Safety
EN
Sicherheit
DE
Seguridad
ES
WAŻNE - NALEŻY
DOKŁADNIE
PRZECZYTAĆ
NINIEJSZE
INFORMACJE I
ZACHOWAĆ JE
W BEZPIECZNYM
MIEJSCU
DE Sicherheit
• Die Nichtbeachtung dieser Anweisungen kann
zu Verletzungen, Schäden am Produkt und
Sachschäden führen.
• Sein Sie sich immer der Gefahr von
Verbrühungen durch heißes Wasser bewusst!
Achten Sie darauf, dass sich die Benutzer
der Maximaltemperatur bewusst sind, ganz
besonders, wenn die Temperaturbegrenzung
verändert worden ist.
• Bei der Verwendung der Armatur den Schlauch
niemals verdrehen, knicken oder anderweitig den
Fluss des Wassers behindern.
Zu Beginn
• Stellen Sie sicher, dass alle aufgeführten Teile
vorhanden sind.
• Stellen Sie sicher, dass Sie alle benötigten
Werkzeuge zur Hand haben.
• Dieser Wasserhahn muss von einer
entsprechend fachkundigen Person installiert
werden.
• Nur für den privaten Gebrauch.
• Prüfen Sie, ob der Wasserhahn für Ihr
Wassersystem geeignet ist.
• Der Mindestversorgungsdruck dieses
Wasserhahns ist auf der Verpackung aufgeführt.
• Die Wasserleitungen müssen unbedingt vor
dem Anschluss des Wasserhahns durchgespült
werden, um sicherzustellen, dass keine
Ablagerungen von den Rohren oder den
Klempnerarbeiten in den Wasserhahn gelangen.
PRJ14903-Safety-Mechanical Mixer-GoodHome-A5-IM-V01.indd 6
Sécurité
FR
Безопасность
RUS
Segurança
PT
• Falls ein Durchlauferhitzer installiert ist, schalten
Sie den Durchlauferhitzer aus, bevor Sie mit der
Arbeit beginnen.
• Isolieren Sie die Heiß- und Kaltwasserzufuhr so
nah wie möglich an den Hahnanschlüssen.
Befestigungen nicht zu fest an, sonst
• Vergewissern Sie sich vor dem Gebrauch, dass
das Produkt korrekt installiert ist.
• Wenn die Installation abgeschlossen ist, schalten
Sie die Wasserzufuhr ein und prüfen Sie alle
Verbindungspunkte auf undichte Stellen.
• SCHLIESSEN SIE DIE WASSERHAUPTLEITUNG!
Der Absperrhahn der Hauptleitung befindet sich
üblicherweise da, wo die Versorgungsleitung das
Haus erreicht.
• Es wird auch empfohlen, dass die Anlagen zur
Wassererwärmung ausgeschaltet werden.
• Sperren Sie die Warm- und Kaltwasserzufuhr ab!
• Betriebsspezifikationen:
Warmwasserversorgung - Maximum 85 °C
Empfohlen 55 - 56 °C
• Betriebsdruck:
Maximum 5 Bar
• Wenn Sie Zweifel über die Installation dieses
Produkts sind, konsultieren Sie einen technisch
kompetenten installateur.
• Der Betriebsdruck der kalten und warmen
Leitung sollte so gleichmäßig wie möglich
gehalten werden, damit die maximale
Leistungsfähigkeit der Mischbatterie
sichergestellt ist.
• Wenn der Wasserdruck höher als 5 Bar ist,
dann muss ein Druckminderungsventil (nicht
mitgeliefert) vor die Mischbatterie montiert
werden.
Pflege und Wartung
• Zum Reinigen der Oberflächen warmes
Seifenwasser und einen feuchten Lappen
benutzen. Mit einem sauberen Lappen
trockenwischen.
• Verwenden Sie keine Lösungsmittel,
Scheuermittel, Schleifmittel, Bleichmittel,
Säuren, scharfe Reinigungsmittel, aggressive
chemische Reinigungsmittel oder
lösungsmittelhaltige Reinigungsmittel zum
Reinigen des Produkts.
Bezpieczeństwo
PL
Siguranță
RO
Emniyet
TR
VORSICHT: Ziehen Sie die
könnte das Produkt beschädigt
werden.
7/11/2019 10:17 AM