Instalación - Suzuki 99000-99074-79N Instrucciones Para El Montaje

INSTALLATION
MONTAGE
INSTALLATION
INSTALLAZIONE
INSTALACIÓN
1.
GB
Remove two caps and two bolts by re-
ferring to Fig 1.
1.
F
Déposer les deux caches et les deux
boulons comme illustré à la Fig 1.
1.
D
Die zwei Kappen und zwei Schrauben
Fig 1 gemäß entfernen.
1.
I
Rimuovere i due tappi ed i due bulloni
consultando Fig 1.
1.
E
Extraiga las dos tapas y los dos pernos
consultando la Fig 1.
2.
GB
Temporarily fi t the ACCESSORY BAR,
LEFT ① to the vehicle using FLG BOLT
(M10-1.25 × 20) ③ and FLG BOLT (M10-
1.25 × 35) ④. (Fig 2)
2.
F
Fixer momentanément la BARRE
POUR ACCESSOIRES, GAUCHE ①
au véhicule au moyen d'un BOULON À
COLLERETTE (M10-1.25 × 20) ③ et d'
un BOULON À COLLERETTE (M10-1.25
× 35) ④. (Fig 2)
99000-99074-79N
Fig 1
Left Side
Côté gauche
Linke Seite
Lato sinistro
Lado izquierdo
Right Side
Côté droit
Rechte Seite
Lato destro
Lado derecho
Fig 2
Left Side
Côté gauche
Linke Seite
Lato sinistro
Lado izquierdo
GENUINE SUZUKI ACCESSORIES
7 of 9
q
e
r
200807