Tabla de contenido
Publicidad
Manual de usuario Nord Lead 4
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Sintetizador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Morph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Ranuras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Efectos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Programas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Performances . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Nord Sound Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Controles y conexiones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 6
Zona Program y Performance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Zona Synth y Effect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... 6
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Perillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
El Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . 7
Dial LED . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Perilla Master Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Botones selectores. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Botones On/Off. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Botón Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
3 Inicio
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seleccionar un programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Editar un programa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Almacenar un programa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Seleccionar ejecuciones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Editar una ejecución... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . 9
Guardar una ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Poner dos programas en capas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Crear una división . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Establecer la división. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Crear una ejecución desde cero. ..... . . . . . . . . . . . . . . . . .. 10
Shift y girar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Ejecuciones y programas . . . . . . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . .. 10
Alamacenar un solo programa desde una ejecución. . . . .. . 10
. . . . . . . ..... . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Repeticiones de Delay sincronizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Patrones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Sincronización externa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Multitimbre.... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Destinos Morph disponibles.. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Velocity . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Wheel y pedal de control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Asignar una fuente de Morph a un destino. . . . . . . . . . . . . . . 14
Morph Lock Mode. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Morph Continuous Destinations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Impulse Morph buttons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Impulse Morph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Impulse Morph Protection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Impulse Morph Merge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
5 Referencia del Nord Lead 4
Master Level . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
LED MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Morph . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Dial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Pantalla LED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Perf Mode / Execute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Execute . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Store . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Slot A ~D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Los menús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Hold, Hold Enable . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Chord Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Octave Shift . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Global Oct Shift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Split . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mst Clk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pattern. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Copy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Morph Lock. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Paste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Impulse Morph 1 ~ 7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Pitch Stick . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Shift. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Mod Wheel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Unison . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dly Vib . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Mono/Legato. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Glide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Bend Range . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .... . . . . . 20
LFO 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Rate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Waveform Selector . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Selector de destinos LFO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Mst Clk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Arp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
KBS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Imp Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
LFO 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rate. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Direcciones de arpegio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Arpeggio Run . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Rango de arpegio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Attack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Dec/Rel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Selector de destino Destination. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Modo AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Imp Sync . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Selector Oscillator Waveform . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sound Init . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Osc 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Fine tune . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Semi Tones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Frequency Modulation (FM). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Oscillator Sync (Sync) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Osc Mod Amount . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Type. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Panic . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Osc Mix . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Attack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Decay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Sustain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Filter Envelope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Attack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Decay . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Sustain . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
. . . . . . . . . . . . . 23
| 3
Publicidad
Tabla de contenido
