Oki T400 Guia Del Usuario
Ocultar thumbs Ver también para T400:

Publicidad

Enlaces rápidos

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Oki T400

  • Página 2 Aviso sobre marcas registradas _______________________________ Oki y Oki Data son marcas de fábrica registradas de Oki Electric Industry Company Ltd. Apple, Macintosh y Mac OS son marcas de fábrica registradas de Apple Computers Inc. Hewlett-Packard, HP y LaserJet son marcas de fábrica registradas de Hewlett-Packard Company.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Ajuste del papel ..............31 4.2.1 Modelo estándar y con cortador ......31 4.2.2 Modelo con dispensador ........34 5. Mantenimiento ................39 Uso del juego de limpieza OKI ........40 Uso de la capa delgada de polvo para lapear ....41 CT400/410...
  • Página 4: Indice

    Indice Manual de servicio 6. Eliminación de errores ..............43 Problemas de impresión ........... 43 Se introduce papel, pero no se imprime ......43 La impresión no resulta clara ..........44 Control de la configuración de la impresora ..... 44 Si el diodo de aviso (ERROR) se enciende ......
  • Página 5: Información General

    Manual de servicio Información general Información general 1.1 Datos técnicos T400 T410 Método de impresión Térmica directa, transferencia térmica Resolución 0,125 mm (8 puntos/mm, 203 dpi) 0,083 mm (12 puntos/mm, 305 dpi) Velocidad Ajustable por el usuario: Ajustable por el usuario:...
  • Página 6: Denominación De Las Piezas

    3. Espacio para control de etiquetas Este espacio sirve para controlar el estado del papel. 4. Cubierta delantera Abrir esta cubierta para configurar los interruptores DIP, leer el estado de la impresora o ajustar el dispensador o cortador de etiquetas opcional. T400/410...
  • Página 7: Información

    Manual de servicio Información general 5. Interruptores de servicio y diodos • POWER (Servicio) Si se conecta la fuente de alimentación, el diodo se enciende en color verde. Véase ”Conexiones”. • ERROR Si se presenta un error, el diodo se enciende en color rojo. Véase ”Eliminación de errores”.
  • Página 8: Vista Trasera

    Información general Manual de servicio 1.2.2 Vista trasera 1. Conexión a la red Conexión de la fuente de alimentación (corriente alterna). (IEEE1284, RS232C, USB, LAN, wireless LAN) 2. Interfaz 3. Alimentación de papel en zig-zag Abrir la alimentación de papel si se desea utilizar papel en zig- zag.
  • Página 9: Cubierta Superior Abierta

    Manual de servicio Información general 1.2.3 Cubierta superior abierta Transferencia térmica Impresión térmica directa CT400/410...
  • Página 10 Información general Manual de servicio Soporte de papel Si se desea utilizar un rollo de etiquetas, el papel correspondiente se insertará en este soporte. Es posible ajustar el ancho en función de las dimensiones del papel. Palanca deslizante para soporte de papel Empujar la palanca para ajustar el ancho del soporte de papel.
  • Página 11: Cubierta Delantera Abierta

    Manual de servicio Información general 1.2.4 Cubierta delantera abierta Estándar Cortador (opción) Dispensador de etiquetas (opción) 1. Regulador de intensidad de la impresión y ajuste de etiquetas Según la configuración del interruptor DIP 6, es posible ajustar la intensidad de la impresión o bien el ajuste de etiquetas (posición de parada del papel).
  • Página 12 Información general Manual de servicio Esta página está expresamente vacía. CT400/410...
  • Página 13: Conexiones

    Manual de servicio Conexiones Conexiones 2.1 Conexión eléctrica 1. Conectar el dispositivo a la fuente de alimentación mediante el cable de la red (corriente alterna) según la figura. En la conexión de la fuente de alimentación con el dispositivo, es imprescindible que el bloqueo esté...
  • Página 14: Interruptor De La Red

    Conexiones Manual de servicio 2.2 Interruptor de la red • Para conectar el dispositivo, conmutar el interruptor de la red que está en la parte delantera de éste a posición ”I”. Interruptor de la red • Si se conecta la fuente de alimentación, el diodo POWER (Servicio) se enciende.
  • Página 15: Impresión Del Estado De La Impresora

    Manual de servicio Conexiones 2.3 Impresión del estado de la impresora Es posible imprimir el estado de la impresora. Se imprime el estado actual para poder controlar la configuración. 1. Pulsar, sin soltarlo, el botón FEED (Avance) durante la conexión de la impresora.
  • Página 16: Conexión Del Ordenador

    Conexiones Manual de servicio 2.4 Conexión del ordenador 2.4.1 Interfaz paralela bidireccional (estándar) 1. Desconectar la impresora. Conectar el ordenador con la interfaz paralela bidireccional en el lado trasero de la impresora con el cable correspondiente. 2. Utilizar únicamente un cable compatible con IEEE1284. Asignación de conexiones para cables compatibles con IEEE1284: Ordenador Impresora...
  • Página 17: Interfaz (Rs232C)

    Manual de servicio Conexiones 2.4.2 Interfaz opcional (RS232C) Conexión de la impresora a un ordenador. 1. Desconectar la impresora. Conectar el ordenador con la interfaz opcional en el lado trasero de la impresora mediante el cable correspondiente. 2. Cable para interfaz La asignación del cable depende del dispositivo de comunicación.
  • Página 18: Interfaz (Usb)

    Conexiones Manual de servicio 2.4.3 Interfaz opcional (USB) Conexión de la impresora a un ordenador. 1. Desconectar la impresora. Conectar el ordenador con la interfaz opcional en el lado trasero de la impresora mediante el cable correspondiente. 2. Cable para interfaz La conexión USB para impresoras está...
  • Página 19: Interfaz (Lan)

    Manual de servicio Conexiones 2.4.4 Interfaz opcional (LAN) Conexión de la impresora a un ordenador. 1. Desconectar la impresora. Conectar el ordenador con la interfaz opcional en el lado trasero de la impresora mediante el cable correspondiente. 2. Cable para interfaz Utilizar un cable cruzado para conectar la impresora al ordenador.
  • Página 20 Conexiones Manual de servicio Esta página está expresamente vacía. CT400/410...
  • Página 21: Configuración

    El control de estado funciona únicamente si el ordenador está conectado con una impresora: • Si se hace doble clic en la impresora correspondiente en la ventana del control de estado, se abrirá otra ventana que contiene más información acerca del estado de la impresora: T400/410...
  • Página 22 Print Speed (Velocidad de impresión): sirve para ajustar la velocidad de impresión. Es posible seleccionar entre 5 velocidades en la impresora T400 y entre 3 velocidades en la impresora T410. Print Mode (Modo de impresión): indica el modo actual de impresión.
  • Página 23 Manual de servicio Configuración Cutter Mode (Modo de cortador): solamente existe en impresoras con dispositivo cortador. La posición de parada del papel se seleccionará de la siguiente manera: Action 1: parada en posición del cabezal Action 2: parada en posición de corte Action 3: no backfeed.
  • Página 24 Configuración Manual de servicio 12. Paper Specification (Tipo de papel): determina el tipo de reacción de la impresora cuando el papel se haya agotado: a. Label (Etiqueta): la impresora para inmediatamente la alimentación en cuanto se detecte el final del papel. b.
  • Página 25: Configuración De Los Interruptores Dip

    Manual de servicio Configuración 3.2 Configuración de los interruptores DIP La configuración de los interruptores se efectuará en función de la configuración de la impresora. Si se presenta un error de configuración, se deberá modificar la posición del interruptor DIP. Léanse detenidamente las siguientes instrucciones antes de modificar la configuración.
  • Página 26: Modificación De La Configuración

    Configuración Manual de servicio 3.2.1 Modificación de la configuración DIP-SW 1,2 Tipo de alimentación de papel La combinación de los interruptores 1 y 2 determina el tipo de alimentación del papel. Ésta depende del tipo de impresora. La alimentación de papel se ajustará en la impresora. Si se presenta un error de configuración, ésta deberá...
  • Página 27 Manual de servicio Configuración DIP-SW 1,2,3 Modo de descarga La combinación de los interruptores 1, 2 y 3 determina el modo de descarga. Los interruptores se ajustarán cuando se desee descargar el programa. Precaución:Después de la descarga de los datos, es imprescindible desconectar la impresora y restablecer los valores por omisión de los interruptores DIP (configuración del método de...
  • Página 28 Configuración Manual de servicio DIP-SW 4 Método de impresión Configuración del método de impresión. La configuración del método de impresión depende del tipo de impresora. El método de impresión correspondiente se ajustará en la impresora. Si se presenta un error de configuración, ésta deberá modificarse.
  • Página 29 Manual de servicio Configuración DIP-SW 6 Ajuste VR1 VR1 sirve para ajustar la intensidad de impresión y determinar el ajuste. Configuración Descripción Configuración interruptores DIP Ajuste VR1 ajusta la posición de parada del papel. Intensidad de impresión VR1 efectúa un ajuste preciso de la intensidad de impresión.
  • Página 30 Configuración Manual de servicio Esta página está expresamente vacía. CT400/410...
  • Página 31: Ajuste De Material

    Manual de servicio Manual de servicio Ajuste de mate ri Manual de servicio Manual de servicio 4. 4. 4. 4. Ajuste de material Ajuste de material Ajuste de material Ajuste de material 4.1 Inserción de la cinta de impresión (sólo Inserción de la cinta de impresión (sólo Inserción de la cinta de impresión (sólo Inserción de la cinta de impresión (sólo...
  • Página 32 3. Empujar la palanca negra entre los rodillos de cinta para soltar el rodillo de etiquetas en la parte inferior de la unidad del cabezal. Empujar después el bloqueo color lila del mandril encima de los rollos de cinta y sacar el mandril. 4.
  • Página 33 5. Existen tres posiciones de los ejes en función del ancho de la cinta de impresión. Para ajustar la posición correspondiente, se deberá accionar el bloqueo. Asegúrese de que la cinta esté en posición lateral durante el bloqueo. 6. Sujetar la cinta de impresión que está debajo del cabezal girando la bobina en el sentido de las agujas del reloj.
  • Página 34 7. Desplazar el rodillo de etiquetas a la posición inicial. Desplazar el cabezal a la posición inicial presionando fuertemente las marcas PUSH en ambos lados del cabezal. 8. Cerrar la cubierta. Para el recambio siguiente de la cinta de impresión, se deberá guardar el mandril y sustituir únicamente la cinta usada por una cinta de recambio.
  • Página 35: Ajuste Del Papel

    4.2 Ajuste del papel Ajuste del papel Ajuste del papel Ajuste del papel 4.2.1 4.2.1 Modelo estándar y con cortador Modelo estándar y con cortador 4.2.1 4.2.1 Modelo estándar y con cortador Modelo estándar y con cortador 1. Abrir la cubierta superior presionando las marcas PUSH en el lado izquierdo y derecho de la impresora y elevando al mismo tiempo la cubierta.
  • Página 36 4. Introducir el papel en el soporte de papel. Tirar del papel y conducirlo debajo del sensor.
  • Página 37 5. Abatir el cabezal de impresión hasta la posición inicial. Presionar, sin soltarlas, las marcas PUSH hasta que el cabezal esté fijo. Cerrar la cubierta superior. 6. Ajustar el borde superior del papel pulsando el botón FEED (Avance). Pulsar después el botón ONLINE (En línea) para conmutar al estado en línea.
  • Página 38: Modelo Con Dispensador

    4.2.2 4.2.2 Modelo con dispensador Modelo con dispensador 4.2.2 4.2.2 Modelo con dispensador Modelo con dispensador 1. Abrir la cubierta superior presionando las marcas PUSH en el lado izquierdo y derecho de la impresora y elevando al mismo tiempo la cubierta. 2.
  • Página 39 4. Empujar, sin soltarla, la palanca deslizante del soporte de etiquetas y ajustar éste según el ancho del papel. 5. Eliminar la primera etiqueta del papel e introducir éste en el soporte de papel. Conducir el papel por debajo del sensor.
  • Página 40 6. Conducir el papel por la unidad del dispensador. Abatir el cabezal de impresión hasta la posición inicial. Presionar, sin soltarlas, las marcas PUSH hasta que el cabezal esté fijo. CT400/41400/410...
  • Página 41 7. Conducir el papel soporte entre el rollo del dispensador y el cilindro de presión. Cerrar la unidad del dispensador. Conducir el papel soporte hasta la salida de papel soporte en la cubierta delantera. Cerrar las cubiertas delantera y superior. 8.
  • Página 42 Esta página está expresamente vacía.
  • Página 43: Mantenimiento

    Esquema de limpieza Esquema de limpieza Esquema de limpieza Esquema de limpieza Utilizar el juego de limpieza OKI para efectuar los trabajos de limpieza. Las siguientes indicaciones son valores orientativos para la limpieza de su impresora. • Cabezal y cilindro de presión: en cualquier cambio de papel o al cabo de la impresión de 75 metros de papel.
  • Página 44: Uso Del Juego De Limpieza Oki

    5.1 Uso del j juego de limpieza OKI 1. Abrir la cubierta superior y la unidad del cabezal. 2. Si se utiliza una impresora de la serie CT4xxTT, se deberá extraer la cinta de impresión antes de la limpieza. 3. Empapar la varilla de limpieza o bien el bastoncillo de algodón con líquido detergente y limpiar el cabezal y el cilindro de...
  • Página 45: Uso De La Capa Delgada De Polvo Para Lapear

    5.2 Uso de la capa delgada de polvo para lapear Uso de la capa delgada de polvo para lapear Uso de la capa delgada de polvo para lapear Uso de la capa delgada de polvo para lapear 1. Abrir la cubierta superior y extraer el papel. Si se utiliza una impresora de la serie CT4xxTT, se deberá...
  • Página 46 Esta página está expresamente vacía. CT400/410 0/ /410...
  • Página 47: Eliminación De Errores

    Comprobar si se utiliza el papel y la cinta de impresión Comprobar si se utiliza el papel y la cinta de impresión apropiados. apropiados. apropiados. apropiados. Utilizar únicamente el papel indicado por OKI. Cuide de que la cinta esté arrollada con la cara hacia afuera (bobinado exterior). CT400/4100/410...
  • Página 48: La Impresión No Resulta Clara

    Si hay restos del agente adhesivo de las etiquetas en el cabezal, éste deberá limpiarse con el juego de limpieza OKI (véase el capítulo ”Mantenimiento”). Comprobar si el papel está limpio.
  • Página 49: Si El Diodo De Aviso (Error) Se Enciende

    6.5 Si el diodo de aviso (ERROR) se enciende Si el diodo de aviso (ERROR) se enciende Si el diodo de aviso (ERROR) se enciende Si el diodo de aviso (ERROR) se enciende Si el diodo ERROR (1) se enciende o parpadea, existe un error. Comprobar el n°...
  • Página 50: Comprobar Si Se Presenta Un Daño

    El ordenador transfiere demasiado Desconectar y conectar después la datos. impresora. Configurar la cantidad Hay un error en la configuración de de datos del software según el tipo comunicación del ordenador. de comunicación. Si el error no desaparece, se comprobará el tipo de comunicación.

Este manual también es adecuado para:

T410

Tabla de contenido