DEDRA DED7718 Manual De Instrucciones Con La Carta De Garantía página 25

El motor se recalienta Los orificios de
ventilación están
tapados
La máquina se mueve La cámara del disco o de
la banda está llena de
con dificultad
virutas, como resultado
de la obstrucción del
circuito que recoge las
virutas.
El rodamiento de motor
está roto.
Después de un uso
El disco o la banda de
prolongado la máquina
lija desgastados
pierde su potencia,
durante el corte, se siente
el olor de la madera
quemada.
12. Equipamiento del aparto, observaciones finales
Equipamiento:
1. Lijadora de banda/disco 2. Mesa de trabajo abatible con el vástago de
fijación 3. Posicionador angular 4. Disco de lija 5. Banda de lija
6. 7. Llave Allen - 1 un. 7. Tornillos - juego de montaje
Observaciones finales
Haciendo el pedido de repuestos por favor mencionar el Número de Serie
del aparato que se encuentra en la placa de fabricación. Por favor,
describir la pieza defectuosa, indicando además la fecha aproximada de
compra. Durante el periodo de garantía las reparaciones se hacen en base
de las condiciones descritas en la Carta de Garantía. La pieza de reclamo,
por favor entregar al servicio en el lugar de compra (el vendedor está
obligado a recibir la pieza de reclamo), o enviarla al Servicio Central
DEDRA - EXIM. Pedimos adjuntar la Carta de Garantía emitida por el
Importador. Sin este documento el arreglo será tratado como el servicio
fuera de garantía. Después del periodo de garantía los arreglos se realizan
en el Servicio Central. El producto dañado hay que enviarlo al Servicio (el
costo de envío cubre el usuario).
13.Indice de las partes para el dibujo del ensamble
1. Tornillo con arandela
2. Tornillo con arandela
3. Tapa inferior
4. Tornillo
5. Arandela
6. Guarda inferior del disco
7. Papel de lija
8. Tornillo
9. Arandela
10. Disco (plato) de la lijador
11. Guarda de plástico
12. Tornillo
13. Tornillo con arandela
14. Arandela
15. Arandela
16 Cuña
17. Base
18. Condensador
19. Tapa de la caja de cables
20. Tornillo
21. Transmisor
22. Caja de cables
23. Chapita del condensador
24. Interruptor
25. Tornillo
26. Tornillo con arandela
27. Tuerca
28. Condensador
29. Chapita del condensador
30. Tornillo
31. Tuerca
32. Arandela
33. Soporte de mesa auxiliar
34. Perilla
35. Mesa de trabajo
36. Listón de mesa auxiliar
37. Bloqueo de la perilla
38. Escala de ángulo,
39. Vástago
40. Resorte
41. Casquillo
42. Palanca
43. Arandela
44. Rodamiento
45. Rodillo propulsado de la banda
46. Eje del rodillo propulsado
47. Tornillo
48. Arandela
49. Chapita de conexiones
Reemplazar las 50. Resorte
escobillas por unas
51. Chapita de ajuste
nuevas.
52. Arandela
Limpiar los orificios de
53. Tornillo
ventilación
54. Tornillo
Limpiar el conducto del
55 .Perilla de ajuste de la banda
expulsor (eyector) de
56. Oreja de puesta a tierra
virutas.
57. Arandela de goma
Llevar la lijadora al
servicio.
58. Resorte
59. Soporte de la banda de lija
60. Tope
61. Rodillo de tracción de la banda
Cambiar el disco o la
banda por una nueva.
62. Asiento de tornillos
63. Eje del rodillo de tracción
64. Tapa del rodamiento
65. Guarda de plástico
66. Tornillo
67. Boquilla de la guarda de la banda
68. Tornillo
69. Arandela
70. Corea
71. Polea de recepción
72. Tornillo con arandela
73. Tensor del cojinete
74. Tornillo con arandela
75. Tornillo
76. Guarda de la banda
77. Tuerca
78. Polea de propulsión
79. Placa de seguridad
80 Terminación flexible
81. Motor eléctrico
82. Cable
83. Tuerca
84. Guarda de plástico
85. Tope del brazo
86. Banda de lija (abrasiva)
87. Arandela
88. Tornillo
89. Tensor
90. Vástago
ROMgfdgdfg
1.Poze și scheme a părților componente
2.Măsuri de securitate
3. Destinaţia uneltei
4. Restricții privind utilizarea maşinii
5. Date tehnice
6. Pregătire pentru folosire
7. Conectarea la reţeaua de alimentare
8. Pornirea dispozitivului
9. Punerea în funcțiune a dispozitivului
10. Verificări și reglaje curente
11. Înlăturarea defecțiunilor prin mijloace proprii
12. Instructiuni suplimentare de utilizare a dispozitivului, observații finale
13. Schema și tabelul părților componente
Certificat de conformitate –document separat
ATENȚIE
În timpul funcționării dispozitivului este întotdeauna obligatorie
respectarea normelor generale de protecţie a muncii, pentru evitarea
unui incendiu sau a electrocutării provocată de curentul electric sau
a accidentelor cu urmări în rănirea ori apariția de leziuni mecanice.
Înainte de punerea în funcțiune a dispozitivului, vă rugăm să citiți
Manualul de utilizare. Vă rugăm să păstrați Manualul de utilizare și
instrucțiunile privind respectarea normelor de protecţie a muncii și
Declarația de conformitate. Respectarea cu strictețe a indicațiilor și a
recomandărilor cuprinse în Manualul de utilizare, va contribui la
extinderea duratei de utilizare a dispozitivului.
2.Măsuri de securitate
Vă rugăm să citiţi cu atenţie acest capitol, în scopul de a minimaliza riscul
de rănire sau de accident, cauzat de utilizarea necorespunzătoare sau
necunoaşterea măsurilor de protecţie a muncii.
Condiții generale de securitate la locul de muncă
Locul de muncă trebuie întreţinut curat şi în ordine. Dezordinea cât şi
iluminarea insuficientă pot fi pricina accidentelor.
Nu se recomandă utilizarea uneltei în apropierea surselor explozive (fluide
inflamabile, gaze, praf, etc.). În timpul lucrului, unealta generează scântei
care pot pricinui incendiu.
Unealta trebuie să fie astfel depozitat, încât să fie inaccesibil copiilor.
Nu permiteţi copiilor să se afle în zona de lucru în timpul funcţionării
aparatului.
Nu permiteţi părţilor terţe să se afle în zona de lucru în timpul funcţionării
uneltei.
Traducción del manual de instrucciones oryginal