Tabla de contenido
Manuales relacionados para George Foreman GRP3180
Resumen de contenidos para George Foreman GRP3180
- Página 1 ® R E M OVA BL E PL AT E GRILL FOR 5-10 SE R VING P LA CA - REM O VIB LE PAR R ILL A D E 5- 10 PORCI ONES U SE AN D CA R E M A N UA L M AN U AL DE USO Y C UIDADO GRP31 80 www.georgeforemancooking.com...
- Página 2 PLEASE READ AND SAVE THIS USE AND CARE BOOK. IMPORTANT SAFEGUARDS. When using electrical appliances, always follow basic safety precautions to reduce the risk of fire, electric shock, and/or injury, including the following: • Read all instructions. • Do not let cord hang over edge of table or •...
-
Página 3: Gettin G To Knowy Our Gr Ill
11. Push-button plate release Power indicator light 12. Plate release tabs Preheat indicator light Adjustable cooking hinge †13. Drip tray (Part #GRP3180-04) †7. Ceramic-coated removable grill †14. Drip cup (Part #GRP3180-05) plate (top)(Part #GRP3180-01) Note: † indicates consumer replaceable/ †8. Ceramic-coated removable grill plate... -
Página 4: How To Use
HO W T O U SE This product is for household use only. GE T T IN G START E D • Remove all packing material, any stickers, and the plastic band around the power plug. • Remove and save literature. •... - Página 5 G R ILL IN G ( IN T HE F ULL O P EN GRILL P OS ITIO N) • To open, grasp the large handle on top of the grill; lift upward to release hinge and rest the upper grill handle securely on the counter top, as shown. •...
- Página 6 TEMPERATURE GUIDE FOR OPEN GRILL AND GRIDDLE COOKING For best results, use HIGH/SEAR temperature setting when cooking in the open grill position. The following chart is meant to be used as a guideline only. Cooking time will depend on the thickness of the food and individual preferences. Food Grill Cook Time...
-
Página 7: Care And Cleaning
CAR E AN D C L EAN IN G Caution: To avoid accidental electric shock and burns, unplug from outlet before cleaning, allow your grill to cool completely. This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified service personnel. -
Página 8: War R An Ty A Nd C Ustomer Servi C E I Nformation
WAR R AN TY A ND C USTOMER SERVI C E I NFORMATION For support or any questions regarding your appliance, call the appropriate 800 number listed within this section. Please DO NOT return the product to the place of purchase. - Página 9 POR FAVOR LEA ESTE INSTRUCTIVO ANTES DE USAR EL PRODUCTO. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD. Al utilizar cualquier aparato eléctrico siempre deben tomarse precauciones básicas de seguridad, incluyendo las siguientes: • Lea todas las instrucciones. • No permita que el cable cuelgue del borde de la •...
- Página 10 †9. Placa de plancha revestida en cerámica (superior) Tapa (Pieza N° GRP3180-03) Control de temperatura variable 10. Asas de las placas, frías al tacto Luz indicadora de funcionamiento 11. Botón a presión para soltar la placa Luz indicadora de precalentamiento 12.
-
Página 11: Primeros Pasos
CO M O U S AR Este producto es para uso doméstico solamente. P RI M ER O S PA SOS • Retire todo material de empaque y cualquier etiqueta adherida al producto. • Retire y conserve la literatura. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. •... - Página 12 evitar rayar las placas de cerámica. NO utilice utensilios de metal, ni pinchos, pinzas, tenedores ni cuchillos. • Permita que el contenido de la bandeja de goteo se enfríe antes de retirarla de debajo de la parrilla. Lave y seque la bandeja de goteo después de cada uso. CO C C I Ó...
-
Página 13: Guía De Temperatura Para Cocinar Con La Parrilla Cerrada
GUÍA DE TEMPERATURA PARA COCINAR CON LA PARRILLA CERRADA La siguiente tabla se debe utilizar sólo como una guía. El tiempo de cocción depende del grosor de los alimentos. Para asegurarse de que su alimento está cocinado adecuadamente, el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA) recomienda utilizar un termómetro para carnes para comprobar el punto de cocción del alimento. -
Página 14: Guía De Temperatura Para Cocinar Con La Parrilla Abierta Y Cocinar A La Plancha
GUÍA DE TEMPERATURA PARA COCINAR CON LA PARRILLA ABIERTA Y COCINAR A LA PLANCHA Para obtener mejores resultados, utilice el ajuste de temperatura HIGH/SEAR (alta/sellar o dorar) cuando vaya a cocinar con la parrilla abierta. La siguiente tabla se debe utilizar sólo como una guía. -
Página 15: Cuidado Y Limpieza
CUI D ADO Y L IMPIE Z A Precaucion: Para evitar descarga electrica y quemaduras, desenchufe su parilla y permita que se enfrie antes de limpiarla Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Para servicio, por favor acuda a personal calificado. -
Página 16: I Nfo R M Ac Ión D E Garan Tí A Yservi C Io A L C Lie Nte
I NFO R M AC IÓN D E GARAN TÍ A Y SERVI C IO A L C LIE NTE Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. -
Página 17: Póliza De Garantía
PÓ LI ZA DE GARAN TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto. - Página 18 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 Monroe 3351...
- Página 19 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: GRP3180 - 1600 W 120 V ~ 60 HZ Comercializado por: Venta de Refacciones y Accesorios Rayovac de México S.A de C.V 01 800 714 2503 Autopista México Querétaro Importado por / Imported by: No 3069-C Oficina 004 RAYOVAC ARGENTINA S.R.L. Colonia San Andrés Atenco, Tlalnepantla Humboldt 2495 Piso# 3 Estado de México, C.P. 54040 (C1425FUG) C.A.B.A. Argentina. Mexico.
- Página 20 USA/Canada 1-800-231-9786 Accessories/Parts 1-800-738-0245 Register your product at www.prodprotect.com/applica EE.UU/Canadá 1-800-231-9786 Accessorios/Partes 1-800-738-0245 Registre su producto a www.prodprotect.com/applica Made and Printed in People’s Republic of China. Fabricado e Impreso en la República Popular de China. T22-5001150 © 2014 Spectrum Brands, Inc., Middleton, WI 53562 2014/6/4/32 E/S/F...