Tabela de Contenido
Tabela de Contenido
Advertencias Especiales ................................................��
Advertencias Especiales ................................................��
Dimensiones del Producto y de Encastre..................... 2�
Dimensiones del Producto y de Encastre..................... 2�
Importantes Consejos de Preparación .............................. �
Importantes Consejos de Preparación .............................. �
Instalación de la Placa de Cocción................................ �
Instalación de la Placa de Cocción................................ �
Conexiones Eléctricas .................................................... �
Conexiones Eléctricas .................................................... �
Informaciones generales ................................................... �
Informaciones generales ................................................... �
Circuito de conexión de 3 hilos ......................................... �
Circuito de conexión de 3 hilos ......................................... �
Circuito de conexión de 4 hilos ......................................... �
Circuito de conexión de 4 hilos ......................................... �
IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el uso del
IMPORTANTE: Guarde estas instrucciones para el uso del
inspector eléctrico local.
inspector eléctrico local.
INSTALADOR: Por favor, deje este manual a propietario para
INSTALADOR: Por favor, deje este manual a propietario para
futuras consultas.
futuras consultas.
PROPIETARIO: Por favor, conserve este manual para futuras consultas.
PROPIETARIO: Por favor, conserve este manual para futuras consultas.
Preste la debida atención a los siguientes símbo-
Preste la debida atención a los siguientes símbo-
los que encontrará en el manual.
los que encontrará en el manual.
Si no sigue estas instrucciones de forma INME-
Si no sigue estas instrucciones de forma INME-
DIATA, puede correr peligro de muerte o de resul-
DIATA, puede correr peligro de muerte o de resul-
tar gravemente herido.
tar gravemente herido.
Efectuar una instalación adecuada es responsabili-
Efectuar una instalación adecuada es responsabili-
dad suya. Asegúrese de que el electrodoméstico es
dad suya. Asegúrese de que el electrodoméstico es
instalado por un técnico cualificado.
instalado por un técnico cualificado.
Importante:
Importante:
Cumpla todas las normativas y ordenanzas vi-
Cumpla todas las normativas y ordenanzas vi-
x
x
gentes aplicables.
gentes aplicables.
Anote el número de serie y de modelo de la pla-
Anote el número de serie y de modelo de la pla-
x
x
ca de cocción antes de instalarla. Ambos núme-
ca de cocción antes de instalarla. Ambos núme-
ros se encuentran en la placa de serie de la base
ros se encuentran en la placa de serie de la base
del electrodoméstico.
del electrodoméstico.
Antes de comenzar la instalación
Antes de comenzar la instalación
ADVERTENCIA
Contactar con un instalador eléctrico cualificado
Contactar con un instalador eléctrico cualificado
es responsabilidad suya. Debe asegurarse de
es responsabilidad suya. Debe asegurarse de
que la instalación eléctrica es adecuada y con-
que la instalación eléctrica es adecuada y con-
forme con el código eléctrico nacional, AN-
forme con el código eléctrico nacional, AN-
SI/NFPA 70 (última edición **) o con las normati-
SI/NFPA 70 (última edición **) o con las normati-
vas C22. 1-94, o con el Código eléctrico cana-
vas C22. 1-94, o con el Código eléctrico cana-
diense (Canadian Electrical Code),
diense (Canadian Electrical Code),
sección 0-M91 (última edición ***) y con todos los
sección 0-M91 (última edición ***) y con todos los
códigos y ordenanzas locales.
códigos y ordenanzas locales.
PELIGRO
PELIGRO
Advertencias Especiales
Advertencias Especiales
Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato
Por favor, lea todas las instrucciones antes de utilizar este aparato
ADVERTENCIA
Pagina
Pagina
Este es el símbolo de los avisos relacionados
Este es el símbolo de los avisos relacionados
x
x
con la seguridad: alerta sobre potenciales pe-
con la seguridad: alerta sobre potenciales pe-
ligros que pueden derivar en muerte o daños
ligros que pueden derivar en muerte o daños
a las personas.
a las personas.
Si no sigue estas instrucciones, puede correr
Si no sigue estas instrucciones, puede correr
x
x
peligro de muerte o de resultar gravemente
peligro de muerte o de resultar gravemente
herido.
herido.
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
LEA Y CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
Instalador:
Instalador:
Deje las instrucciones con el electrodoméstico.
Deje las instrucciones con el electrodoméstico.
Cliente:
Cliente:
Conserve las instrucciones como referencia futura.
Conserve las instrucciones como referencia futura.
La inobservancia de las indicaciones recogi-
La inobservancia de las indicaciones recogi-
x
x
das en este manual puede derivar en muerte
das en este manual puede derivar en muerte
o en daños a las personas.
o en daños a las personas.
No almacene ni utilice gasolina u otros vapo-
No almacene ni utilice gasolina u otros vapo-
x
x
res o líquidos inflamables cerca de este ni
res o líquidos inflamables cerca de este ni
otro electrodoméstico.
otro electrodoméstico.
ADVERTENCIAS
ADVERTENCIAS
Puede obtener copias de las normas citadas en:
Puede obtener copias de las normas citadas en:
** National Fire Protection Association One Batterymarch Park
** National Fire Protection Association One Batterymarch Park
Quincy, Massachusetts 02269
Quincy, Massachusetts 02269
*** CSA International 8501 East Pleasant Valley Rd. Cleveland,
*** CSA International 8501 East Pleasant Valley Rd. Cleveland,
OH 44131-5575
OH 44131-5575
Para prevenir el riesgo de incendios por recalenta-
Para prevenir el riesgo de incendios por recalenta-
miento de superficies, es aconsejable evitar la colo-
miento de superficies, es aconsejable evitar la colo-
cación de armarios sobre la placa de cocción. Si
cación de armarios sobre la placa de cocción. Si
desea colocar un armario sobre la placa, puede re-
desea colocar un armario sobre la placa, puede re-
ducir el riesgo instalando una campana extractora
ducir el riesgo instalando una campana extractora
que se superponga al armario (al menos 12,7 cm) y
que se superponga al armario (al menos 12,7 cm) y
lo proteja.
lo proteja.
Manual de Instalación
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
ESPAÑOL
19