel Frontal
Conexión USB para unidades ﬂash Pantalla TFT 640 x 480 Teclas programables Teclas de menú y de ayuda Teclas numéricas y de fórmula Botón de encendido/apagado en la parte frontal Teclas operativas y alfabéticas Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 36: Teclas De Vista Rápida
Pulse cualquiera de estas teclas para cambiar a la pantalla correspondiente. Si vuelve a pulsar la misma tecla de nuevo, no ocurrirá nada. En la parte inferior se encuentran la tecla ZOOM ( ) y las teclas de ﬂecha izquierda y derecha. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 37: Pantalla De Resultados
(mediciones).) Además, el número de armónicos mostrado, si se muestran o no las columnas de retención máxima y mínima y la visualización de la columna SUM, se controlan utilizando el menú de conﬁguración de mediciones. (Consulte la página 40, Menú de conﬁguración de mediciones.) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 38: Pantalla De Forma De Onda
Se puede cambiar de grupo usando las teclas de ﬂecha izquierda y derecha situadas en la parte inferior izquierda de la pantalla. Cambia el grupo y las formas de onda que se visualizan. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 39: Pantalla De Gráﬁco De Barras
Los datos utilizados para la pantalla se basan en la conﬁguración de armónicos del grupo en el que se incluye el canal. Todas las acciones de teclas programables son especíﬁcas del grupo. Las teclas de ﬂecha izquierda y derecha se utilizan para cambiar de canal. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 40 Funciona por grupos. Cambia el armónico seleccionado al siguiente por la derecha (orden ascendente). Cambia el armónico seleccionado al siguiente por la izquierda (orden descendente). Pasa al menú de conﬁguración de armónicos. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 41: Pantalla Del Integrador
Figura 10: Pantalla del integrador Se puede visualizar cualquiera de los siguientes resultados uno por uno: Vatios/hora VA/hora VAr/hora Amperios/hora Vatios promedio PF promedio Voltios Amperios Vatios VA/hora fundamental (VAHf) VAr/hora fundamental (VArHf) Corrección de VAr Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 42 En cualquier momento durante la integración, puede cambiar los gráﬁcos pulsando la tecla programable INT. Esto lleva directamente al menú de conﬁguración de formas de onda del integrador con el grupo apropiado seleccionado. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 43: Pantalla De Vectores
Cada vector mostrado tiene un color diferente. En un mismo gráﬁco se pueden visualizar hasta seis vectores simultáneamente. Esto ocurriría para una conﬁguración de 3f4c de la que se muestran voltios y amperios. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 44 (orden ascendente). Funciona por grupos. Cambia el vector de armónico mostrado al siguiente por la izquierda (orden descendente). Funciona por grupos. Pasa al menú de conﬁguración de armónicos. Pasa al grupo correspondiente. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 45: Pantalla De Funciones Matemáticas
Se añaden preﬁjos como u, m, k, M a la unidad según corresponda. Las unidades tendrán hasta cuatro caracteres. Función (Function). la fórmula matemática real, hasta 100 caracteres. Los resultados matemáticos incluyen información adicional. (Consulte la página 59.) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 46: Pantalla De Conﬁguración
última vez la unidad, el número de serie de la unidad y la versión del ﬁrmware, e información sobre las tarjetas analógicas instaladas. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 47: Puerto Usb Del Panel Posterior
Para obtener más información sobre el puerto USB del panel frontal, consulte la sección Puertos de comunicaciones de este documento. (Consulte la página 156, Puerto host USB del panel frontal.) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 48: Teclas Programables
Subir la medida seleccionada una ﬁla Bajar la medida seleccionada una ﬁla. Seleccionar el elemento resaltado. Cancelar Aplicar el valor. Eliminar un carácter situado a la izquierda del cursor. Borrar la entrada de texto. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 49: Teclas De Menú Y De Ayuda
SCREEN SAVE / GHI. Pulse esta tecla para efectuar una captura de pantalla y guardar la pantalla en una unidad de memoria USB compatible conectada al puerto USB del panel frontal. La pantalla se guarda como archivo en mapa de Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 50: Teclas Numéricas Y De Fórmula
Panel frontal bits en una carpeta PA3000 de la unidad de memoria ﬂash. El instrumento asigna automáticamente el nombre de archivo, p. ej. SCREEN01.BMP; si el nombre ya existe, el instrumento incrementa el número para evitar sobrescribir un archivo existente. El LED bajo la tecla DATA OUT se ilumina mientras los datos se guardan en la unidad de memoria ﬂash.
Página 51: Registro De Datos En Un Dispositivo De Almacenamiento
USB con seguridad. Almacenamiento y formato Los datos se registran en un directorio que crea el PA3000 en la unidad de memoria USB. La estructura del directorio creado contiene al menos cinco dígitos de datos del número de serie del PA3000 utilizado y la fecha de comienzo del registro de...
Página 52 Las columnas siguientes contienen un conjunto indexado de las medidas seleccionadas en ese momento, en el orden en el que aparecen en la pantalla del PA3000. En la ﬁgura siguiente se muestra un ejemplo de los datos devueltos.
Página 53: Conexión De Señales
Figura 17: Entradas de señal del panel trasero (se muestra el Canal 1) Tabla 2: Entradas de señal del panel trasero Elemento Descripción Conexión de alta tensión (VHI) Conexión de baja tensión (VLO) Fusible T1AH de 250 V para proteger el derivador 1 A Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 54 El PA3000 se puede escalar conforme a cada tipo de transductor con el ﬁn de que la lectura de la corriente sea correcta. (Consulte la página 50, Entradas.) La elección del transductor de corriente dependerá...
Página 55: Conexión De Un Transformador De Corriente Sencillo
TC. Por ejemplo, el CL200 es un TC de 100:1. Cuando mide 100 A, crea una salida de 1 A. Para escalar esta proporción en el PA3000, hay que introducir un factor de escala de 100:...
Página 56: Conexión De Un Derivador Resistivo Externo
Utilizar un derivador resistivo es un método sencillo para ampliar el rango de medición de corriente del PA3000. La resistencia del derivador se conecta en serie a la carga, y la tensión que cruza el derivador es directamente proporcional a la corriente.
Página 57 Para prevenir errores y el riesgo de descarga eléctrica, quite todas las conexiones a ALO. EXT ALO y ALO están conectados dentro del PA3000 y, por tanto, las conexiones a AHI, ALO y A1A pueden tener el mismo potencial que EXT ALO.
Página 58: Conexión De Un Transductor A Una Salida De Tensión
Seleccione Scaling y pulse Seleccione External Shunt y pulse para borrar la entrada. Escriba el nuevo factor de escala (por ejemplo: 0,1) Pulse 5. Pulse para volver a la pantalla de medición. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 59: Conexión De Un Transformador O Un Transductor De Tensión
Un transformador de tensión (TT) produce una salida de tensión proporcional a la tensión que se está midiendo. Para medir la tensión correcta en el PA3000, use la función de escalado del analizador de alimentación para escalar, o multiplicar, la corriente de salida del TT.
Página 60: Alimentación Para Transductores Externos
Figura 21: Conexiones del derivador resistivo externo Alimentación para transductores externos El PA3000 tiene una fuente de alimentación de ±15 V destinada a proporcionar energía a transductores externos. Esta fuente puede alimentar 250 mA por carril en cada tarjeta analógica (250 mA en +15 V y 250 mA en -15 V). El conector está...
Página 61: El Sistema De Menús
El sistema de menús El sistema de menús Esta sección describe algunos de los menús principales del PA3000. Measurements (mediciones) Utilice el menú Measurements para especiﬁcar el orden en el que aparecen las medidas en la pantalla; las medidas predeterminadas son: V , Watt, VA, PF y Freq.
Página 62 Se mueve la medida seleccionada hacia arriba (se muestra en gris si ya está al principio de la lista). Cancela el movimiento y devuelve la medida a la posición en la que estaba antes de comenzar el movimiento. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 63 Coloca la medida en la posición seleccionada. Las teclas programables vuelven a las teclas estándar de la pantalla de medición. La ﬁgura siguiente muestra un ejemplo de desplazamiento de una medida. Figura 23: Ejemplo de medida desplazada Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 64: Menú De Conﬁguración De Mediciones
V, A y W. Distortion Setup (Conﬁguración de distorsión) Minimum Hold Column (Columna de retención mínima) Maximum Hold Column (Columna de retención máxima) Columna de resultados SUM Fórmulas de tensión SUM Fórmulas de corriente SUM Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 65 El valor de referencia puede ser la lectura fundamental o la lectura RMS. La referencia predeterminada es el valor fundamental. Distorsión armónica total. La THD es una medida de la distorsión de una forma de onda. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 66 Los armónicos incluidos en una medida de TIF son del 1 al 73 pares e impares. Las fórmulas para el TIF de tensión y corriente son: Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 67: Tabla 3: Factores Ponderados Para Tif
SUM, según corresponda. Los resultados de SUM se encuentran disponibles en todas las conﬁguraciones de cableado, excepto en 1 fase, 2 cables (1F2C). (Consulte la página 50, Cableado.) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 68: Modos
El sistema de menús Fórmulas de corriente SUM EL PA3000 permite elegir entre dos métodos de sumar valores de tensión y valores de corriente. Los métodos de tensión no están relacionados con los y fórmulas de tensión SUM métodos de corriente. Si desea acceder a una lista de las fórumas de tensión y corriente SUM, consulte las ecuaciones SUM más adelante en este documento.
Página 69 En modo de espera, debe especiﬁcar la ventana de integración en segundos. De este modo, se integrarán vatios, amperios, PF y VA durante el período especiﬁcado. Todos los demás resultados se actualizarán con la velocidad de actualización normal que haya especiﬁcado el usuario. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 70: Modo Integrador
Modes → Setup Integrador Mode → Integrator Setup (Modos → Conﬁguración de modos → Conﬁguración del integrador). Están disponibles las opciones siguientes: Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 71 (incluidos los fundamentales). Seleccionar el nivel de umbral que se controlará. Este es el valor del parámetro real en decimales. Por ejemplo, para 80 mA, debe escribir 0,08; para 80 V, 80. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 72 → Frequency Source → Frequency Range (Entradas → Fuente de frecuencia → Rango de frecuencias). Estando en modo PWM, la frecuencia de motor máxima se limita a 900 Hz, aún cuando se haya seleccionado un rango de frecuencia más alto. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 73: Tabla 4: Efectos De La Conﬁguración Del Rango De Frecuencias En Modo Pwm
20,3 20,8 20,7 21,0 20,9 20,4 20,8 21,0 21,0 20,8 20,4 21,6 20,9 22,0 Los resultados de canales que no están en modo de motor PWM se presentarán a la velocidad especiﬁcada. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 74: Entradas
A continuación se incluyen las ﬁguras que permiten ver cómo se conectaría cada canal para cada modo de cableado diferente. Figura 25: Medidas monofásicas, de dos cables y CC. Seleccione el modo 1 fase, 2 cables Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 75 Figura 26: Monofase, tres cables. Seleccione fase 1, cable 3 Figura 27: Trifásico, tres cables (método de 2 vatímetros). Seleccione fase 3, cable 3 Figura 28: Trifásico, tres cables (método de 3 vatímetros). Seleccione fase 3, cable 3 (3V3A). Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 76 Las medidas de línea a neutral solo son válidas en las conﬁguraciones de cableado de 3f3c y 3f3c (3V3A). Los valores de corriente neutra (AN) en las fórmulas matemáticas es la corriente de línea trifásica en la conﬁguración de cableado 3f3c. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 77: Tabla 5: Rangos De Entrada
AHI y el gris ALO de 4 mm en el panel posterior. Interna de 1 A. Esto se utiliza para medidas de corriente pequeñas como las que se encuentran en las aplicaciones en espera donde la corriente es inferior Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 78 Fuente. Muchas medidas (incluidos voltios, amperios y vatios rms) se basan en cálculos que dependen de que el analizador de alimentación determine correctamente la frecuencia fundamental. El PA3000 usa técnicas protegidas mediante derechos de propiedad para determinar las frecuencias que eliminan los problemas causados por el ruido cuando se usan técnicas simples de cruce...
Página 79 Escalado de amperios. Introduzca el factor de escala del transductor que se está usando. Por ejemplo, Tektronix CL1200 genera 1 A por cada 1000 A que ﬂuyen en la abertura del CL. Se trata de un transformador de corriente de 1000:1.
Página 80: Entradas Analógicas
En cada grupo, puede seleccionar cualquier tensión, corriente o forma de onda de vatios para cada canal del grupo y mostrarla en el gráﬁco de forma de onda. (Consulte la página 12, Teclas de Vista rápida.) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 81: Parámetros De Integrador
Dispone de más información sobre el establecimiento del integrador. (Consulte la página 46, Modo Integrador.) Dispone de más información sobre la visualización de las formas de onda del integrador. (Consulte la página 17, Pantalla del integrador.) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 82: Interfaces
Están disponibles los valores 9600, 19 200 y 38 400 (predeterminado). RS-232 PA3000 usa un protocolo de hardware (RTS/CTS) sin paridad, ocho bits de datos y un bit de parada (N,8,1). La velocidad en baudios RS-232 no cambia tras los comandos “*RST” o “:DVC”.
Página 83: Registro De Datos
Para seleccionar y ver esta función, vaya a la lista del menú MATH donde aparece FN1 – FN30 y pulse para seleccionar la función. A continuación, pulse para ver el valor del resultado de la función; la visualización de resultados matemáticos muestra “PF 463.27 mPF” Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 84: Tabla 6: Parámetros De Canal Válidos
X: reactancia ARNG: rango de amperios APKN: pico de amperios (negativo) TINT: tiempo de integración (horas) VLL: tensión de línea a línea VDC: voltios CC WHR: vatios/hora VLN: tensión de línea a neutral Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 85: Tabla 7: Parámetros De Grupo Válidos
Corrección de VAr integración Vatios Voltios fundamentales fundamentales Amperios VARF Voltios-amperios fundamentales reactivos fundamentales Factor de potencia fundamental Los siguientes parámetros se usan para devolver los valores de las entradas analógicas y de contador: Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 86: Tabla 9: Parámetros Para Devolver Valores De Las Entradas Analógicas Y De Contador
Si no hay errores, el valor calculado se mostrará en la parte inferior de la pantalla. Si el resultado matemático no es válido (por ejemplo, sale inﬁnito porque se divide entre cero), se mostrarán cuatro guiones. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 87: Conﬁguración Del Sistema
Run Now (Ejecutar ahora). El instrumento ejecuta un cero automático inmediato en los rangos seleccionados. Esto tarda aproximadamente 100 ms. El estado de cero automático, activado o desactivado, no cambiará y no aparecerá ninguna indicación si se ejecuta. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 88 Esto incluye el número de serie de la unidad, la versión de ﬁrmware e información sobre la tarjeta principal y las analógicas, incluida la fecha de calibración. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 89: Conﬁguración De Usuario
Carga una conﬁguración de un archivo en la unidad USB conectada. USB) Save to USB (Guardar en Guarda la conﬁguración actual en un archivo de la carpeta \PA3000 en la unidad USB conectada. USB) El nombre del archivo tiene el formato CONFIGXY.CFG, donde XY es el primer número disponible en la secuencia de 01 a 99.
Página 90: Funcionamiento Remoto
58, Velocidad en baudios de RS-232.) Interfaz con sistemas USB El PA3000 permite el control por USB usando la clase Prueba y medición. En la sección Referencia de este documento se recoge una descripción detallada de los pines del puerto, así como información sobre la velocidad y la conexión.
Página 91: Interfaz Con Sistemas Gpib (Opcional)
GPIB. (Consulte la página 158, IEEE 488 / GPIB (opcional).) Informe de estado Status byte (byte de El PA3000 utiliza un byte de estado similar a IEEE 488.2. El registro de byte de estado (STB) del PA3000 contiene los bits ESB y DAS. Estos dos bits indican un estado) estado distinto a cero en el registro de estado de eventos estándar (ESR) o en el...
Página 92: Tabla 10: Deﬁniciones De Bit De Registro De Byte De Estado
Figura 34: Registro de activación de estado de datos de pantalla Tabla 12: Mostrar deﬁniciones de bit de registro de activación de estado de datos Nombre Descripción Activar bit OVV Activar bit OVA Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 93: Register (Esr) (Registro De Estado De Eventos Estándar)
En la sintaxis de los comandos se usan las siguientes convenciones: Los corchetes indican palabras clave o parámetros opcionales [ ]. Los paréntesis angulares indican valores que se deben especiﬁcar < >. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 94: Comandos De Estado Y Comandos Estándar De Ieee 488.2
Funcionamiento remoto Los comandos y las respuestas se envían como cadenas ASCII que terminan con un salto de línea. El PA3000 no distingue entre mayúsculas y minúsculas, y los caracteres de espacio en blanco se ignoran excepto cuando son necesarios entre los comandos y los parámetros.
Página 95: Restablecer Dispositivo
0 – 255 Valor predeterminado Descripción Este comando establece los bits en el registro de activación de estado de datos que se resumen por el bit DAS en el byte de estado. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 96: Comandos De Canal Y Grupo
No se ve afectado por el reinicio. :INST:NSEL? Leer grupo activo Sintaxis :INST:NSEL? Devuelve <número de grupo> Descripción Este comando devuelve el número del grupo seleccionado (entre 1 y 4 dependiendo de la conﬁguración del cableado). Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 97: Comandos De Información De La Unidad
Donde <número de canal> va del 0 al 4. Devuelve Tektronix, <tipo de tarjeta>, <número de serie>, <revisión de hardware> <tipo de tarjeta> es CPU (tarjeta principal) o ANALOG (tarjeta de canal). <número de serie> es una cadena de 12 caracteres.
Página 98: Comandos De Lectura Y Selección De Mediciones
Funcionamiento remoto Comandos de lectura y selección de mediciones Estos comandos están relacionados con la selección de las mediciones necesarias y la devolución de los resultados. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 99: Seleccionar Resultados
VRH: VAr/hora AHR: amperios/hora WAV: vatios promedio PFAV: factor de potencia medio CVAR: corrección de VArs VAF: VA/hora fundamental VARHF: VAr/hora fundamental VF: voltios rms fundamentales AF: amperios rms fundamentales WF: vatios fundamentales Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 100 <grupo>. Si no se usa, el último grupo seleccionado no se verá afectado (o el grupo 1 si antes no se ha seleccionado ningún grupo). Estos resultados solo se pueden ver o devolver cuando el grupo está en el modo de integrador. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 101: Leer Resultados Seleccionados
El comando de mover se usa para cambiar el orden de los resultados en la pantalla en los resultados devueltos usando :FRD?. :FRF? se puede usar para conﬁrmar el orden de los resultados. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 102: Comandos De Conﬁguración De Mediciones
Este comando funciona en un grupo. Use el comando :INST:NSEL primero para seleccionar el grupo activo. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 103 :HMX:VLT:PHA <valor> Donde <valor> es 0 para activado o 1 para desactivado Descripción Este comando activa o desactiva la visualización del ángulo de fase de tensión o corriente (activado de forma predeterminada). Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 104 Para las lecturas de distorsión total de armónicos (THD), la fórmula puede incluir o excluir el componente CC. Este comando funciona en un grupo. Use el comando :INST:NSEL primero para seleccionar el grupo activo. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 105 Este comando devuelve el estado de la columna de valores mínimos. Se devolverá un 0 si está desactivado y un 1 si está activado. Este comando funciona en un grupo. Use el comando :INST:NSEL primero para seleccionar el grupo activo. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 106 Donde <método> es 1 o 2 para seleccionar el método de suma Descripción Estos comandos seleccionan el método de suma utilizado para las columnas Mín, Máx y SUM. Consulte las ecuaciones SUM más adelante en este documento. (Consulte la página 152, Ecuaciones SUM.) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 107: Comandos De Conﬁguración De Modo
Este comando establece la frecuencia de alimentación del modo Balasto. (Consulte la página 45, Modo Balasto.) Puesto que este comando funciona con un grupo, utilice el comando :INST:NSEL primero para seleccionar el grupo activo. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 108 Este comando establece la fecha de inicio del integrador cuando se usa en el método de inicio de reloj. Los datos de la entrada están en el formato que ha solicitado el usuario. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 109 :MOD:INT:ST:LVL:SIG? Descripción Este comando devuelve el identiﬁcador numérico de la medición seleccionada. Sintaxis :MOD:INT:ST:LVL:THRES <umbral> Descripción Este comando establece el nivel de umbral, un número de punto ﬂotante a partir de ±1e9 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 110 Funcionamiento remoto Modo Integrador (cont.) Sintaxis :MOD:INT:ST:LVL:DIR <dirección> Donde <dirección> es 0 para ≥ y 1 para ≤ Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 111 Descripción Este comando reinicia la integración en todos los integradores. NOTA. No existen comandos especíﬁcos para el modo Motor PWM aparte del :MOD:PWM comando normal :MOD:PWM para seleccionar el modo Motor PWM. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 112: Comandos De Conﬁguración De Entrada
Comandos de conﬁguración de entrada Los comandos de conﬁguración de entrada corresponden al menú Inputs (entradas). (Consulte la página 50, Entradas.) Se usan para controlar la forma en que las señales que entran al PA3000 se canalizan y controlan. :WRG Conﬁguración del cableado...
Página 113 Cuando hay varios canales en un grupo y este está en rango automático, el canal buscará el mejor rango para las señales aplicadas. Use el comando :INST:NSELC primero para seleccionar el canal activo. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 114: Configuración De Frecuencia
Este comando establece la fuente de frecuencia para el grupo que esté seleccionado. El primer canal del grupo determina la frecuencia. Use el comando :INST:NSEL primero para seleccionar el grupo activo. Sintaxis :FSR? Devuelve 0, 1, 2 ó 3 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 115 1: de 1 Hz a 100 Hz 2: de 0,1 Hz a 10 Hz Este comando funciona en un grupo. Use el comando :INST:NSEL primero para seleccionar el grupo activo. Sintaxis :FSR:RNG? Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 116 Los valores devueltos corresponden a: 0: ancho de banda alto 1: ancho de banda bajo Puesto que este comando funciona con un grupo, utilice el comando :INST:NSEL primero para seleccionar el grupo activo. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 117 1, se selecciona el rango ±1 V. Si <rango> es 10, se selecciona el rango ±10 V para la entrada especiﬁcada. Sintaxis :ANA? <entrada> Donde <entrada> es un número de entrada que va de 1 a 4. Devuelve La señal analógica medida en la entrada seleccionada Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 118: Comandos De Gráﬁco Y Forma De Onda
Conﬁguración GPIB Sintaxis :COM:IEE:ADDR <dirección> Donde <dirección> es una dirección en el rango de 1 a 30. Descripción Este comando establece la dirección GPIB del PA3000. Sintaxis :COM:IEE:ADDR? Devuelve La dirección GPIB del analizador de alimentación. Si se devuelve -1, signiﬁca que no hay ninguna tarjeta GPIB instalada.
Página 119 Estos comandos establecen los valores de IP asignados de forma estática para el analizador de alimentación. Sintaxis :COM:ETH:STAT:SUB? :COM:ETH:STAT:IP? :COM:ETH:STAT:GATE? SUB: máscara de subred IP: dirección IP GATE: puerta de enlace predeterminada Devuelve La dirección IP en el formato xxx.xxx.xxx.xxx. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 120: Comandos De Registro De Datos
.bmp y pueden escribirse directamente en un archivo de un ordenador host. Devuelve Este comando devuelve una imagen de mapa de bits como respuesta con el formato IEEE 488.2 <DATOS DE RESPUESTA EN BLOQUE ARBITRARIAS DE LONGITUD DEFINIDA>. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 121: Comandos Matemáticos
Este comando devuelve el estado que indica si una función matemática está activada (1) o desactivada (0). :MATH? Devolver resultados matemáticos Sintaxis :MATH? Descripción Este comando devuelve todas las funciones matemáticas calculadas que están activadas en una cadena separada por comas. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 122: Comandos De Conﬁguración Del Sistema
<profundidad>. El período de muestra también se puede cambiar usando el comando :UPDATE. El buffer de promediado se restaurará cuando la señal cambie en más de un 2% de la media. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 123 Este comando establece si la función de cero automático de los canales está activada o desactivada. Sintaxis :SYST:ZERO? Descripción Este comando devuelve la función de cero automático para los canales. 0 si la función está desactivada o 1 si la función está activada. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 124 Por ejemplo, si el formato especiﬁcado fuese 0 (12 horas), el comando sería: :SYST:TIME:SET 08:32:20P En el reloj de 12 horas, la A se usa para a.m. y la P, para p.m. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 125: Comandos De Conﬁguración De Usuario
Este comando cambia el nombre de la conﬁguración para ayudar a volver a encontrarla. Sugerencia: Cuando guarde o cargue conﬁguraciones, deje transcurrir como mínimo tres segundos tras enviar el comando :CFG:USER:LOAD <valor> antes de leer un 1 (éxito) o un 0 (fallo). Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 126: Enviar Y Recibir Comandos
Funcionamiento remoto Enviar y recibir comandos Existen muchas formas de enviar comandos al PA3000, pero hay algunas reglas comunes a todos los métodos: Todas las instrucciones deben acabar con un carácter de salto de línea (ASCII 10). Toda la información devuelta debe acabar con un carácter de salto de línea (ASCII 10).
Página 127: Ejemplos De Comunicaciones
":FRD?" para obtener los resultados seleccionados. // Activa el bit NDV. :DSE 2 Mientras strDSR <> "2" :DSR? strDSR = datos recibidos Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 128 Establece la tensión como la fuente de :FSR:VLT frecuencia. Activa el borrado. :BLK:ENB Establece el promedio de medidas en 5. :AVG:AUT 5 Borra la lista de selección de mediciones. :SEL:CLR Seleccione V :SEL:VLT Selecciona potencia en vatios. :SEL:WAT Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 129 ﬂotante: V , vatios, A , frecuencia, factor de potencia, potencia en VA, V , vatios, , frecuencia, factor de potencia, potencia en VA. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 130: Software Para Pa3000
Tektronix al mismo tiempo y comunicarse con ellos; Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 131: Utilidad De Actualización Del Firmware
El PA3000 se ha diseñado para que pueda añadir características nuevas actualizando el ﬁrmware del producto. El ﬁrmware se actualiza con un programa de software gratuito para PC. Este programa se encuentra bajo la sección PA3000 del sitio web de Tektronix (www.tek.com). Descargue el software e instálelo en el ordenador.
Página 132 PRECAUCIÓN. No desconecte la alimentación del PA3000 durante la descarga. Durante la segunda etapa de la descarga, la pantalla del PA3000 se apagará y la tecla SHIFT parpadeará. Tras completar la segunda etapa, el PA3000 se reiniciará con la pantalla normal y se descargarán secciones adicionales de ﬁrmware.
Página 133: Ejemplos De Aplicación
Cada ejemplo de aplicación muestra dos formas de tomar las mismas medidas con algunas variaciones. El primer método muestra cómo tomar las medidas directamente en el PA3000 y, el segundo, muestra el uso del software gratuito PWRVIEW. El PA3000 es ideal para la mayoría de medidas de referencia que requieren comprobaciones o veriﬁcaciones rápidas, mientras que el...
Página 134: Ejemplo 1: Aplicaciones Monofase De Prueba De Eﬁciencia
Es más fácil y más seguro conectar la señal CA de entrada al DUT utilizando los cables de seguridad de 4 mm que se entregan con el PA3000. 2. Conecte los terminales CC de salida en el segundo canal del PA3000 utilizando los cables de seguridad suministrados.
Página 135 Ejemplos de aplicación PA3000 está conectado en serie con la carga de salida; los canales de tensión se conectan a los terminales positivo y negativo de la fuente de alimentación tal como muestra la imagen. 3. Tras realizar todas las conexiones, siga uno de los dos métodos para llevar a cabo las mediciones de eﬁciencia.
Página 136 Ejemplos de aplicación Método 1: Mediciones Los pasos siguientes describen el proceso de conﬁguración del PA3000 para realizar mediciones de eﬁciencia para una fuente de alimentación CA-CC. Este de eﬁciencia en procedimiento también puede emplearse para evaluar la eﬁciencia en otras fuentes de alimentación...
Página 137 5. Tras seleccionar todos los parámetros deseados, pulse para ver la pantalla de resultados. El PA3000 ahora está preparado para tomar medidas CA y CC en el primer y el segundo canal respectivamente. 6. Encienda el dispositivo que está evaluando desde la fuente CA; en este momento, puede aplicar una carga apropiada al DUT si lo desea.
Página 138: Otros Ajustes Que Pueden Ser Necesarios
ﬂecha del panel izquierdo. Puede seleccionar diversas opciones para ver formas de onda y armónicos desde el menú de gráﬁcos y formas de onda. Figura 40: Gráﬁco de barras de armónicos en el PA3000 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 139 Ethernet o GPIB. 2. Abra el software PWRVIEW con un doble clic en el icono del escritorio. 3. Haga clic en el botón Add (Agregar) para conectar el PA3000. Todos los instrumentos disponibles aparecerán en forma de lista en el panel de selección.
Página 140 Gráﬁco de tendencias, formas de onda y armónicos. En la rejilla de medición puede ver gráﬁcos de formas de onda, armónicos y tendencias haciendo clic en los ser necesarios iconos respectivos de la barra de menús. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 141 Para obtener resultados óptimos, seleccione el número máximo de armónicos que deben mostrarse en el área de conﬁguración. La selección de 100 armónicos para el PA3000 ofrece los mejores resultados. Si no se seleccionan armónicos, la función de formas de onda mostrará una pantalla en blanco.
Página 142 Seleccione el conjunto de datos deseado y exporte en formato Excel o .csv. Límites personalizados. También pueden establecerse límites personalizados con cualquiera de los parámetros de medición. Los límites de personalización ayudan a establecer límites basados en diferentes estándares o especiﬁcaciones de prueba. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 143 La columna de resultados mostrará fuentes rojas si fallan los límites. Al pasar por encima de los resultados, verá la función de límite, el valor de límite y el valor relativo. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 144: Ejemplo 2: Aplicaciones Trifase De Prueba De Eﬁciencia
Este ejemplo muestra cómo puede ayudarle el PA3000 con las mediciones de eﬁciencia trifásica. Este ejemplo es válido para diversos inversores CA-CC, CC-CA trifásicos y aplicaciones de conversor CA-CA como transmisiones de motor PWM, inversores trifásicos,...
Página 145 Es más fácil y más seguro conectar la señal CA de entrada al DUT utilizando los cables de seguridad de 4 mm que se entregan con el PA3000. 2. Conecte la salida trifásica de la transmisión PWM a otros tres canales utilizando la conﬁguración de 3 fases, 4 cables, tal como muestra el diagrama...
Página 146 Modes → Select Mode → PWM Motor (Modos → Seleccionar modo → Motor PWM). El modo PWM conﬁgurará el PA3000 para medir con precisión la tensión de salida de una transmisión PWM típica que se conmuta en frecuencias altas.
Página 147 Otros ajustes que pueden Entradas de par y velocidad. La eﬁciencia general de un sistema de transmisión de motor exige medir los datos en tiempo real de velocidad y par. El PA3000 ser necesarios tiene cuatro entradas analógicas y dos entradas de contador para permitir diversas medidas de entrada auxiliar, como el par y la velocidad.
Página 148 Método 2: Medidas de Este método muestra la medida de eﬁciencia en transmisiones de motor PWM de entrada y salida trifásicas con el software PWRVIEW. eﬁciencia en trasmisión de motor PWM trifásica (software PWRVIEW) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 149 Conﬁguración de la prueba 1. Conecte la entrada CA trifásica de la transmisión de motor PWM a los primeros dos canales del PA3000 tal como muestra el diagrama de cableado. (Consulte la ﬁgura 47.) 2. Conecte la salida trifásica de la transmisión PWM a los otros dos canales según la conﬁguración que se muestra el diagrama de cableado.
Página 150 Otros ajustes que pueden Entradas de par y velocidad. La eﬁciencia general de un sistema de transmisión de motor exige medir los datos en tiempo real de velocidad y par. El PA3000 ser necesarios tiene cuatro entradas analógicas y dos entradas de contador para permitir diversas medidas de entrada auxiliar, como el par y la velocidad.
Página 151 Las fórmulas deseadas para los cálculos adicionales de la eﬁciencia del sistema utilizando entradas analógicas y de contador junto con cualquier otro parámetro de medición pueden introducirse en la columna de fórmulas de la rejilla de medición. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 152 Figura 49: Harmonic bar chart (gráﬁco de barras de armónicos) Las formas de onda en el software PWRVIEW se construyen utilizando los datos de armónicos que se recogen del PA3000. La precisión de la forma de onda depende de la información de armónicos disponible. Para obtener resultados óptimos, seleccione el número máximo de armónicos que deben...
Página 153: Ejemplo 3: Prueba De Consumo Energético
Utilice el modo de integración especíﬁco del PA3000 para facilitar y agilizar las pruebas de consumo energético. Los desafíos de tomar Las pruebas del consumo energético suelen hacerse con un amplio abanico de...
Página 154 DUT que se conecte a un enchufe de pared CA para alimentarse. 1. Conecte la entrada CA del DUT al primer canal del PA3000 con una caja breakout de Tektronix (BB1000), tal como muestra el diagrama de cableado.
Página 155: Método 1: Medidas De Consumo Energético (Directamente En Pa3000)
Ejemplos de aplicación Método 1: Medidas de Los pasos siguientes describen el proceso de conﬁguración de la evaluación del consumo energético en un aparato doméstico o de oﬁcina con el PA3000. consumo energético (directamente en PA3000) Figura 51: Pruebas de consumo energético en el PA3000 1.
Página 156 El PA3000 mostrará parámetros de integración como: Hr, Whr, VAHr y AHr. 6. La potencia en el DUT y los resultados en el PA3000 deberían empezar a actualizarse. Los resultados de la integración mostrarán un cero hasta que se dispare manualmente con la tecla INTEG RUN del panel frontal o con el método...
Página 157: Consumo Energético
ﬁjo adecuado, en función de las medidas realizadas con los rangos automáticos. Si el rango es demasiado bajo, aparecerá un mensaje de advertencia. Esto no dañará el PA3000. El rango no debería ser demasiado alto, pues pondría en entredicho la precisión general.
Página 158 Ejemplos de aplicación El asistente le ayudará en las selecciones de cableado y derivador. 7. El PA3000 puede calcular el valor de VArs necesario para corregir el factor de potencia respecto a un valor objetivo. Selecciónelo con el asistente introduciendo el factor de potencia deseado.
Página 159 Límites personalizados. También pueden establecerse límites personalizados con cualquiera de los parámetros de medición. Los límites de personalización ayudan a establecer límites basados en diferentes estándares o especiﬁcaciones de prueba. Figura 53: Límites personalizados Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 160: Ejemplo 4: Medidas De Consumo De Energía En Espera (Iec 62301 Ed. 2.0)
DUT. El PA3000 debería medir con precisión medidas corrientes de solo 100 μA, junto con la corriente de carga completa. El PA3000 ofrece rangos de medición de corriente bajos y ruido muy bajo para medir con precisión la corriente y la energía consumida en espera.
Página 161 Conecte el DUT con una caja breakout de Tektronix (BB1000), tal como muestra el diagrama de cableado. (Consulte la ﬁgura 54.) Utilice el derivador de 1 A del PA3000 para mayor precisión si la corriente esperada se sitúa por debajo de 1 A.
Página 162 Ejemplos de aplicación Método 1: Comprobación El modo del panel frontal del PA3000 está diseñado para ofrecer a los diseñadores de productos una comprabación rápida y ﬁable del consumo energético en espera. rápida de consumo energético en espera Activar automáticamente el modo de consumo energético en espera establece un (PA3000 directamente) tiempo de promediado prolongado para calcular el promedio de las ráfagas y...
Página 163 ﬁjo adecuado, en función de las medidas realizadas con los rangos automáticos. Si el rango es demasiado bajo, aparecerá un mensaje de advertencia. Esto no dañará el PA3000. El rango no debería ser demasiado alto, pues pondría en entredicho la precisión general.
Página 164 Ejemplos de aplicación Figura 56: Prueba de consumo energético en espera en conformidad con IEC 62301 1. Utilice la misma conﬁguración de pruebas que en el ejemplo con el PA3000 directamente. 2. Tras completar todas las conexiones de alimentación, conecte el PA3000 al ordenador con el software PWRVIEW instalado mediante el cable USB suministrado.
Página 165 8. Introduzca la información apropiada en las páginas respectivas del asistente y siga todos los pasos para conﬁgurar correctamente el PA3000 para la prueba. 9. Si la corriente de entrada es inferior a 1 A, utilice el derivador de 1 A del PA3000 para mejor resolución y precisión.
Página 166 PA3000 en Auto-Up-Only. La opción Auto-Up-Only establece el rango superior ser necesarios del PA3000 en el rango más alto en el que la señal de entrada no está cortada. Esto ayuda a establecer el rango más adecuado para la prueba. Alternativamente, si se conocen las corrientes de pico que cabe esperar, puede seleccionarse un rango manual para mayor precisión.
Página 167: Ejemplo 5: Pruebas De Corriente De Pico
Conecte el DUT con una caja breakout de Tektronix (BB1000), tal como muestra el diagrama de cableado. (Consulte la ﬁgura 58.) Utilice el derivador de 30 A del PA3000 para las medidas de corriente de pico. No se recomienda el uso del derivador de 1 A para corrientes de pico porque las corrientes de pico pueden ser muy altas, incluso para aplicaciones en las que la corriente de estado estable nominal se sitúa por debajo de 1 A.
Página 168: Método 1: Medidas De Corriente De Pico (Directamente En Pa3000)
Ejemplos de aplicación Figura 58: Diagrama de cableado para medidas de corriente de pico Método 1: Medidas Los pasos siguientes describen el proceso de conﬁguración del PA3000 para medidas de corriente de pico. de corriente de pico (directamente en PA3000) 1.
Página 169 Measurements. Seleccione los valores Apk+ y Apk- porque el pico tanto puede ser positivo, como negativo. 8. Tras conﬁgurar el PA3000, conecte el DUT a la caja de breakout. 9. La corriente de pico se mostrará en las columnas de máximo y mínimo de la pantalla de resultados.
Página 170 Guardar pantalla. La función de guardar pantalla permite guardar la pantalla actual del PA3000. Puede resultar útil para capturar rápidamente las lecturas de corriente de pico. Pulse la tecla SCREEN SAVE para guardar los datos como archivo .bmp en una unidad de memoria conectada al puerto USB del panel frontal.
Página 171 (software PWRVIEW) Figura 60: Medida de corriente de pico 1. Utilice la misma conﬁguración de pruebas que en el ejemplo con el PA3000 directamente. 2. Tras completar todas las conexiones de alimentación, conecte el PA3000 al ordenador con el software PWRVIEW instalado mediante el cable USB suministrado.
Página 172 15. Para reinicializar los valores de máximo y de mínimo del gráﬁco de tendencias, pulse el icono Reset. Tektronix recomienda repetir las medidas de corriente de pico conectando el DUT varias veces para capturar el valor de pico más alto posible. El valor de pico más alto posible se produce en el ciclo de tensión de pico y es importante capturar este...
Página 173: Información De Referencia
Amperios (A) rectiﬁcada Factor de cresta de tensión Factor de cresta de corriente Distorsión armónica total de la tensión Factor de distorsión de la tensión Factor de inﬂuencia á telefónica en la tensión Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 174 Amperios (A) Potencia fundamental Vatios (W) Potencia aparente Voltiamperios (VA) fundamental Potencia reactiva Voltiamperios reactivos fundamental (VAr) Factor de potencia fundamental Corrección de VAr VA (VArs) Armónico de tensión n Voltios (V) Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 175: Ecuaciones De Precisión
(válido para factores de cresta de 1 a 10) Precisión (válido para factores de cresta de 1 a 10) Potencia – W, VA, VA y PF Precisión de W Precisión de VA Precisión Precisión de PF Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 176: Ecuaciones Sum
Método 1 o el Método 2, tal como se indica en las tablas siguientes. Utilice el método que se ajuste mejor a sus necesidades. Tabla 17: Ecuaciones SUM de una fase y tres cables Método 1 Método 2 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 177 Información de referencia Tabla 17: Ecuaciones SUM de una fase y tres cables (cont.) Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 178: Tabla 18: Ecuaciones Sum De Tres Fases Y Tres Cables
Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 179: Tabla 19: Ecuaciones Sum De Tres Fases Y Cuatro Cables
Tabla 19: Ecuaciones SUM de tres fases y cuatro cables Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Método 2 Método 1 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 180: Puertos De Comunicaciones
Método 2 Puertos de comunicaciones El PA3000 está dotado de RS-232, Ethernet y USB de serie. GPIB está disponible como opción. En el panel frontal se encuentra un puerto host USB; dispone otros puertos de comunicación en el panel posterior.
Página 181 La ﬁgura y la tabla siguientes muestran los puertos de comunicación del panel posterior del analizador de alimentación. del panel posterior Figura 61: Puertos de comunicación del analizador de alimentación en el panel posterior Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 182: Tabla 21: Puertos De Comunicación En El Panel Posterior
Datos (Tx+) Datos (Tx-) Datos (Rx+) Tierra Tierra Datos (Rx-) Tierra Tierra IEEE 488 / GPIB (opcional). El puerto IEEE 488 es compatible con los cables GPIB normales que funcionan con el PA3000. Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 183: Tabla 23: Descripciones De La Conﬁguración De Pines Del Puerto Gpib
Atención (ATN) Tierra de blindaje Tierra Entradas y salidas auxiliares. El PA3000 está dotado de varias entradas y salidas auxiliares. Son las siguientes: 4 entradas analógicas 2 entradas de contador 4 salidas digitales Las conexiones de pin del conector auxiliar son: Tabla 24: Descripciones de pines de entrada/salida auxiliares Nombre de la señal...
Página 184: Tabla 25: Descripciones De Pines Del Conector Rs
8 bits de datos, sin paridad, 1 bit de parada y control de ﬂujo de hardware Tabla 25: Descripciones de pines del conector RS-232 Nombre de la Nombre de la señal señal Sin conexión Sin conexión Salida Entrada Entrada Salida Sin conexión Sin conexión Tierra Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 185 82 comando de modo Balasto, 83 comando de columna mínima, 81 comando de modo de espera, 84 comando de conﬁguración de comando de modo Integrador, 84 cableado, 88 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 186 :WAV, 94 analizador, 64 mostrarán, 9 comandos de lectura de promediado, 63 selección y devolución de mediciones, 74 reloj, 64 resultados, 103 velocidad de encendido, 3 actualización, 63 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 187 GPIB, 58 modo Balasto, 45 Velocidad en baudios de modo de consumo de energía en RS-232, 58 espera, 45 global introducción de carácteres modo Integrador, 46 conﬁguración, 4 alfabéticos, 26 conﬁguración, 46 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 188 29 :SHU, 90 guardar en USB, 65 Pantalla de forma de onda, 14 sintaxis de comandos, 69 Pantalla de funciones sistema de menús matemáticas, 21 medidas, 37 velocidad de actualización, 63 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...
Página 189 Índice velocidad en baudios, 58 :WRG, 88 versión de ﬁrmware, 22 :WAV, 94 Manual del usuario del analizador de alimentación PA3000...

Tektronix PA3000 Manual Del Usuario

Enlaces rápidos

Manuales relacionados para Tektronix PA3000

Resumen de contenidos para Tektronix PA3000

Tabla de contenido