6
7
LEGEND
1. MOUNTING SCREWS
2. MOUNTING BRACKET
3. EMS ESCAPE EXTRUSION
4. WIRING CONNECTORS
5. #8 x 1/2" SCREWS
6. MODLED CONNECTOR
7. MODLED LED MODULE
LÉGENDE
1. VIS DE MONTAGE
2. SUPPORT DE MONTAGE
3. PROFILÉ EMS ESCAPE
4. CONNECTEURS DE CÂBLAGE
5. VIS N° 8 x 1/2 PO
6. CONNECTEUR MODLED
7. MODULE À DEL MODLED
Figure 9 (MODLED)./ Figura 9 (MODLED)./ Figure 9 (MODLED).
2
1
LEGEND
1. KEPS NUTS
2. HALOGEN REFLECTOR
3. SPACER
4. HALOGEN LAMP
5. BRACKET
LÉGENDE
1. ÉCROUS FREINS
2. RÉFLECTEUR HALOGÈNE
3. CALE D'ESPACEMENT
4. AMPOULE HALOGÈNE
5. SUPPORT
Figure 10 (Halogen Flasher)./
Figura 10 (Interruptor Intermitente de Halógeno)./
Figure 10 (Clignotant halogène).
2
4
3
5
1
290A4741
LEYENDA
1. TORNILLOS DE MONTAJE
2. SUJETADOR DE MONTAJE
3. EXTRUSION DEL SISTEMA
EMS ESCAPE
4. CONECTORES DE CABLEADO
5. TORNILLOS #8 x 1/2"
6. CONECTOR MODLED
7. MODULO LED MODLED
5
4
3
290A4742
LEYENDA
1. TUERCAS KEPS
2. REFLECTOR DE HALOGENO
3. ESPACIADOR
4. LAMPARA DE HALOGENO
5. SUJETADOR
5
6
LEGEND
1. LAMP RETAINING RING
2. LENS
3. "O"-RING
4. HALOGEN LAMP
5. #6 x 5/16" TORX HEAD ADJUSTMENT SCREW
6. #6 LOCKWASHER
7. UNIT WITH SWIVEL BRACKET ASSEMBLY
8. MOUNTING BRACKET
LEYENDA
1. ANILLO DE RETENCION DE LA LAMPARA
2. LENTE
3. ANILLO "O"
4. LAMPARA DE HALOGENO
5. TORNILLO DE AJUSTE DE CABEZA TORX #6 x 5/16"
6. ARANDELA #6
7. UNIDAD CON CONJUNTO DE SUJETADOR PIVOTANTE
8. SUJETADOR DE MONTAJE
LÉGENDE
1. ANNEAU DE RETENUE D'AMPOULE
2. LENTILLE
3. JOINT TORIQUE
4. AMPOULE HALOGÈNE
5. VIS DE RÉGLAGE DE TÊTE TORX N° 6 x 5/16 PO
6. RONDELLE D'ARRÊT N° 6
7. TÊTE AVEC SUPPORT PIVOTANT
8. SUPPORT DE MONTAGE
Figure 11 (Alley)./ Figura 11 (Callejón)./ Figure 11 (Éclairage latéral).
LEGEND
1. MOUNTING SCREWS
2. 9-BUTTON SOLARIS
LÉGENDE
1. VIS DE MONTAGE
2. SOLARIS À 9 BOUTONS
Figure 12 (9-Button Solaris)./
Figura 12 (Solaris de 9 Botones)./
Figure 12 (Solaris à 9 boutons).
-22-
8
2
7
4
3
2
1
LEYENDA
1. TORNILLOS DE MONTAJE
2. SOLARIS DE 9 BOTONES
1
290A4743
290A5115