Pilz PZE 9 Manual De Instrucciones

Bloques de ampliación de contactos
Sin retardo
PZE 9
Bloque de ampliación de contactos
para la multiplicidad y el refuerzo de
contactos
Homologaciones
PZE 9
Esquema de conexiones de bloques
* Separación galvánica con U
Pilz GmbH & Co. KG, Sichere Automation, Felix-Wankel-Straße 2, 73760 Ostfildern, Alemania
Teléfono: +49 711 3409-0, fax: +49 711 3409-133, correo-e: pilz.gmbh@pilz.de
Características del dispositivo
Salidas de relé de guía forzada:
– 8 contactos de seguridad (NA),
sin retardo
– 1 contacto auxiliar (NC), sin re-
tardo
Indicador LED para:
– estado de conmutación canal 1/
2
– Tensión de alimentación
Para variantes de dispositivo, ver
datos de pedido
Descripción del dispositivo
El dispositivo cumple los requisitos de
las normas EN 60204-1 e IEC 60204-
1. El bloque de ampliación de contac-
tos hace las veces de dispositivo de
ampliación para el refuerzo y la multi-
plicidad de contactos para un disposi-
tivo base. Los dispositivos base son
todos los dispositivos de seguridad
con circuito de realimentación.
La categoría realizable según EN 954-
1 depende de la categoría del disposi-
AC
B
tivo base. No puede ser rebasada por
el bloque de ampliación de contactos.
Características de seguridad
El dispositivo cumple los requisitos de
seguridad siguientes:
El bloque de ampliación de contac-
tos amplía un circuito eléctrico
existente. Dado que los relés de sa-
lida son supervisados por el circuito
de realimentación del dispositivo
base, las funciones de seguridad
del circuito existente se trasladan al
bloque de ampliación.
La instalación de seguridad perma-
nece activa aún cuando falle uno de
los componentes.
Defecto a tierra en el circuito de
realimentación:
detección según el dispositivo base
utilizado.
Defecto a tierra en el circuito de en-
trada:
los relés de salidas se desexcitan y
los contactos de seguridad se
abren.
NSG-D-4-093-2010-06