Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Bestway SIZZLIN' COOL Flowclear
Resumen de contenidos para Bestway SIZZLIN' COOL Flowclear
- Página 1 #5F60F7F 1,249 L/h (330 gal./h) 1,060 L/h (280 gal./h) 1249 l/h (330 gal/h) 1060 l/h (280 gal/h) 1249 L/h (330 gal./h) www.bestwaycorp.com E-mail / Courriel / Correo electrónico: 1060 L/h (280 gal./h) P-S-004851 service@bestwaycorp.us...
- Página 2 P-S-004851...
-
Página 3: Risk Of Electric Shock
WARNING IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When installing and using this electrical equipment, basic safety precautions should always be followed, including the following: READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS WARNING: RISK OF ELECTRIC SHOCK. Connect only to a grounding type receptacle.This product is provided with a ground-fault circuit-interrupter. If replacement of the plug is needed, use only identical replacement parts. -
Página 4: Risk Of Electrocution
NOTE: Please examine equipment before use. Notify SIZZLIN' COOL through our 3rd party representative Bestway, at the customer service address listed on this manual for any manufacturing defect or missing parts at the time of purchase. Verify that the equipment components represent the filter pump model that you had intended to purchase. -
Página 5: Parts Reference
PARTS REFERENCE P6112 P6113 NAME P6114/P6(H1)114 Air purge valve P6112 P6116 Purge valve seal P6113 Filter cap retainer (blue) P6114 P6118 Filter cap retainer (black) P6(H1)114 Filter cap P6116 58168(V) Filter cap seal P6118 Filter cartridge 58168(V) Hose seal ring P6005 Hose P6019... -
Página 6: Pump Maintenance
RISK OF ELECTRIC SHOCK. THE GFCI MUST BE TESTED BEFORE EACH USE. WARNING: DO NOT USE THE PUMP IF THE ABOVE TEST FAILS. Please contact your local Bestway Aftersales Service (the recommended 3rd party support for SIZZLIN' COOL Flowclear™ Filter Pump). NOTE: To prevent the risk of electrical shock, ensure your hands are completely dry when plugging-in the Filter Pump. - Página 7 30 days for hoses, fitting and accessory included in the package all from the original data of purchase To enact a warranty claim, this form must be completed and supplied with a copy of your receipt/purchase to your local Bestway After Sales Center. Please contact your local Bestway After Sales Center before sending any documents.
- Página 8 MISE EN GARDE CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Lors de l’installation et de l’utilisation de cet équipement électrique, vous devez toujours suivre les consignes de sécurité de base, y compris les précautions suivantes: LISEZ ET SUIVEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS MISE EN GARDE : RISQUED’ÉLECTROCUTION.
- Página 9 Notifiez SIZZLIN' COOL par le biais de notre représentant tiers Bestway à l’adresse du service après-vente indiqué dans cette notice si des pièces présentent des vices de fabrication ou sont manquantes au moment de l’achat.Vérifiez que les composants de l’équipement représentent le modèle de la pompe de filtration que vous aviez l’intention...
-
Página 10: Référence Des Pièces
RÉFÉRENCE DES PIÈCES P6112 P6113 N° QTÉ P6114/P6(H1)114 Vanne de vidange d’air P6112 P6116 Joint de la vanne de vidange P6113 Bague d’arrêt du bouchon du filtre (bleue) P6114 P6118 Bague d’arrêt du bouchon du filtre (noire) P6(H1)114 Bouchon du filtre P6116 58168(V) Joint du bouchon du filtre... - Página 11 7) Vidangez la piscine conformément à la notice d’utilisation de la piscine. Garantie de la pompe : Pour plus d’informations sur la garantie de la pompe, veuillez visiter Bestway (le support tiers recommandé pour la pompe filtrante Flowclear™ SIZZLIN' COOL): www.bestwaycorp.com...
- Página 12 Pour présenter une réclamation dans le cadre de la garantie, il faut remplir ce formulaire qui doit être envoyé au service après-vente Bestway le plus proche, accompagné d'une copie de votre attestation d'achat. Veuillez contacter le service après-vente Bestway le plus proche avant d’envoyer tout document. Il vous communiquera toutes les instructions pour présenter votre réclamation.
-
Página 13: Lea Y Siga Todas Las Instrucciones Advertencia
ADVERTENCIA INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES Al instalar y utilizar este equipo eléctrico, han de respetarse unas precauciones de seguridad básicas,entre las que se incluyen las siguientes: LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: RIESGO DE DESCARGAS ELÉCTRICAS. Conecte únicamente a una toma con puesta a tierra. -
Página 14: Riesgo De Electrocución
Revise el equipo antes del uso. Informe a SIZZLIN' COOL a través de nuestro tercer representante Bestway mediante la dirección de atención al cliente proporcionada en este manual para cualquier defecto de fabricación o pieza ausente en el momento de la compra. Compruebe que los componentes del equipo sean los correspondientes al modelo de bomba de filtrado que quiere adquirir. -
Página 15: Fijación De Pedestal
REFERENCIAS DE PIEZAS P6112 P6113 NOMBRE Nº Cant. P6114/P6(H1)114 Válvula de salida del aire P6112 P6116 Junta de la válvula de salida P6113 Dispositivo de retención del tapón del filtro (azul) P6114 P6118 Dispositivo de retención del tapón del filtro (negro) P6(H1)114 Tapón del filtro P6116... -
Página 16: Funcionamiento
ANTES DE CADA USO. ADVERTENCIA: NO USE LA BOMBA SI LA COMPROBACIÓN ANTERIOR FALLA. Contacte con su servicio posventa Bestway local (la tercera parte de soporte recomendada para la bomba de filtrado Flowclear™ de SIZZLIN' COOL). NOTA: Para prevenir el riesgo de descarga eléctrica, asegúrese de que sus manos estén completamente secas cuando enchufe la bomba de filtrado. -
Página 17: Garantía Limitada Del Fabricante Bestway
La garantía de Bestway cubre los defectos de fabricación descubiertos durante el desembalaje del producto o durante su uso, tal y como se recomienda en el manual del usuario. Esta garantía se aplica solo a aquellos productos que no hayan sido modificados por terceros. El producto debe almacenarse y manipularse de acuerdo con las recomendaciones técnicas. - Página 18 P-S-004851...
- Página 19 Fax / Téléc.: 39 02 9884 8828 E-mail / Courriel / Correo electrónico: info@bestwaycorp.eu Latin America Bestway Central & South America Ltda Salar Ascotan 1282, Parque Enea, Pudahuel, Santiago, Chile Tel / Tél.: 562 3203 6438 Fax / Téléc.: 562 3203 6409 E-mail / Courriel / Correo electrónico:...
- Página 20 P-S-004851...