ES
INSTALACIÓN
INFORMACIÓN GENERAL
La siguiente sección contiene información general sobre
la instalación de los sistemas local y remote utilizando el
controlador de baja tensión 9060 Cascade.
¡ADVERTENCIA!
!
El controlador 9060 DEBE colocarse fuera de
la zona peligrosa.
El usuario DEBE leer y familiarizarse con
la sección de "Seguridad" de este manual.
Es IMPRESCINDIBLE que TODAS las personas
que manejen, limpien o mantengan este equipo
hayan leído este manual detenidamente y que
lo hayan comprendido. Es necesario tomar medidas
especiales para asegurar el cumplimiento de las
advertencias y requisitos de seguridad en el uso y el
mantenimiento del equipo. El usuario debe conocer y
observar TODAS las normas y los reglamentos locales
en materia de edificación y prevención de incendios,
así como todas las normas de seguridad pertinentes,
tanto
nacionales
como
antes de instalar, utilizar y/o mantener este equipo.
Solo los aplicadores aprobados deben utilizarse
con el controlador de baja tensión 9060 Cascade.
NOTA
Dado que cada instalación es única, el objetivo
de esta información es ofrecer datos generales
sobre la instalación del Controlador 9060. Consulte a
su distribuidor autorizado de Ransburg para obtener
las instrucciones específicas sobre la instalación de
su equipo.
UBICACIÓN DEL CONTROLADOR
9060
Instale el controlador en una área fuera de la zona peligrosa
de conformidad con los códigos federales, estatales y
locales. El área debe proteger el controlador de la posibilidad
de intrusiones ambientales (como polvo o humedad),
tener temperaturas ambiente que no superen los 40 ºC y
estar tan cerca del aplicador como sea posible para minimizar
la longitud del cable de alta tensión.
CP-13-02-R5 (03/2018)
de
NFPA-33
y
OSHA,
¡PRECAUCIÓN!
!
NO coloque el controlador cerca ni al lado de un
equipo que emane calor, como hornos, lámparas de alto
vataje, etcétera.
El controlador puede disponerse por separado sobre cualquier
superficie plana.
RUIDO ELÉCTRICO
El ruido eléctrico se refiere a las señales eléctricas de fuga
en la atmósfera a diversas potencias y frecuencias de señal
que pueden afectar la operación del equipo. Una de las
mejores formas de impedir esto es proteger el equipo y los
cables con una envolvente a tierra continua, de modo que
cualquier ruido incidental se dirija a tierra antes de que afecte
a los conductores del circuito.
Para los conductores dentro de la unidad de control o
Controlador, las carcasas a tierra proporcionan esta
envolvente. Para los cables que conectan el aplicador a la
unidad de control o Controlador, se ha utilizado un cable
blindado. El blindaje consta de un blindaje de lámina general
combinado con un blindaje trenzado general. Esto proporciona
el blindaje más eficaz, ya que la lámina cubre los "orificios"
en la trenza mientras que la trenza brinda una terminación
práctica de 360º en ambos extremos del cable.
El cable de entrada de CA no está blindado, sino que
se dirige a un filtro de línea de CA en cuanto entra en el
armario. Este método filtra la mayoría del ruido que viene en
la línea de CA. Para lograr la máxima inmunidad de ruido,
si la línea de CA se cablea con un conducto en lugar de un
cable de línea de CA, debe conectarse al filtro tan pronto
como entra en el armario con los cables más cortos posible.
Se pueden disponer protecciones adicionales contra ruido
tendiendo la línea de entrada de CA al panel de control en
un conducto a tierra.
Para obtener la máxima protección contra ruido, cualquier
cableado de entrada/salida (E/S) de suministro de usuario
debe realizarse con un cable (o conducto) blindado que
se conecte a tierra a 360º en forma continua a ambos
extremos. El mejor modo de hacerlo es utilizar un conector
(acoplamiento de conducto) en cada extremo del cable
(conducto) que entra en contacto con el blindaje (conducto)
en un círculo completo de 360º alrededor del cable (conducto)
y entra en contacto con la carcasa a tierra del mismo modo.
Conectar el cable de drenaje de un blindaje a un punto a
tierra sobre el armario o en este (generalmente denominado
conexión espiralada) no es un método eficaz de blindaje y,
de hecho, empeora la situación (ver la Figura 5).
19 / 52
INSTALACIÓN
www.carlisleft.com