ATORNILLAR EL
TORNILLO DE
SCREW IN THE
PLACA SOLAR
BEFORE HANGiNG
ANTES DE
THE APPLIANCE ON
ESTA A LA PARED
THE WALL
montaje
Para realizar el montaje
To insta11 the heater on
de la placa solar, hay
the wail, proceed as
que proceder de la
follows:
siguiente forma:
.-
1
taladros en la pared
the wali, at the
para colocar tacos de
plástico según modelo y
above drawing, and
cotas indicadas en el
place the plugs
plano.
provided into them.
2. Sujetar mediante
2.-
on the upper
holes, with screws, the
taladros superiores, los
dos soportes
3.- Fix to the bottom
colgaderos.
hole, the fixing device
provided.
inferior de la placa el
4. Hang the heater, and
soporte
de
fijación.
4. Colgar la placa y
heater to the fixing
device.
posteriormente colocar
el tornillo en el taladro
inferior de la pared.
MODELO HK-l. HK-2 CLASE
DE SEGURIDAD
THERMOSTAT
Tel.: 916 427 020
Apartado de Correos, 37
28925 ALCORCÓN (MADRID)
M.M.
MEDIDAS EN
A
VISSER LE VIS DE
ERST AN DER
SCHRAUBEN BEVOR
AUBE EINDREHT
UNE PAROI.
montage:
Pow faire le montage
Um die whnewellen
du panneau, on doit:
zu montieren ist es
1.- Percer 3 trous au
notig:
.-
mur et mettre des
1
chevilles suivant le
einem Bohier, drei
2.-Fixer avec des vis,
mit den Model
les supports
supérieures.
.-
3
Percer
hineinführen.
l'emplacement pour
an den hoheren Lochem
4. Fixer
die hagenden Trager
la patte inferiewe
3.- In den niedringen
4.- Die Geriite auf
Wand hineinführen.
MODELO HK-3 CLASE 11
THERMOSTAT
1.- De beide bovenste,
aanbrengen, middels de
ingesloten pluggen en
schroeven, waarbij de
aleuf naar boven moet
wijzen,
wordt later het toestel
Attentie: bij gasbeton-
blokken of andere lichte
wanden testen of de
bijgeleverde pluggen en
schroeven toereikend
zijn.
2.- U-vonnige
montagebeugel met de
zijde zo aan de onder-
zijde van het toestel
schroeven, dat de lan-
gere, rechte zijde
parailel op de wand
staat. Daarna het
en
aan
de
onderzijde
met
de
U-vormige
beugel
op
de
wand
monteren.
boven- en onderzijde
alsmede 10 cm aan
weerszijden.
THERMOSTAAT