Weston 07-1201-W Manual Del Usuario página 32

PLEASE INSPECT THIS PACKAGE THOROUGHLY FOR MISSING PARTS OR ANY PRODUCT DAMAGE.
IF YOUR PRODUCT CONTAINS SHIPPING DAMAGE, PLEASE CONTACT RETAILER FOR ASSISTANCE.
For all other questions regarding product usage, missing parts, product damage, difficulty or warranty activation,
U.S. Residents Customer Service Line: 1-800-814-4895 (Outside U.S. Call: 001-216-901-680)
POR FAVOR, REVISE CUIDADOSAMENTE ESTE PAQUETE, PARA CORROBORAR QUE NO FALTEN
SI SU PRODUCTO HA SUFRIDO DAÑOS DURANTE EL ENVÍO, PÓNGASE EN CONTACTO CON EL
Por cualquier otra pregunta relacionada con el uso del producto, con piezas faltantes, con dificultades o con la
comuníquese con el equipo de servicio al cliente de Weston Products:
Línea de servicio al cliente para residentes en EE. UU.: 1-800-814-4895 (fuera de EE. UU. llame al: 001-
216-901-680) Weston Brands, LLC, 261 Yadkin Rd., Southern Pines, NC 28387
Por favor, NO devuelva este artículo al minorista, sin antes comunicarse con
Consúltelas frecuentemente y utilícelas para dar instrucciones a otros usuarios.
VEUILLEZ INSPECTER CET EMBALLAGE ATTENTIVEMENT POUR TOUTE PIÈCE MANQUANTE OU
SI VOTRE PRODUIT COMPORTE DES DOMMAGES DUS À L'EXPÉDITION, VEUILLEZ CONTACTER LE
Pour toutes les autres questions concernant l'usage du produit, des pièces manquantes, des dommages au
veuillez contacter l'équipe du service à la clientèle de Weston Products :
Ligne de soutien du service à la clientèle pour les résidents américains : 1 800 814-4895
(à l'extérieur des États-Unis, téléphonez au : 001 216 901-680) Weston Brands, LLC, 261 Yadkin Rd.,
Merci de NE PAS retourner cet article au détaillant avant d'avoir contacté
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS!
Consultez-les fréquemment et utilisez-les pour informer d'autres personnes.
840304200
ATTENTION!
please contact the Weston Products Customer Service Team:
8:00 am to 5:00 pm ET, Monday thru Friday
CustomerService@WestonProducts.com
Weston Brands, LLC, 261 Yadkin Rd., Southern Pines, NC 28387
WestonSupply.com
Please DO NOT return this item to the retailer before contacting
Weston Products Customer Service.
SAVE THESE INSTRUCTIONS!
Refer to them often and use them to instruct others.
¡ATENCIÓN!
PIEZAS NI HAYA PRODUCTOS DAÑADOS.
MINORISTA, PARA OBTENER ASISTENCIA.
activación de la garantía,
de lunes a viernes, de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. hora del este.
CustomerService@WestonProducts.com
WestonSupply.com
el servicio al cliente de Weston Products.
¡CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES!
ATTENTION!
TOUT DOMMAGE AU PRODUIT.
DÉTAILLANT POUR OBTENIR DE L'AIDE.
produit, des difficultés ou l'activation de la garantie,
de 8 h à 17 h, HNE, du lundi au vendredi
CustomerService@WestonProducts.com
Southern Pines, NC 28387
WestonSupply.com
le service à la clientèle de Weston Products.
8/2018