Página 1
5 in 1 Air Compressor Operating Instructions and Parts Manual Model W-1706 This is the safety alert symbol. It is used to alert you to potential personal injury hazards. Obey all safety messages that follow this symbol to avoid possible injury or property damage SFA Companies, Inc.
PRODUCT DESCRIPTION Save these instructions for future use. Study, understand The Pro-Lift 5 in 1 Air Compressor is designed and engi- and follow all instructions before operating this device. The neered to inflate automotive and light truck tires to manu- owner and operator of this device shall have an under- facturer’s recommended pressure.
Página 3
NOTICE: If tire is at higher pressure than value set on gauge, compressor will not start. NOTICE: Do not rotate gauge dial during inflation. NOTICE: Always double check air pressure using a reli- able pressure gauge. B. For use with low pressure inflatables Figure 2 NOTICE: The automatic shut-off feature does not function Figure 3...
Never replace with fuse of Maximum Air Flow: 0.7 CFM (high pressure) 1.4 CFM (low pressure) W-1706 Air Compressor Application Guide Thumb lock connector For inflating various kind of tire with stem Needle adapter For inflating various kinds balls request medium pressure such as basketball, volley ball etc..
Página 5
Compresseur d’air 5-en-1 Mode d’emploi et liste des pièces Modèle W-1706 Ceci est le symbole de prudence. Il indique un risque potentiel de danger. Pour ne pas subir de blessures et/ou causer des dégâts matériels, veuillez toujours observer les consignes de sécurité.
Lampe de travail Adaptateurs Interrupteur de la lampe de travail Fiche à fusible 12VDC Manomètre Plastic Air Hose inflator Adapters Tuyau pneuma- tique en plastique Orifice pour le gonflage Connecteur rapide Orifice pour le dégonflage basse pression Figure 1 - W-1706 Nomenclature...
NOTE: Si la pression du pneu est plus élevée que celle enregis- trée dans le manomètre, le compresseur ne démarrera pas. NOTE: Ne manipulez pas le manomètre lors du gonflage. NOTE: Vérifiez toujours la pression d’air à l’aide d’un manomètre fiable.
1.4 CFM (basse pression) change pour l’utilisateur de cet article, pour toutes les répara- tions adressez-vous à un personnel qualifié uniquement. W-1706 Guide d’utilisation du Compresseur Loquet de connexion Pour gonfler différents types de pneu avec tige valve Adaptateur à aiguille Pour le gonflage de différents types de...
Página 9
Compresor de Aire 5 en 1 Instrucciones de Funcionamiento y Manual de Partes Modelo W-1706 Este es un símbolo de alerta de seguridad. Se usa para avisar de peligros potenciales. Obedezca los mensajes de seguridad que indica éste símbolo para prevenir daños personales o a la propiedad.
3. Fijar el calibrador del compresor al psi deseado giran- dole esfera hasta que la aguja quede alineada con la presión correcta.. Interruptor ON/OFF Luz de Trabajo Figura 1 – Nomenclatura de W-1706 Adaptadores Interruptor ON/OFF de Luz de Trabajo Fusible 12V Enchufe DC Calibrador de Presión...
AVISO: Si la presión de la rueda es más alta que la que indica el calibrador, el compresor no enciende. AVISO: No girar la esfera del calibrador mientras infla. AVISO: Revisar siempre doblemente la presión de aire usando un calibrador de presión fiable. B.
No remplazar nunca con Máximo flujo de aire: 0.7 CFM (alta presión) 1.4 CFM (baja presión) W-1706 Air Compressor Application Guide Thumb lock connector For inflating various kind of tire with stem Needle adapter For inflating various kinds balls request medium pressure such as basketball, volley ball etc..