Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Tremmen Technology BS-1400BT
Resumen de contenidos para Tremmen Technology BS-1400BT
- Página 1 ESPAÑOL / SPANISH MANUAL DE INSTRUCCIONES CAR RADIO FM _____________________________________________________________________________________ Por favor Lea atentamente este manual antes de usar la unida. Por favor guarde este manual en lugar seguro para futuras consultas. Versión: 15042019...
-
Página 2: Tabla De Contenido
INDICE Precauciones y cuidados Instalación Controles del panel frontal Controles del panel frontal (modelo BT) Manos libres BT Conexión de los cables Manejo y explicación de funciones USB y Micro SD avisos y consejos Guía de solución de problemas Especificaciones técnicas... -
Página 3: Precauciones Y Cuidados
PRECAUCIONES Y CUIDADOS AVISOS IMPORTANTES DE MANEJO Precaución en el uso de dispositivos USB o Tarjetas SD/MMC de almacenamiento externos: Cuando existan importantes archivos de datos guardados en su dispositivo USB o tarjeta SD/MMC, no lo conecte a esta unidad para evitar posibles daños a los archivos de datos no soportados por esta unidad. FUSIBLES DE PROTECCIÓN Cuando vaya a reemplazar alguno de los fusibles de protección del aparato, utilice siempre fusibles del mismo amperaje, ya que si utiliza fusibles de mayor amperaje se pueden producir serios daños. -
Página 4: Instalación
INSTALACIÓN NOTAS Este aparato está diseñado para funcionar sólo con masa negativa de 12V. El aparato se podrá usar con toda seguridad cuando el Terminal negativo de la batería esté conectado a una parte metálica del chasis del vehículo. No use altavoces con impedancia menor a 4 ohmios, y no deje que los cables de los altavoces se junten cuando el aparato esté... -
Página 5: Controles Del Panel Frontal
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL 1. MUTE / POWER : Para apagar pulsar 2 seg. 2. MOD / CLK: Cambio de Modo / Reloj horario (Puls 2 seg) y ajuste de hora 2 seg. 3. Volumen / SEL / Memorias (2 seg): Para Volumen Girar. SEL: Pulse repetidas veces para seleccionar la opción deseada Ecualizaciones EQ (Local / Distante DX), Stereo / Mono. -
Página 6: Controles Del Panel Frontal (Modelo Bt)
CONTROLES DEL PANEL FRONTAL (MODELO BT) 1. MUTE / POWER : Para apagar pulsar 2 seg. 2. MOD / CLK: Cambio de Modo / Reloj horario (Puls 2 seg) y ajuste de hora 2 seg. 3. Volumen / SEL / Memorias (2 seg): Para Volumen Girar. SEL: Pulse repetidas veces para seleccionar la opción deseada Ecualizaciones EQ (Local / Distante DX), Stereo / Mono. -
Página 7: Manos Libres Bt
MANOS LIBRES BT Antes de usar su teléfono con esta unidad usted deberá vincularlo. 1. En su teléfono móvil seleccione el modo de “Búsqueda de nuevos Dispositivos” o “Vincular nuevo dispositivo” o similar menú. (Consulte el manual de su teléfono). 2. -
Página 8: Conexiones De Los Cables
CONEXIONES DE LOS CABLES Antena Salidas de Audio RCA (R Dcho / L Izq) Conectores ISO y Fusible NOTA: Los conectores ISO están fijos en el chasis, y cables ISO aéreos No van incluidos, aunque se indican los colores normalmente usados en cableados aéreos, pero solo como ayuda. IMPORTANTE: No unir cables de positivo ni de negativo de altavoces entre sí, ni a masa. -
Página 9: Manejo Y Explicación De Funciones
MANEJO Y EXPLICACIÓN DE FUNCIONES POWER: para encender la unidad. Para apagar pulse y mantenga 2 seg. MUT (mute): En modo Radio, Pulsación corta silencia el sonido rápidamente. Pulse de nuevo para recuperar el sonido. En USB / Micro SD sirve para pausar la música. MODO: Una pulsación corta cambia de modo, Radio, AUX IN, etc. -
Página 10: Usb Y Micro Sd Avisos Y Consejos
no es un estado normal, al igual que los ordenadores, la unidad puede ser afectada por descargas electrostáticas. Pulse este botón pare reiniciarla. Nota: las memorias y hora serán borradas. 11 En modo Radio inicia la búsqueda de emisoras hacia abajo de la banda, Sintonía automática 0,5s. Para sintonía manual pulse 2 seg y luego pulse hasta llegar a la frecuencia deseada. -
Página 11: Guía De Solución De Problemas
GUIA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Antes de llevar la unidad al servicio técnico, por favor lea esta tabla y revise las conexiones eléctricas. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN No enciende La llave de contacto del Gire la llave de contacto a posición de contacto. vehículo no está... -
Página 12: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERAL Alimentación: DC 12 V Negativo a Masa. Impedancia de altavoces de 4 a 8 Ohm. Dimensiones del chasis de la unidad en cm: 17,8cm Ancho (18,2cm con la faja) x 4cm Alto x 5,1cm Fondo (5,3cm con la faja de montaje). Peso: 0,2Kg RADIO FM: Rango de frecuencia: 87.5 a 108 MHz Siguiendo nuestra política de un continuo desarrollo y mejora de los productos, nos reservamos el derecho... - Página 13 PORTUGUÊS / PORTUGUESE MANUAL DE INSTRUÇÕES CAR RADIO FM _____________________________________________________________________________________ Por favor leia atentamente este manual antes de usar este equipamento. Por favor mantenha este manual em um lugar seguro para referência futura. Versão: 15042019...
- Página 14 INDICE Precauções e cuidados Instalação Controles do painel frontal Controles do painel frontal (modelo BT) Mãos livres BT Conectando os cabos Operação e explicação de funções Avisos e dicas sobre USB e Micro SD Guia de solução de problemas Especificações técnicas...
-
Página 15: Precauções E Cuidados
PRECAUÇÕES E CUIDADOS AVISOS IMPORTANTES DE GERENCIAMENTO Cuidado no uso de dispositivos USB ou SD / MMC de armazenamento externo: Quando existem arquivos de dados importantes armazenados no dispositivo USB ou cartão SD / MMC, não ligue esta unidade para evitar possíveis danos aos dados não arquivos suportados para esta unidade. FUSÍVEIS DE PROTECÇÃO Quando você... -
Página 16: Instalação
INSTALAÇÃO NOTAS Este aparelho está desenhado para funcionar só com negativo á massa de 12V. Não use altifalantes com, impedância inferior a 4 ohmios, e não deixe que os cabos dos altifalantes se juntem quando o aparelho estiver ligado, pois causaria um curto-circuito. Tenha em mente que, após vários minutos de operação, é... -
Página 17: Controles Do Painel Frontal
CONTROLES DO PAINEL FRONTAL 1. MUTE / POWER : Para desligar pressione 2 seg. 2. MOD / CLK: Alterar Modo / Relógio de Tempo (Pulsos 2 seg.) E ajuste de tempo 2 seg. 3. Volume / SEL / Memories (2 seg): Para rotação do volume. SEL: Pressione repetidamente para selecionar a opção desejada Equalização EQ (Local / Distante DX), Estéreo / Mono. -
Página 18: Controles Do Painel Frontal (Modelo Bt)
CONTROLES DO PAINEL FRONTAL (MODELO BT) 1. MUTE / POWER : Para desligar pressione 2 seg. 2. MOD / CLK: Alterar Modo / Relógio de Tempo (Pulsos 2 seg.) E ajuste de tempo 2 seg. 3. Volume / SEL / Memories (2 seg): Para rotação do volume. SEL: Pressione repetidamente para selecionar a opção desejada Equalização EQ (Local / Distante DX), Estéreo / Mono. -
Página 19: Mãos Livres Bt
MANOS LIBRES BT Antes de usar seu telefone com esta unidade, você deve vinculá-lo. 1. Em seu telefone celular, selecione o modo "Procurar novos dispositivos" ou "Vincular novo dispositivo" ou um menu semelhante. (Veja o manual do seu telefone). 2. Inicie a pesquisa no seu telefone para um novo dispositivo, e quando a tela do seu telefone mostrar o nome desta unidade, selecione "CAR BT". -
Página 20: Conectando Os Cabos
CONEXIONES DE LOS CABLES Antena Saídas de Áudio RCA (R D / L Esquerda) Conectores ISO e Fusível NOTA: Os conectores ISO são fixos no chassi e os cabos aéreos ISO não estão incluídos, embora as cores normalmente usadas na fiação aérea sejam indicadas, mas apenas como auxílio. IMPORTANTE: Não conecte cabos de alto-falante positivos ou negativos juntos ou ao terra. -
Página 21: Operação E Explicação De Funções
OPERAÇÃO E EXPLICAÇÃO DE FUNÇÕES POWER: Para ligar a unidade. Para pagar pressione e segure 2 seg. MUT (Mute): no modo Rádio, pressione brevemente o som rapidamente. Pressione novamente para recuperar o som. Em USB / Micro SD serve para pausar a música. MODE: Pressão curta cambia de modo, Rádio, AUX IN, etc. -
Página 22: Avisos E Dicas Sobre Usb E Micro Sd
descargas eletrostáticas. Pressione este botão para reiniciá-lo. Nota: as memórias e o tempo serão excluídos. 11 Em modo Radio começar a busca automática da estação para baixo de la banda, Sintonía automática 0,5s. Para sintonía manual pulse 2 seg y luego pulse hasta llegar a la frecuencia deseada. En modo USB/ Micro SD cada pulsación cambia a la anterior canción, y pulsando y manteniendo pulsado el botón se retrocede rápido. -
Página 23: Guia De Solução De Problemas
GUIA DE SOLUÇÃO DE PROBLEMAS Antes de levar a unidade ao serviço técnico, leia esta tabela e verifique as conexões elétricas. PROBLEMA CAUSA SOLUÇÃO Não Liga A chave de ignição do Gire a chave de ignição para a posição de veículo não está... -
Página 24: Especificações Técnicas
ESPECIFICAÇÕES TECNICAS GERAL Alimentação: DC 12 V Negativo a Massa. Impedância do alto-falante de 4 a 8 Ohm. Dimensões do chassi da unidade em cm: 17,8 Largura (18,2 cm com a banda) X 4 fundo X Alto 51 (53 com a faixa de montagem). Peso: 0,2Kg RÁDIO FM : Faixa de freqüência: 87.5 a 108 MHz Seguindo nossa política de desenvolvimento contínuo e melhoria de produtos, nos reservamos o direito de... - Página 25 EXCLUSIONES DE LA GARANTIA GARANTIA (ESPAÑA / SPAIN) 1. Incumplimiento de cualquiera de los puntos del apartado “requisitos para la validez de la garantía”. COBERTURA DE LA GARANTIA 2. Cuando el número de serie del producto no coincide con el número expresado en el certificado de garantía.
- Página 26 3. Danos causados por mau uso incluindo os de transporte, que devem ser reclamados na presença do GARANTIA PORTUGUÊS ( PORTUGUESE) transportador. 4. Avarias causadas por rotura física, como carcaças, plásticos, pinturas, esmaltes, madeiras, borrachas, COBERTURA DA GARANTIA vidros, embelezadores e similares. 5.