Manuales relacionados para Bestway 58230
Resumen de contenidos para Bestway 58230
- Página 1 All manuals and user guides at all-guides.com Model: #58230 Pool Drain Pump 220-240V~50Hz, 85W, IPX8 Hmax 2.2m Hmin 0.02m 1.22m OWNER’SMANUAL www.bestway-global.com S-S-001161...
- Página 2 WARNING – RISK OF ELECTRIC SHOCK – Do not put the plug into the water. poderem voltar a ser montadas na sua forma original. As piscinas de instalação NOTE: Please examine equipment before use. Notify Bestway at the customer service permanente são fabricadas para assentarem ou serem enterradas no pavimento ou address listed on this manual for any manufacturing defect or missing parts at the time num edifício, e não podem ser rapidamente desmontadas para armazenamento.
- Página 3 NOTA: Por favor, revise el equipamiento antes del uso. Notifique al servicio al cliente zur Lagerung abgebaut und anschließend wieder komplett aufgebaut werden kann. de Bestway en la dirección indicada en este manual cualquier pieza que falte o esté Ein fest installierter Pool ist ebenerdig, übererdig oder in einem Gebäude so dañada en el momento de la compra.
- Página 4 HINWEIS: Bitte prüfen Sie die Ausrüstung vor der Benutzung. Bitte wenden Sie sich alkuperäiseen muotoon. Pysyvästi asennettu allas on rakennettu maan sisään tai an den Bestway-Kundendienst unter der im Handbuch angegebenen Adresse, falls Sie päälle tai rakennukseen siten, että sitä ei voi helposti purkaa varastointia varten.
-
Página 5: Importante
OPM.: Controleer de uitrusting vooraleer er gebruik van te maken. Contacteer de RISCHIO DI SCOSSA ELETTRICA – Con componenti sotto tensione, scollegare klantendienst van Bestway op het adres aangegeven in de handleiding, in geval van l'alimentazione sull'interruttore di circuito e chiudere lo sportello. Se non si scollega schade of ontbrekende onderdelen op het moment van de aankoop. - Página 6 ΠΡΟΣΟΧΗ – Η ΑΝΤΛΙΑ ΑΥΤΗ ΠΡΟΟΡΙΖΕΤΑΙ ΓΙΑ ΧΡΗΣΗ ΜΟΝΟ ΜΕ ΕΛΕΥΘΕΡΕΣ ΠΙΣΙΝΕΣ. ΝΑ REMARQUE: Bien examiner l’équipement avant usage. Informez Bestway à l’adresse ΜΗΝ ΧΡΗΣΙΜΟΠΟΙΕΙΤΑΙ ΣΕ ΠΙΣΙΝΕΣ ΣΤΑΘΕΡΗΣ ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗΣ. ΜΙΑ ΕΛΕΥΘΕΡΗ ΠΙΣΙΝΑ du service clientèle répertoriée dans ce manuel en cas de dommage ou de pièces ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΖΕΤΑΙ...
- Página 7 ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ – ΚΙΝΔΥΝΟΣ ΗΛΕΚΤΡΟΠΛΗΞΙΑΣ – ΜΗΝ ΤΟΠΟΘΕΤΕΙΤΕ ΤΟ ΒΥΣΜΑ ΜΕΣΑ ΣΤΟ ΝΕΡΟ. использования. Стационарный бассейн – бассейн, построенный в земле или на земле, или же в ΣΗΜΕΙΩΣΗ: ΠΕΡΙΕΡΓΑΖΕΣΤΕ ΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗ ΧΡΗΣΗ. ΕΙΔΟΠΟΙΗΣΤΕ ΤΗΝ BESTWAY ΜΕΣΩ здании, таким образом, он не может быть быстро разобран для хранения.
- Página 8 UWAGA: Sprawdź sprzęt przed użyciem. Jeżeli któraś część ma wadę fabryczną lub szerkezetű, hogy azt nem lehet könnyen szétszerelni tárolás céljából. brakuje jej przy zakupie, zawiadom Bestway przez biuro obsługi klienta, adres którego FONTOS – A szivattyú nem megfelelő elektromos tápegységgel való működtetése wymieniony jest w niniejszej instrukcji.
- Página 9 VARNING – RISK FÖR ELCHOCK – Sänk inte ner kontakten i vattnet. OBS: Undersök apparaten innan användning. Kontakta Bestway på adressen till kundtjänst som finns i denna manual om du upptäcker tillverkningsfel eller saknade delar vid inköpstillfället.
- Página 10 United States Tel: 1 480 838 3888 Fax: 1 480 838 1888 E-mail: info@bestway-northamerica.com Bestway Central & South America Ltda Salar de Ascotán No. 1282, Comuna de Pudahuel, Parque Industrial Enea, Santiago, Chile Tel: 56 2 365 0279 Fax: 56 2 365 0304 E-mail: info@bestway-southamerica.com...