Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
2.5
. P
C
OZ
OPCORN
ART
Instruction Manual
Register this and other West Bend products through our website:
http://registerproducts.online
Product registration is not required to activate warranty.
Important Safeguards ............................................................................................... 2
Before Using for the First Time ................................................................................ 3
Using Your Popcorn Cart ......................................................................................... 4
Helpful Hints ............................................................................................................. 5
Cleaning Your Popcorn Cart .................................................................................... 5
Popcorn Ideas & Recipes ......................................................................................... 6
Warranty ................................................................................................................... 7
SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE
© 2020 West Bend
®
www.westbend.com
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Westbend PCMC20RD13
Resumen de contenidos para Westbend PCMC20RD13
-
Página 1: Tabla De Contenido
Before Using for the First Time ................3 Using Your Popcorn Cart ..................4 Helpful Hints ......................5 Cleaning Your Popcorn Cart ..................5 Popcorn Ideas & Recipes ..................6 Warranty ........................7 SAVE THIS INSTRUCTION MANUAL FOR FUTURE REFERENCE © 2020 West Bend ® www.westbend.com... -
Página 2: Important Safeguards
IMPORTANT SAFEGUARDS To prevent personal injury or property damage, read and follow all instructions and warnings. When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including: • Read all instructions. • Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. •... -
Página 3: Before Using For The First Time
EFORE SING FOR THE IRST Please check all packaging material carefully before discarding. Accessory parts may be contained within the packaging material. Wash popcorn tray, popcorn scoop, and measuring cup and spoon in warm, soapy water. Rinse and dry thoroughly. Use a soapy dishcloth to wipe the interior of the cabinet, then rinse with a damp, non-soapy cloth and dry thoroughly. -
Página 4: Using Your Popcorn Cart
On/Off Switch Light Switch Hooks Popcorn Scoop Kettle Lid Measuring Cup and Spoon Popping Kettle Door Popcorn Tray Crank Handle SING OPCORN 1. Hang the kettle on the hooks with the cover handle towards the door. Plug the cord from the ceiling of the popper into the outlet in the kettle. DO NOT plug the kettle directly into a wall outlet. -
Página 5: Helpful Hints
ELPFUL INTS • This popper includes a handy onboard storage cabinet. Use this to store all of your popper accessories and supplies when not in use. • Always use fresh popcorn. Dried out, stale, or old popcorn pops poorly as it has lost its moisture content and may scorch. - Página 6 & R OPCORN DEAS ECIPES Popcorn is the perfect blank canvas for creating treats. You can create decadent concoctions with chocolate and candies or healthy, guilt-free snacks that everyone can enjoy. Here are some recipes and ideas to get you started, but really, once you start, your imagination can take over.
-
Página 7: Warranty
If you think the appliance has failed or requires service within its warranty period, please contact the Customer Care Department at (888) 610-0498, or e-mail us at customercare@westbend.com. A receipt proving the original purchase date will be required for all warranty claims, hand written receipts are not accepted. You may also be required to return the appliance for inspection and evaluation. - Página 8 OTES...
-
Página 9: Chariot De Maïs Éclaté, 2.5 Oz . (70.75G)
Utilisation de Votre Chariot de Maïs Éclaté .............. 4 Conseils Utiles ......................5 Nettoyage de Votre Chariot de Maïs Éclaté ............. 5 Idées et Recettes de Maïs Éclaté ................6 Garantie ........................7 CONSERVEZ CE MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE FUTURE © 2020 West Bend ® www.westbend.com... -
Página 10: Précautions Importantes
PRECAUTIONS IMPORTANTES Pour éviter les blessures corporelles ou les dommages matériels, veuillez lire et respecter toutes les instructions et avertissements. Lorsque vous utilisez des appareils électroménagers, il faut toujours prendre des précautions de base, notamment : • Lisez toutes les instructions. •... -
Página 11: Avant D'utiliser Pour La Première Fois
’U VANT D TILISER POUR LA REMIÈRE Veuillez examiner tous les matériaux d’emballage avec soin avant d’en disposer. Il se peut que des accessoires se trouvent au sein des matériaux d’emballage. Lavez le bac de maïs éclaté, la pelle à maïs éclaté et la tasse et cuiller graduées à l’eau chaude savonneuse. -
Página 12: Utilisation De Votre Chariot De Maïs Éclaté
Interrupteur On/Off Interrupteur d’Éclairage (Marche/Arrêt) Crochets Pelle à Maïs Éclaté Couvercle à Marmite Cuiller et Tasse Graduées Marmite Éclateuse Porte Manivelle Bac de Maïs Éclaté É TILISATION DE OTRE HARIOT DE AÏS CLATÉ 1. Suspendez la marmite aux crochets avec la poignée du couvercle orientée vers la porte. -
Página 13: Conseils Utiles
ONSEILS TILES • Cet éclateur à maïs comprend une armoire de rangement intégrée pratique. Utilisez-la pour ranger tous les accessoires et fournitures de votre éclateur quand vous ne l’utilisez pas. • Utilisez toujours du maïs à éclater frais. Le maïs à éclater desséché, éventé ou vieux n’éclate pas bien, a perdu sa teneur en humidité... - Página 14 ECETTES ET DÉES D TILISATION DU AÏS Le popcorn constituent la base idéale pour créer des friandises. Vous pouvez inventer des concoctions décadentes avec du chocolat et des bonbons ou, sans remords, des collations saines que chacun pourra savourer. Voici quelques idées pour commencer mais vraiment, ensuite, votre imagination prendra le relais.
-
Página 15: Garantie
ECHANGE Les pièces détachées / de rechange, si disponibles, peuvent être commandées directement à la société de plusieurs façons. En les commandant en ligne sur le lien www.westbend.com, par e-mail au customercare@westbend.com, ou par téléphone en appelant au (888) 610-0498. - Página 16 OTES...
- Página 17 Consejos Útiles ......................5 Cómo Limpiar tu Máquina Carrito para Palomitas de Maíz ........5 Ideas y Recetas con Palomitas de Maíz ..............6 Garantía ........................7 CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES COMO REFERENCIA PARA EL FUTURO © 2020 West Bend ® www.westbend.com...
-
Página 18: Precauciones Importantes
PRECAUCIONES IMPORTANTES Leer y cumplir todas las instrucciones y advertencias para prevenir lesiones personales o daños a los bienes. Al usar el electrodoméstico deben seguirse siempre las precauciones básicas de seguridad, incluyendo: • Leer todas las instrucciones. • Evitar contacto con superficies calientes. Usar las manijas, asas o perillas. •... -
Página 19: Antes De Usar Por Primera Vez
NTES DE SAR POR RIMERA Por favor, revisar cuidadosamente todo el material de empaque antes de desecharlo. Piezas o partes accesorias pudieran estar dentro del material de empaque. Lava la bandeja de palomitas de maíz, la pala para las palomitas de maíz, la taza y cuchara medidora con agua tibia y jabón. -
Página 20: Cómo Usar Tu Máquina Carrito Para Palomitas De Maíz
Interruptor de Interruptor de Encendido/Apagado Ganchos Cuchara Pala para Palomitas Tapa de la de maíz Caldera Cuchara y Taza Medidora Caldera de la Puerta Máquina de Hacer Bandeja para Manivela Palomitas de Maíz Palomitas de Maíz ÓMO SAR TU ÁQUINA ARRITO PARA ALOMITAS DE AÍZ... -
Página 21: Consejos Útiles
Ú ONSEJOS TILES • Esta máquina de hacer palomitas de maíz incluye un práctico gabinete de almacenamiento incorporado. Úsalo para almacenar todos tus accesorios y suministros para hacer palomitas de maíz cuando no esté en uso. • Siempre usa palomitas de maíz frescas. Las palomitas de maíz secas, rancias o viejas revientan poco, ya que han perdido su contenido de humedad y pueden quemarse. - Página 22 3. Limpia el interior del gabinete de la máquina de hacer palomitas de maíz con un paño húmedo y jabonoso para eliminar cualquier residuo. Enjuaga con un paño húmedo y sin jabón y seca completamente. Este equipo no tiene piezas ni partes a las cuales el usuario pueda prestar servicio.
-
Página 23: Garantía
Departamento de Atención al Cliente al (888) 610-0498, o envíenos un correo electrónico a customercare@westbend.com. Un recibo que acredite la fecha de compra original será requerido para todos los reclamos; los recibos escritos a mano no son aceptados. - Página 24 OTAS Español - 8...