Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
¡La Seguridad es lo más Importante!
Por su seguridad y para evitar u posibles lesiones o una descarga eléctrica, siga
todas las precauciones indicadas a continuación.
•
Lea atentamente todas las instrucciones antes de utilizar el aparato y
consérvelas para cualquier consulta posterior.
•
Conserve el manual. Si entrega el aparato a un tercero también deberá entregar
este manual.
•
Compruebe que el voltaje indicado en la placa de características coincide con el
voltaje de la red eléctrica.
•
Si tiene alguna duda sobre la instalación, funcionamiento o seguridad en el uso
del aparato, consulte en la tienda donde lo adquirió.
•
No retire ninguna cubierta fija porque podría quedar expuesto a un voltaje
peligroso.
•
No permita que ningún aparato eléctrico se moje por gotas o salpicaduras
de agua.
•
Para evitar una descarga eléctrica, no sumerja el cable eléctrico, la clavija u otra
parte del aparato, en agua ni otros líquidos.
•
Antes de utilizar el aparato, compruebe que la bolsa de polvo está
correctamente instalada.
•
No utilice nunca el aspirador para aspirar agua u otros líquidos. No aspire
ninguna sustancia inflamable, y las cenizas solo cuando ya están frías.
•
No utilice el aparato sin el filtro de protección del motor. Si lo hiciera, podría
dañar el motor y reduciría la vida útil del aparato.
•
Guarde y utilice el aparato lejos de fuentes de calor como radiadores o cocinas
de gas/eléctricas.
•
No aspire el cable eléctrico del aparato.
•
El aparato debe estar estrechamente vigilado cuando sea utilizado por niños o
en la proximidad a estos.
•
Este aparato no ha sido diseñado para ser utilizado por personas (incluidos
niños) con reducidas facultades sensoriales o mentales, sin conocimiento o
experiencia en el uso del aparato a menos que hayan recibido instrucciones
sobre el uso del aparato por parte de una personan responsable y por su propia
seguridad.
•
Vigile a los niños para garantizar que no juegan con el aparato.
•
No dirija la manguera, el tubo ni otros accesorios hacia los ojos, oídos o boca
mientras el aparato está funcionando.
•
Desenchufe el aparato de la toma de corriente cuando no sea utilizado y antes
de cambiar el filtro.
•
Antes de limpiar o guardar el aparato, espere hasta que se haya enfriado por
completo.
•
No utilice el aparato en ninguna aplicación distinta al uso indicado.
•
El uso de accesorios no recomendados por el fabricante del aparato puede
provocar lesiones.
•
No utilizar el aparato en el exterior.
•
No utilice el aparato con el cable o la clavija dañados, y tampoco en condiciones
anormales. Si el cable eléctrico está dañado, deberá ser sustituido por el
fabricante, el servicio técnico, o persona con formación similar, para evitar
accidentes.
•
Interrumpa el uso del aparato cuando dude que esté funcionando de modo
normal (ruido anormal, olor, humo), o cuando esté dañado de algún modo –
apague el aparato, desenchufe el cable eléctrico y póngase en contacto con la
tienda donde lo adquirió.
•
Cualquier proceso de mantenimiento o reparación deberá ser realizado por un
técnico profesional. No intente repararlo usted mismo.
94
Sicurezza innanzitutto!
ES
Per la vostra sicurezza e per ridurre il rischio di ferite o scariche elettriche, si prega
di seguire tutte le precauzioni sulla sicurezza citate sotto.
•
Leggere con cura tutte le istruzioni prima di usare l'apparecchio e conservarle
per riferimenti futuri.
•
Conservare il manuale. Se si passa l'apparecchio a qualcun altro assicurarsi di
accludere il manuale.
•
Controllare che il voltaggio posto sull'etichetta coincida con il voltaggio della
vostra corrente.
•
Consultare il proprio rivenditore se si hanno dubbi sull'istallazione, il
funzionamento o la sicurezza dell'apparecchio.
•
Non rimuovere i coperchi fissi perché possono esporre a voltaggi pericolosi.
•
Non permettere ad apparecchi elettrici di essere esposti a gocciolamenti o
spruzzi.
•
Per proteggersi contro scariche elettriche, non immergere il cavo, la spina e
qualsiasi altra parte dell'apparecchio in acqua o altri liquidi.
•
Assicurarsi che il sacchetto della polvere sia correttamente istallato prima
dell'uso.
•
Non aspirare acqua o altri liquidi. Non aspirare sostanze infiammabili e non
aspirare ceneri finché non siano fredde.
•
Non usare mai il prodotto senza il filtro di protezione del motore. Il motore si
danneggia e accorcia la durata dell'apparecchio.
•
Se si riscontra un blocco nelle spazzole o i tubi, deve essere rimosso prima
dell'uso.
•
Conservare e usare l'apparecchio lontano da fonti ci calorie come stufe o
riscaldamenti a gas/elettrici.
•
Non travolgere il cavo con l'apparecchio.
•
Maggiore supervisione è necessaria quando l'apparecchio è usato vicino a
bambini.
•
Questo apparecchio non prevede l'uso da parte di persone (compresi
bambini) con ridotte capacità sensoriali o mentali, o mancanza di esperienza
e conoscenza, a meno che non siano sotto la supervisione o seguano le
istruzioni sull'uso dell'apparecchio fornite da una persona responsabile della
loro sicurezza.
•
I bambini dovrebbero essere controllati affinché non giochino con
l'apparecchio.
•
Non puntare i tubi o gli altri accessori verso gli occhi, le orecchie o la bocca
durante il funzionamento.
•
Scollegare l'apparecchio dalla corrente quando non si usa e prima di sostituire
il filtro.
•
Far raffreddare completamente l'apparecchio prima di pulire o conservare.
•
Non usare l'apparecchio per altri suo rispetto a quello previsto.
•
L'uso di accessori non consigliati dal produttore può causare ferite.
•
Non usare l'apparecchio all'esterno.
•
Non far funzionare l'apparecchio con il cavo o la spina danneggiati, o in uno
stato anormale. Se il cavo elettrico è danneggiato deve essere sostituito dal
produttore, da un suo tecnico o da personale qualificato onde evitare rischi.
•
Non continuare a far funzionare l'apparecchio se avete dubbi sul suo
funzionamento normale (es. rumore anomalo, odori, fumi), o se si è danneggiato
– spegnerlo, togliere la spina e consultare il rivenditore.
•
Qualsiasi manutenzione e riparazione deve essere effettuata da un tecnico
professionista. Non cercare di ripararlo da soli.
IT
Publicidad
Tabla de contenido
