Balboa HydroAir AG Manual Del Usuario página 12

MANUAL DO PROPRIETÁRIO DE BOMBAS AG
Indicações de utilização
− Alimentação eléctrica: Monofásica 230VAC, 50Hz.
− A bomba deve ser instalada num local onde haja um acesso fácil à caixa de bornes.
− As bombas devem apenas ser utilizadas para piscinas e piscinas exteriores. A pressão máxima, Hmax, está indicada na placa de
identificação da bomba.
− A bomba deve ser montada numa base fixa e estável através de parafusos.
− Os equipamentos de Classe I devem ser ligados a conexões fixas de forma permanente.
− Se o cabo de alimentação for danificado deverá ser substituído pelo fabricante ou pelo seu agente de assistência técnica ou por uma
pessoa com qualificações semelhantes para evitar perigos.
− A secção do cabo não deve ser reduzida. Os cabos devem ser de um tipo mínimo H07RN-F totalmente ligados à terra.
− Assegure que a vedação do cabo está completamente apertada.
− A bomba deve ser protegido por um fusível.
− Deve ser instalado um disjuntor de defeito a terra adequado com uma corrente de operação residual nominal que não exceda os 30
mA e com uma distância de corte mínima de 3 mm em cada borne para desligar a bomba da fonte de alimentação.
− Ligue o parafuso de ligação à terra exterior do motor ao equipotencial exterior.
− Se a bomba estiver instalada numa região protegida envolvente, esta deve estar construída de acordo com a norma VDE0100
cláusula 49D.
Atenção!!
− A instalação deve estar em conformidade com a potência normal indicada na etiqueta.
− A amperagem não deve exceder em caso algum o valor indicado na etiqueta.
− A tolerância permitida na tensão é de +/- 6%.
− Recomenda-se a consulta de um electricista certificado.
− Coloque a bomba numa área seca com boa ventilação.
− A temperatura ambiente não deve exceder os 40°C.
− As bombas não são adequadas para a rotação no sentido contrário ao dos ponteiros do relógio quando observada a partir da
extremidade da bomba.
− Antes de desligar as ligações eléctricas, desligue a electricidade na sua fonte. Nunca trabalhe em bombas sem se certificar de que a
alimentação se encontra DESLIGADA.
− Nota: P1 = Entrada de potência & P2 = Saída de potência. Ambas indicadas em kW (kilo Watt) na etiqueta da bomba.
Instruções
− Coloque a bomba o mais próximo possível da piscina. Providencie o espaço necessário à volta e por baixo da bomba para realizar a
inspecção e assistência da unidade.
− A linha de aspiração da bomba não deve ser inferior à linha de pressão. Todas as tubagens devem ser estanques.
− As roscas na bomba devem ser seladas com fita Teflon ou silicone quando os racords forem aparafusados na bomba. Aperte os
racords da bomba apenas o necessário para garantir uma união firme. Um binário excessivo é desnecessário e poderá causar danos
na bomba.
− O peso da tubagem deverá ser suportado de forma independente e não carregado pela bomba. O motor da bomba deve ser ligado
para a tensão e rotação adequadas de acordo com o diagrama eléctrico. Tensão, fases, consumo e ciclos estão indicados na placa
de identificação da bomba.
Aspiração
− Encha o reservatório da bomba com água antes do arranque. Isto poderá ser feito através da tampa do filtro. As bombas AG são
auto-aspirantes desde que o reservatório da bomba esteja cheio de água. Se este líquido do reservatório drenar acidentalmente ou
se for drenado propositadamente, será necessário enchê-lo novamente antes do arranque.
− Alturas de aspiração elevadas ou linhas de aspiração longas requerem tempo adicional e reduzem o desempenho desta bomba. Se
tiver alguma dificuldade, consulte o "Guia de resolução de problemas".
− A água a ser bombeada arrefece e lubrifica o vedante. Deixar a bomba funcionar em seco irá danificar o vedante. Mantenha sempre
líquido no reservatório da bomba. Não é necessária mais nenhuma lubrificação da bomba.
− Depois de o reservatório da bomba estar cheio de água e o motor tiver arrancado, aguarde alguns momentos até a bomba começar
a debitar água. Certifique-se de que todas as válvulas de aspiração e de descarga se encontram abertas durante o funcionamento
da bomba. Operar a bomba com uma válvula no sistema fechada pode resultar em danos na bomba. Se o caudal não começar
dentro de dez minutos, pare o motor e determine a causa (consulte "Guia de resolução de problemas").
Manutenção
− O filtro integrado no reservatório da bomba deve ser inspeccionado e limpo em intervalos regulares. Estes filtros são fáceis de
limpar. Retire a tampa do filtro para expor o cesto do filtro. Retire o cesto e limpe. Inspeccione a junta da tampa; se estiver
danificada, substitua-a. Substitua o cesto do filtro e coloque novamente a tampa. Aperte apenas à mão.
− Se a sua piscina estiver desactivada até à próxima época é necessário proteger a parte da bomba contra danos. Drene
completamente removendo o bujão de drenagem no fundo do reservatório da bomba. Não volte a colocar o bujão, mas guarde-o no
cesto do filtro durante o Inverno. Uma alternativa é remover a bomba e guardá-la no interior num local quente e seco.
− É também possível deixar o corpo da bomba e as tubagens intactos e apenas remover e guardar o motor e o conjunto do rotor.
Neste caso desaperte os parafusos que fixam o motor ao reservatório. Proteja as restantes partes da bomba que se encontram
ligadas ao sistema contra acumulação de água da chuva e neve.
− Ao activar novamente a bomba, realize o procedimento acima em ordem inversa. Substitua a junta entre o reservatório e a placa
estanque, se danificada. Coloque o bujão de drenagem. Verifique se o eixo da bomba se movimenta livremente. Deixe a bomba
aspirar como descrito acima e verifique o sentido de rotação do eixo da bomba.
49-00AG – www.hydroair.dk – July 2009
Issue no.7