Watts LFM115 Serie Instalación, Operación Y Mantenimiento

Watts LFM115 Serie Instalación, Operación Y Mantenimiento

Válvula de reducción de presión

Publicidad

Enlaces rápidos

Instalación, operación y mantenimiento
Modelo 115/6115
Válvula de reducción de presión
Tamaños: de 11/4" (3.18 cm) a 24" (60.96 cm)
ADVERTENCIA
!
Lea este manual ANTES de usar el equipo.
El hecho de no leer y seguir toda la información de
seguridad y de uso puede provocar la muerte, lesiones
graves, daños materiales o daños en el equipo.
PIENSE
Conserve este manual para consultas futuras.
PRIMERO EN
LA SEGURIDAD
ADVERTENCIA
!
Las normativas locales de construcción o plomería
podrán requerir modificaciones a la información
proporcionada. Es obligatorio que consulte las
normativas locales de construcción y plomería antes
de realizar la instalación. Si la información que aquí
se proporciona no coincide con las normativas
locales de construcción o plomería, debe seguir las
normativas locales. Este producto debe ser instalado
por un contratista autorizado, de conformidad con las
normativas y ordenanzas locales.
ADVERTENCIA
!
Se requiere inspección y mantenimiento
periódicamente: Este producto se debe probar
periódicamente de conformidad con las normativas locales,
pero por lo menos una vez al año o con más frecuencia,
según lo requieran las condiciones de servicio. Todos los
productos se deben volver a probar después de realizar
un servicio de mantenimiento. Las condiciones de agua
corrosiva y/o ajustes o reparaciones no autorizados
pueden provocar que el producto no sea efectivo para el
servicio previsto. La verificación y limpieza regular de los
componentes internos y externos del producto ayudan a
garantizar la máxima vida útil y el funcionamiento adecuado
del producto.
AVISO
Para Australia y Nueva Zelanda: Los filtros de tuberías deben
instalarse entre la válvula de cierre aguas arriba y la entrada del
inhibidor de reflujo.
Es importante que este dispositivo se pruebe periódicamente
de conformidad con las normativas locales, pero al menos
una vez al año o con más frecuencia, según lo requieran
las condiciones de servicio. Si se instala en un sistema de
rociadores contra incendios, todas las verificaciones mecánicas,
como la verificación de alarmas y los inhibidores de reflujo deben
probarse con flujo e inspeccionarse internamente de acuerdo
con las normas NFPA 13 y NFPA 25.
LFM115
Índice
Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Instalación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Ajuste del control de reducción de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Calendario de mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Guía de solución de problemas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Instrucciones de desmontaje de la válvula . . . . . . . . . . . . . . . 7
Diagrama de ACV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
IOM-ACV-115_6115
Página

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Watts LFM115 Serie

  • Página 1 IOM-ACV-115_6115 Instalación, operación y mantenimiento Modelo 115/6115 Válvula de reducción de presión Tamaños: de 11/4" (3.18 cm) a 24" (60.96 cm) ADVERTENCIA Lea este manual ANTES de usar el equipo. El hecho de no leer y seguir toda la información de seguridad y de uso puede provocar la muerte, lesiones graves, daños materiales o daños en el equipo.
  • Página 2: Válvula De Control De Reducción De Presión Lff115 (Globo)

    7. Después de la instalación, purgue el aire atrapado en la cubierta de la válvula y el sistema piloto siguiendo las instrucciones del Boletín técnico. IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 3: Dimensiones Para El Mantenimiento De La Válvula

    Dimensiones para el mantenimiento de la válvula FLUJO FLUJO FLUJO FLUJO En las siguientes tablas se detallan las dimensiones mínimas recomendadas para el mantenimiento de la válvula. Globo Tamaño 11/4" 11/2" 2" 21/2" 3" 4" 6" 8" 10" 12" 14" 16"...
  • Página 4 OUT, en sentido contrario a las agujas del reloj para disminuir la presión aguas abajo. Cuando se alcance el punto de ajuste de presión deseado, apriete la tuerca de bloqueo del vástago de ajuste. IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 5 Si la presión aguas abajo fluctúa ligeramente por encima del punto de ajuste deseado, gire el tornillo de ajuste hacia OUT, en sentido contrario a las agujas del reloj, para aumentar la velocidad de cierre. IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 6: Programa De Mantenimiento De La Válvula De Control Automático

    Programa de mantenimiento de la válvula de control automático Para garantizar el máximo rendimiento y la longevidad de su • Mantenimiento anual válvula de control automático, Watts/Ames recomienda aplicar el – Realizar inspecciones mensuales y trimestrales. siguiente programa de mantenimiento estándar.
  • Página 7: Causa Posible

    Asiento de la válvula desgastado o Revise el sellado del asiento; dañado. desmonte, inspeccione y repare el asiento si es necesario. IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 8: Instrucciones De Desmontaje De La Válvula

    Al desmontar el vástago, tenga mucho cuidado de no dañar su acabado en las superficies de guía. Evite utilizar llaves de tubo en las superficies de guía superiores o inferiores del vástago. IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 9 E DIA. 4 ORIFICIOS SEPARADOS A 90° DE ROSCA COMPLETA B [MIN] C TYP [3 PLC] Asiento de la válvula Cuerpo de D TYP [3 PLC] 120° la válvula DE SEPARACIÓN Figura 4 Figura 3 IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 10 11. Compruebe la integridad del sello del asiento siguiendo el procedimiento de la prueba de sellado del asiento de la sección anterior. 12. Vuelva a poner la válvula en servicio siguiendo las instrucciones del Boletín técnico correspondiente a la función de la válvula. IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 11: Diagrama De Montaje De Acv - Serie Lfm115

    Acero inoxidable ASTM A276 304 Anillo del asiento* Acero inoxidable ASTM A743 CF8M (316) Tornillo del asiento** Acero inoxidable ASTM A276 304 (8" [20.32 cm] y más grande) Junta del asiento* Buna-N (nitrilo) IOM-ACV-115_6115 2049 EDP N.º: 1927266 © 2020 Watts...
  • Página 12 Garantía limitada: Watts Regulator Co. (la “Compañía”) garantiza que cada producto estará libre de defectos en el material y mano de obra cuando se usen de forma normal durante un periodo de un año a partir de la fecha de envío original. En caso de que tales defectos se presenten dentro del período de garantía, la Compañía, a su criterio, remplazará o reparará el producto sin cargo.

Este manual también es adecuado para:

115/6115

Tabla de contenido