Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

TWIG DISCOVERY PRO
TWIG INBOX
TWIG CONFIGURATOR
Manual de usuario
Número de publicación: YZ3033
Reservados todos los derechos © Benefon Oyj, 2007

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Benefon TWIG DISCOVERY PRO

  • Página 1 TWIG DISCOVERY PRO TWIG INBOX TWIG CONFIGURATOR Manual de usuario Número de publicación: YZ3033 Reservados todos los derechos © Benefon Oyj, 2007...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    CONTENTS TWIG DISCOVERY PRO ..... 4 TWIG INBOX ......14 Características del Twig Discovery Pro .
  • Página 3 CONTENTS Eliminar ajustes guardados ....23 Ajustes de Configuración....23 LLAMADA DE ASISTENCIA ....24 AJUSTES PERSONALIZADOS .
  • Página 4: Twig Discovery Pro

    Si los números de llamada de asistencia están defini- dos, la característica puede ser activada también El software del Twig Discovery Pro es un grupo de ca- cuando la interfaz del usuario este bloqueada. Obser- racterísticas telemáticas diseñadas para las necesida- ve que los números normales de marcación rápida no...
  • Página 5: Mensajes De Informacion

    TWIG DISCOVERY PRO El formato de informe automático de estado es: nocido, se almacena en Twig Inbox y necesita su aprobación antes de que se procese la petición. Para ?ASR_0_Estado se Servicio_Intervalo, donde mas información sobre mensajes en Twig Inbox, véa-...
  • Página 6: Rastreo

    TWIG DISCOVERY PRO RASTREO riantes del producto y del software, véase el protocolo de comunicaciones telemáticos móvil para los productos La característica de rastreo puede ser activada para benefon gsm/gps. Este documento está disponible a enviar información de su posición actualizada en un cambio de aceptar el acuerdo de licencia.
  • Página 7: Llamadas Y Mensajes De Twig Alert

    TWIG DISCOVERY PRO nando la tecla de emergencia activa Twig Alert Para los mensajes de Twig Alert puede definir el nú- solamente si el teléfono esta encendido. La aplicación mero de teléfono al cual se envían los mensajes. Este de Twig Alert también requiere que haya una tarjeta número puede ser diferente que el número usado para...
  • Página 8: Llamada Normales Durante Twig Alert

    TWIG DISCOVERY PRO Cuando la llamada de Twig Alert está activada, puede Se pueden definir las llamadas y mensajes de Twig cancelarla presionando y manteniendo la tecla de col- SOS, así como otros ajustes de la aplicación, en Twig Configurator. Para más información sobre como confi- gurar la aplicación véase...
  • Página 9: Tecla Twig Sos

    TWIG DISCOVERY PRO gencia. También puede ver un icono especial en el SOS. En la lista, los acontecimientos definidos apare- área del GPS, indicando que Twig SOS está activo. cen en el orden previsto de ejecución. - Llamadas Twig SOS: Las llamadas de Twig Tecla Twig SOS SOS están realizadas por la aplicación de Twig...
  • Página 10: Llamadas Telefónicas Normales Durante

    TWIG DISCOVERY PRO acontecimiento definido en la lista de acontecimientos Cancelación y finalización del Twig SOS cuando se active Twig SOS , la aplicación preguntará Una vez activado Twig SOS, este puede ser cancelado si desea llamar al número general de emergencia.
  • Página 11: Modo De Post Emergencia

    TWIG DISCOVERY PRO Modo de Post emergencia bles del teléfono son Twig Alert/ Twig SOS y llamada de asistencia, siempre que estén definidos los números de Después de que los acontecimientos de Twig SOS ha- llamada de asistencia. El usuario puede llamar a los núme- yan sido procesados según las condiciones de finaliza-...
  • Página 12: Ajustes Del Sensor De Verticalidad

    TWIG DISCOVERY PRO del ángulo de posición horizontal absoluta difi- Dependiendo de los ajustes de configuración, se pue- ere en 45 grados. de cambiar el estado del sensor de Verticalidad tam- bién en el menú rápido del teléfono. Puede seleccionar si se utilizará la orientación vertical o horizontal como base de comparación para los cam-...
  • Página 13 TWIG DISCOVERY PRO Habilitar momentáneamente • : Habilita el sensor de valor inicial es 00:01:00 (un minuto). Verticalidad por un tiempo determinado. Cuando el tiempo determinado se acaba, el sensor será deshabilitado automáticamente. Seleccione la opción y a continuación introduzca la duración deseada.
  • Página 14: Twig Inbox

    TWIG INBOX TWIG INBOX La lista de Twig Inbox se actualiza automáticamente cuando se reciben nuevos mensajes o se eliminan los Twig Inbox es una aplicación que almacena todos sus viejos. Los mensajes no leídos también aparecen en la mensajes telemáticos si no están procesados automá- lista de acontecimientos fallidos del teléfono hasta que ticamente por las aplicaciones del teléfono.
  • Página 15: Peticiones De Acción Y Actualizaciones De

    TWIG INBOX Sí sionar con los que ya existen. En este caso, se supri- si desea aceptar la petición, o anularla presio- me el mensaje más antiguo sin importar su estado, nando la tecla de funcionamiento derecha esto significa que también un mensaje no leído puede RECEPCION DE PETICIONES DE ACTIVACION / ser suprimido.
  • Página 16: Ajustes Para La Petición De Activación De

    TWIG INBOX zado, el mensaje será almacenado en Twig Inbox. actualización cada vez que entra/ sale/ entra Puede abrir el mensaje resaltándolo y presionando la y sale del área definida. Abrir tecla de función izquierda Intervalo : Muestra el intervalo de tiempo para enviar las actualizaciones de rastreo.
  • Página 17: Ajustes Para La Petición De Desactivación De

    TWIG INBOX Número de actualizaciones fecha y hora, deben ser definidos, por ejem- : Muestra el número plo: “18.11.2007 11:55” de actualizaciones de posición que se envían con este proceso de rastreo. • Rastreo continuo : Activa un proceso de rastreo que envía actualizaciones de posición hasta que •...
  • Página 18: Recepcion De Actualizaciones De Posicion

    TWIG INBOX Cancelar si desea rechazar la petición de desac- Alert/ Twig SOS, abrir el mensaje le dirigirá hacia tivación de rastreo. la vista del mapa, centrada en la posición del remitente del mensaje. Observe que mostrar la RECEPCION DE ACTUALIZACIONES DE posición en el mapa requiere que los mapas y software aplicables, por ejemplo el Twig Tracer, POSICION...
  • Página 19 TWIG INBOX tos. Si el nombre no puede ser encontrado, se Timestamp Fecha y hora de la información de muestra el número de teléfono. posición. Mensaje : Si el mensaje recibido es un mensaje Trayectoria La trayectoria actual del remitente AlertaTwig/ Twig SOS con campo de texto en grados.
  • Página 20 TWIG INBOX hora, área poligonal, continuo, tiempo real o ancla. Intervalo Este campo contiene información sobre los intervalos de actualizaciones de ras- treo. El valor se muestra en formato DDd hh:mm:ss. Por ejemplo se utiliza “07d” para una semana, “03d 12:00” para tres días y doce horas “...
  • Página 21: Twig Configurator

    Twig Configurator esta pensado para ajustar la confi- guración local de los teléfonos de la serie Benefon’s Abrir y editar los ajustes de configuración Twig. El software crea los archivos separados de la configuración para cada característica disponible.
  • Página 22: Crear Una Nueva Configuración

    TWIG CONFIGURATOR ración. Para más información sobre guardar, guar- Muestra los ajustes selecciona- dos actualmente para ver e edi- dar los ajustes de configuración en la pagina tar. Puede crear varios archivos diferentes para los mis- mos ajustes, por ejemplo, en el caso de que esté Muestra creando variaciones de configuración para varios telé- ajustes de...
  • Página 23: Eliminar Ajustes Guardados

    Twig SOS y otras aplicaciones y características de los para que el teléfono entienda los ajustes. Si desea productos de Benefon’s Twig. Observe que el ajuste crear mas de una configuración para los mismos ajus- aplicable depende del producto Twig que esté en uso, tes, guárdelas en carpetas diferentes del ordenador...
  • Página 24: Llamada De Asistencia

    TWIG CONFIGURATOR LLAMADA DE ASISTENCIA Enviar sin refrescar : Se envía la última infor- mación de posición disponible, independiente- Puede tener 7 números de llamadas de asistencia con- mente de lo antigua que sea. figurados en el teléfono. Enviar después de refrescar la posición 1.
  • Página 25: Lista De Socios

    TWIG CONFIGURATOR sean enviados. Observe que el número es nece- el socio está autorizado a, por ejemplo petición de lo- sario para poder recibir mensajes SMS. calización, se aceptan todas las peticiones de localiza- ción enviadas por el socio y su teléfono le envía la •...
  • Página 26: Configuracion De Sms De Twig Alert

    TWIG CONFIGURATOR Tiempo de espera de llamada Vibración : El tiempo de Marque la casilla de verificación, si espera fija el tiempo entre dos intentos de lla- deseas utilizar efecto de vibración mientras mada de Twig Alert. Las opciones disponibles que Twig Alert esté...
  • Página 27: Ajustes Del Ciclo De Twig Sos

    TWIG CONFIGURATOR Modo de activación de Tiempo de Espera • Si el cuando se inicie la aplicación de Twig SOS. El modo de activación para la tecla de Twig SOS se perfil del fondo define la frecuencia con que el Pulsación Larga fija en , este ajuste define para...
  • Página 28: Ajustes Del Perfil

    TWIG CONFIGURATOR Nivel de Altavoz Ajustes del Perfil • : Puede definir cómo se utiliza el altavoz de su teléfono durante el funcionamiento Visualizaciones • Puede configurar las visualiza- de Twig SOS. Los niveles disponibles son . En Activado Desactivado ciones a Cuando las visu- el nivel cero, el altavoz se fija en silencio.
  • Página 29: Ajustes Del Ciclo

    TWIG CONFIGURATOR Nombre Temporizador de confirmación • : Nombre del acontecimiento de Twig • : Un mensaje de SOS. La longitud máxima del nombre es 20 car- confirmación es una respuesta a un mensaje de acteres Twig SOS. El temporizador de confirmación define si se utiliza el mensaje de confirmación Reintentos del acontecimiento •...
  • Página 30: Ajustes De Post Emergencia

    TWIG CONFIGURATOR Ajustes de post emergencia BLOQUEO DEL INTERFAZ DEL USUARIO Modo de post emergencia Activado • Puede definir si Abra una configuración existente de bloqueo del inter- Desactivado el modo de post emergencia faz del usuario desde el teléfono o de un archivo del después de que se haya procesado la lista de PC, o cree uno nuevo..
  • Página 31 TWIG CONFIGURATOR produce una diferencia de orientación de la valor por defecto es segundos. posición vertical absoluta menos de 45 grados. El • Duración del periodo sin alarma : Cuando el sensor Horizontal valor por defecto para este ajuste es detecta el estado de activación de alarma(hori- Uso del sensor •...
  • Página 32 TWIG CONFIGURATOR se restaure realmente el estado normal. El período de retraso al estado normal es útil para evitar restaurar el estado normal y cancelar la alarma de Twig SOS por accidente. El retraso del estado normal se puede fijar en 65535 segun- dos.

Este manual también es adecuado para:

Twig inboxTwig configurator

Tabla de contenido