Rothenberger Industrial 1500000006 Instrucciones De Uso página 21

1500000006_Anleitung_alle RI Sprachen 2012
àÁÔÓÎÁ‚‡Ì ÔÓ Ô‰̇Á̇˜ÂÌËÂ
ì‰˙Ú Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ú˙·Ë ‰‡ Ò ËÁÔÓÎÁ‚‡ Ò‡ÏÓ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Á‡ÔÛ¯ÂÌË Ë
Á‡Ï˙ÒÂÌË ÓÚÚÓ˜ÌË ÓÚ‚ÓË Ë Ú˙·Ë. á‡Ï˙Òfl‚‡ÌËfl ͇ÚÓ ÍÓÒÏË, χÁÌË̇ Ë ÔÓ‰Ó·ÌË ÒÂ
ÓÚÒÚ‡Ìfl‚‡Ú ÂÍÓÎӄ˘ÌÓ Ò˙Ò Ò„˙ÒÚÂÌ ‚˙Á‰Ûı Ë ·ÂÁ ıËÏ˘ÂÒÍË ÔÓÏÓ˘ÌË Ò‰ÒÚ‚‡.
àÁÔÓÎÁ‚‡ÈÚ ÚÓÁË Û‰ Ò‡ÏÓ Á‡ ÓÔË҇̇ڇ ÔÓ-„Ó ӷ·ÒÚ Ì‡ ÔËÎÓÊÂÌËÂ. àÁÔÓÎÁ‚‡ÌÂÚÓ
Á‡ ‰Û„Ë ˆÂÎË ‚Ó‰Ë ‰Ó ÔÓ‚‰Ë, ͇ÍÚÓ Ë Â‚ÂÌÚÛ‡ÎÌÓ ‰Ó ̇‡Ìfl‚‡ÌËfl.
ì‰˙Ú Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ú˙·Ë  Ô‰̇Á̇˜ÂÌ Ò‡ÏÓ Á‡ ·ËÚÓ‚‡ ÛÔÓÚ·‡ Ë Ì  Ô‰‚ˉÂÌ
Á‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ‚ ÔÓÏ˯ÎÂÌÓÒÚÚ‡ Ë Á‡Ì‡flÚ˜ËÈÒÚ‚ÓÚÓ.
ч Ì Ò ÔÓÏÂÌfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËflÚ‡ ̇ Û‰‡.
ꇷÓÚ̇ڇ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡  ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ ÓÚ ÓÍÓÎÓ +15°C ‰Ó χÍÒ. +50° C
ᇷÂÎÂÊ͇ ! èÓ‰ ‚˙Á‰ÂÈÒÚ‚ËÂÚÓ Ì‡ ÛÎÚ‡‚ËÓÎÂÚÓ‚Ë Î˙˜Ë Ô·ÒÚχÒËÚ ÏÓ„‡Ú ‰‡ Òڇ̇Ú
ÍÂıÍË, Á‡ÚÓ‚‡ ÒÓÍ˙Ú Ì‡ ËÁÔÓÎÁ‚‡Ì ̇ Û‰‡ Á‡ ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ú˙·Ë  ӄ‡Ì˘ÂÌ ‰Ó
ÔÂÚ „Ó‰ËÌË ÓÚ ËÁ‚‡Ê‰‡ÌÂÚÓ ÏÛ ÓÚ Ú˙„Ó‚Ò͇ڇ ÓÔ‡Íӂ͇. ë˙ı‡Ìfl‚‡ÈÚ Û‰‡ Á‡
ÔÓ˜ËÒÚ‚‡Ì ̇ Ú˙·Ë ‚ Ú˙ÏÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl.
ᇉ˙ÎÊËÚÂÎÌÓ ÒÔ‡Á‚‡ÈÚ Û͇Á‡ÌËflÚ‡ Á‡ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ Ë „Ë ÔÓ˜ÂÚÂÚ ‚ÌËχÚÂÎÌÓ Ô‰Ë
ÛÔÓÚ·‡ ̇ Û‰‡.
á‡Ô‡ÁÂÚ ˙ÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÚÓ Á‡ ÛÔÓÚ·‡ Ë „Ó Ô‰‡ÈÚ Á‡Â‰ÌÓ Ò Û‰‡, ‡ÍÓ Ô‰‡‚‡ÚÂ
Û‰‡ ̇ ‰Û„Ë Îˈ‡.
MéçíÄÜ
ᇠÔÓ-ÎÂÒÌÓ ÓÔ‡ÍÓ‚‡Ì ÔÓÏÔÂ̇ڇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Ì  ÏÓÌÚË‡Ì‡ ‚ Á‡‚Ó‰‡.
èÓÏÔÂ̇ڇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Ò ÏÓÌÚË‡ ÔÓ ÒΉÌËfl ̇˜ËÌ:
- ë ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ Í˙ÒÚ‡Ú‡ ÓÚ‚ÂÚ͇
ÓÚ‚ËÈÚ ˘ËÙÚ‡, ÙËÍÒË‡Ì ̇
ÔÓÏÔÂ̇ڇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇.
- ëÎÓÊÂÚ ÔÓÏÔÂ̇ڇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ ‚˙ıÛ
ÔÓÏÔÂÌÓÚÓ ·ÛÚ‡ÎÓ.
- Ç˙ÚÂÚ ÔÓÏÔÂ̇ڇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ ÔÓ
·ÛÚ‡ÎÓÚÓ, ‰Ó͇ÚÓ ÓÚ‚ÓËÚ ‚
ÔÓÏÔÂ̇ڇ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ Ë ‚˙ıÛ
·ÛÚ‡ÎÓÚÓ Ò˙‚Ô‡‰Ì‡Ú.
- ë ÔÓÏÓ˘Ú‡ ̇ Í˙ÒÚ‡Ú‡ ÓÚ‚ÂÚ͇
Á‡ÍÂÔÂÚ ˙ÍÓı‚‡Ú͇ڇ Í˙Ï ·ÛÚ‡ÎÓÚÓ
Ò ˘ËÙÚ Ë „‡È͇.
èÛÒ͇Ì ‚ ‰ÂÈÒÚ‚ËÂ
èÂ‰Ë ÛÔÓÚ·‡ ËÁ·ÂÂÚ ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡Ú‡ „ÛÏÂ̇ ̇ÒÚ‡‚͇ Á‡ Ò˙ÓÚ‚ÂÚÌËfl ÓÚÚÓ˜ÂÌ
ÓÚ‚Ó Ë fl Á‡ÍÂÔÂÚ ÓÚÔ‰ ̇ ̇„ÌÂÚ‡ÚÂÎÌËfl ÓÚ‚Ó (1).
ĉ‡ÔÚÓ Á‡ WC/ÚÓ‡ÎÂÚÌË
‡‰‡ÔÚÓ Á‡ ‰Û¯
̇ÒÚ‡‚͇ Á‡ ÏË‚ÍË/ÛÏË‚‡ÎÌËˆË „ÓÎflχ + χÎ͇ „ÛÏÂ̇ ̇ÒÚ‡‚͇, Ø ÓÍÓÎÓ 5 cm Ë 6 cm
„ÓÎflχ „ÛÏÂ̇ Í˙„· ̇ÒÚ‡‚͇, Ø ÓÍÓÎÓ 20 cm
χÎ͇ „ÛÏÂ̇ Í˙„· ̇ÒÚ‡‚͇, Ø ÓÍÓÎÓ 11 cm
21
28.06.2012 16:32 Uhr Seite