Información General - Oreck XL PRO DS1700HY Guia Del Usuario

Instrucciones de operación
Se cerciora de el bolso de papel disponible del polvo de filtro está en
lugar. No funcione el limpiador sin un bolso del polvo de filtro del papel.
Conecte el cable eléctrico de la manija con la cuerda de la extensión.
fig. 9 Usando la cerradura de la cuerda unida al cable eléctrico, la
cerradura y aprieta las cuerdas juntas. Tape la cuerda de la
extensión en un enchufe eléctrico y presione encendido el (l) -
(o) del interruptor en el montaje maneta.
Retén
fig. 10 El retén está ubicado debajo del pivote derecho. Esto libera el
asa para el funcionamiento y la traba en su lugar cuando está
estacionaria y para almacenarla. Para liberarla, pise el retén y
tire suavemente del asa hacia atrás.
PRECAUCION: No utilice la fuerza excesiva al tirar de la manija de
su posición bloqueada. No intente a la manija de lanzamiento sin
presionar la muesca. No permitir que la unidad funcione mientras
esté en cualquier posición fija por cualquier período de tiempo.
Mientras esté en funcionamiento, mantener la unidad en
movimiento.
Ajuste de la altura de la alfombra
La dificultad al utilizar la unidad sobre algunas superficies alfombradas
se puede resolver mediante el ajuste de la altura de la boquilla.
fig. 11 Incline hacia atràs la aspiradora y gire en sentido de las
manecillas del reloj la perilla C.H.A. (adjuste para altura de
alfombra) ubicada en la cubierta superior para levantar la
boquilla. Esto reducirá la fricción entre el rodillo y la alfombra
para permitir un movimiento más fácil sobre la superficie.
fig. 12 Gire la C.H.A. hacia la izquierda para bajar la boquilla para las
superficies expuestas y las alfombradas de pelo corto. No utilice
la posición más elevada sobre estas superficies. Podría afectar
la capacidad de limpieza si no se utiliza adecuadamente.
Para guardar fácilmente el cordón eléctrico
fig. 13 Para facilitar el almacenamiento, enrolle el cable de prolon-
gación excedente alrededor de las tres guías para cable
ubicadas en la parte posterior del asa y en la abrazadera del
tubo inferior.
fig. 14 Para soltar el cordón, gire 1/2 vuelta el soltador ubicado en el
mango Helping Hand ® . Deslice el cordón fuera del mango.
Recomendaciones de operación
Esta nueva aspiradora vertical de uso comercial ORECK XL es una de
las unidades mejores, más veloces y más fuertes de su clase. Le
encantará de la manera que limpia, además es tan fácil de usar.
Las siguientes son sólo algunas sugerencias sencillas relacionadas con
su operación:
1. Cuando inserte una nueva bolsa desechable para polvo con filtro
de papel, PRIMERO INFLELA y ABRA LA BOLSA.
2. Cuando la bolsa para polvo con filtro desechable esté llena,
CAMBIELA.
3. Si en cualquier momento la máquina no absorbe adecuadamente
o hace un ruido inusual, DEJE DE OPERARLA y déle servicio.
4. Aunque su aspiradora vertical absorbe alfileres, sujetadores de papel
y otros objetos pequeños, se recomienda que los retire del suelo
antes de aspirar. En caso de no hacerlo el ventilador de succión del
motor y el bastidor pueden quedar con daños permanentes.
5. ADVERTENCIA: No use su aspiradora en superficies húmedas o
mojadas. Esto provocará daños en la aspiradora y es peligroso
para el usuario. Los daños provocados por el uso en superficies
húmedas o mojadas no están cubiertos por la garantía.
6. REEMPLACE LA CORREA CADA 6 MESES.
7. Cambie la bolsa para polvo con filtro desechable por lo menos
una vez al mes, aunque no esté llena. El polvo recolectado en la
bolsa de polvo puede provocar olores, atraer la humedad, actuar
como área de multiplicación, y puede afectar la eficiencia de la
aspiradora.
8. NO opere la aspiradora por encima del cordón. El cepillo
revolvente puede dañar el cordón.
E S P A Ñ
Información general
El desempeño de su nueva aspiradora depende en gran parte del
cuidado y el mantenimiento. Las instrucciones de este manual le
guiarán para realizar el cuidado y mantenimiento básico. Para obtener
muchos años de servicio satisfactorio, lea las instrucciones y manténgalas
a la mano para futura referencia.
Bolsas para polvo con filtro de papel desechables
Las bolsas para polvo con filtro de papel desechables tienen una
función muy importante en la eficiencia de su aspiradora ORECK. El
objetivo de la bolsa de papel es atrapar la mugre, pero al mismo tiempo
debe ser lo suficiente porosa para que el aire pase a través de ella. Los
escombros finos tales como talco, polvo de roca de la hoja, polvos, etc.
estorbarán el bolso prematuramente. Si se tapa la bolsa de papel, no
puede pasar el aire a través de la aspiradora y no se puede aspirar,
independientemente de la potencia de la aspiradora. Aumente la
POTENCIA DE LIMPIEZA de su aspiradora cambiando con frecuencia
la bolsa.
Para mantener su aspiradora operando con la máxima eficiencia,
cambie la bolsa de polvo con frecuencia. NO LLENE EXCESIVAMENTE
LA BOLSA PARA EL POLVO
Asegúrese que la bolsa para polvo de filtro de papel esté en la posición
adecuada.
All paper dust bags are not the same. Your ORECK disposable dust
bags have been designed to be used with the ORECK cleaner and
using bags other than genuine ORECK disposable bags will affect
the cleaning ability of your cleaner and could cause damage to it.
La correa
La correa de su aspiradora controla la velocidad del cepillo revolvente y
es muy importante para la operación eficaz de la aspiradora. Si la
correa se corta o se estira, provocará que el cepillo revolvente se
detenga completamente o que se haga más lento. Vea las instrucciones
en el manual para la correa revolvente.
Las correas adicionales se almacenan en la cubierta del pleno de
su limpiador. Cuando compre las correas de repuesto, use
SOLAMENTE correas genuinas de ORECK. Otras correas que no
sean de ORECK no operarán el cepillo revolvente de manera
correcta y pueden provocar tensión indebida, la cual provocará
daños al motor y a los cojinetes del cepillo. Si utiliza otras correas
que no sean de ORECK se anulará la garantía.
Lubricación
Los cojinetes del motor de la aspiradora se lubrican y sellan en la
fábrica. No se requiere lubricación adicional.
Cuidados generales de la aspiradora
Por lo menos una vez al mes, revise y retire el exceso de pelusa, hilos
o cabello del cepillo revolvente.
Limpie el exterior de la aspiradora con una tela húmeda. También limpie
el área de ensamblaje del deflector de la conexión, la base de la
aspiradora y el área del bastidor del ventilador. Si hubiera polvo en la
bolsa exterior, aspírelo o sacúdalo.
Un poco de mantenimiento preventivo mantendrá su aspiradora como
nueva y asegurará la eficacia continua de limpieza.
PRECAUCION-Pisos de madera, superficies suaves de madera
(vinilo, baldosas de asfalto, etc.) y pisos encerados.
Utilizar los métodos de limpieza para pisos y terminaciones de pisos
recomendados por el fabricante. La tira de metal en la base del limpiador
puede dañarse si se utiliza en concreto o en superficies abrasivas, y por
lotanto, puede causar daño a los pisos de madera, superficies suaves de
madera (vinilo, baldosas de asfalto, etc.) y pisos encerados. El cepillo del
rodillo también puede manchar las terminaciones muy suaves. No operar
la unidad mientras que se encuentre en posición vertical o ancada. No
permitir que la unidad funcione mientras que esté en cualquier posición
estacionaria por cualquier plazo de tiempo. Mantener la unidad en
movimiento mientras que esté funcionando.
14
O L