Resumen de contenidos para UNAC BENINCA CBY.24V
- Página 1 L8542722 07/2011 rev 0 CBY.24V UNIONE NAZIONALE COSTRUTTORI AUTOMATISMI PER CANCELLI, PORTE SERRANDE ED AFFINI...
- Página 2 CBY.24V DA.BT2/DA.BT6 Pb Battery 1 2 V 1 2V CBY.24V NiMh Battery...
- Página 3 CBY.24V CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT STEUEREINHEIT CENTRALE DE COMMANDE CENTRAL DE MANDO CENTRALKA STEROWANIA...
- Página 4 CBY.24V CENTRALE DI COMANDO CONTROL UNIT STEUEREINHEIT 24V VMOT 0 CENTRALE DE COMMANDE CENTRAL DE MANDO CENTRALKA STEROWANIA...
-
Página 5: Importante
CBY.24V ITALIANO Collegare al secondario del trasformatore (da 15 a 30Vac). ATTENZIONE!: Seleziona la velocità di Scheda caricabatteria per il collegamento delle batterie di VMtrs funzionamento del motore. Fate riferimento alle emergenza a centrali di comando per motori 24Vdc. istruzioni della centrale di comando per il corret- E’... - Página 6 CAUTION! mitgelieferten Kabel wie in Abb. 3 gezeigt, anzuschließen. BEMERKUNG: Einige Zentralen sich mit Schnellverbinder für During operation, should a power failure occur, the 24V andere Anwendungen, wie Funkempfänger ausgestattet. accessory output of the control unit is polarised. Prüfen Sie anhand des mitgelieferten Handbuchs, ob die It is mandatory to check the correct operation of Zentrale über einen Schnellverbinder für das Ladegerät accessories, as described in the user’s manual of the...
- Página 7 CBY.24V FRANÇAIS Brancher au secondaire du transformateur (de 15 à 30Vac). ATTENTION!: Sélectionner la vi- Fiche chargeur de batteries pour le branchement des VMtrs tesse de fonctionnement du moteur. Pour le batteries d’urgence aux centrales de commande pour branchement correct se référer aux notices de moteurs 24Vdc.
- Página 8 mostrados en la Figura 5. - Centralka z szybkim łącznikiem do ładowarki: Jeżeli centralka jest wyposażona w szybki łącznik do ładowarki, En la tabla siguiente se describe detalladamente la regleta. wystarczy podłączyć dostarczony kabel z dwoma łącznikami, ¡ATENCIÓN! jak przedstawiono na Rysunku 3. Durante el funcionamiento al faltar la red general, la salida de N.B.: Niektóre centralki są...