Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Installation, Maintenance, and Repair Manual
Series 880V, LF880V-FS, and
LF886V-FS
Reduced Pressure Zone Assemblies
Reduced Pressure Detector Assemblies
2
" – 10"
1
2
!
WARNING
Read this Manual BEFORE using this equipment.
Failure to read and follow all safety and use information
can result in death, serious personal injury, property
damage, or damage to the equipment.
Keep this Manual for future reference.
WARNING
!
Need for Periodic Inspection/Maintenance: This product
must be tested periodically in compliance with local codes, but
at least once per year or more as service conditions warrant.
All products must be retested once maintenance has been
performed. Corrosive water conditions and/or unauthorized
adjustments or repair could render the product ineffective for
the service intended. Regular checking and cleaning of the
product's internal components helps assure maximum life
and proper product function.
WARNING
!
Local building or plumbing codes may require modifications to
the information provided. You are required to consult the local
building and plumbing codes prior to installation. If the information
provided here is not consistent with local building or plumbing
codes, the local codes should be followed. This product must
be installed by a licensed contractor in accordance with local
codes and ordinances.
In this trio of MasterSeries assemblies, LF880V-FS and LF886V-FS
are each equipped with an integrated flood sensor that detects
excessive relief valve discharges and triggers notification of
potential flood events. An add-on sensor connection kit activates
the alert system for use with building management systems or
cellular communication networks. A retrofit sensor connection kit
is available for existing installations. See "Add-on and Retrofit
Sensor Connection Kits," at the end of this document for the
qualifying series and valve sizes.
IS-F-880V-RP/RPDA-FS
LF880V-FS-OSY

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Watts FEBCO 880V Serie

  • Página 1 IS-F-880V-RP/RPDA-FS Installation, Maintenance, and Repair Manual Series 880V, LF880V-FS, and LF886V-FS Reduced Pressure Zone Assemblies Reduced Pressure Detector Assemblies ⁄ " – 10" WARNING Read this Manual BEFORE using this equipment. Failure to read and follow all safety and use information can result in death, serious personal injury, property damage, or damage to the equipment.
  • Página 2 Installation Guidelines • Retighten and inspect groove coupling. NOTICE The flange gasket bolts for the gate valves should be • Reattach the hose to the inlet of the bypass meter, being retightened during installation as the bolts may have sure to include the gasket removed previously, and ensuring loosened due to storage and shipping.
  • Página 3: Service And Maintenance

    Service and Maintenance Typical Installation Figure 1 • Rinse all parts with clean water before reassembly. • Do not use any pipe dope, oil, grease, or solvent on any parts unless instructed to do so. • Do not force parts. Parts should fit together freely. Excess force 18"...
  • Página 4 MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, ARE LIMITED IN DURATION TO ONE YEAR FROM THE DATE OF ORIGINAL SHIPMENT. USA: T: (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canada: T: (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Latin America: T: (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com IS-F-880V-RP/RPDA-FS 2232 EDP# 980054 © 2022 Watts...
  • Página 5 IS-F-880V-RP/RPDA-FS Manuel d’installation, d’entretien et de réparation Série 880V, LF880V-FS et LF886V-FS Ensembles pour zones à pression réduite Dispositifs de pression réduite ⁄  po à 10 po (6,4 cm à 25,4 cm) AVERTISSEMENT Veuillez lire ce manuel AVANT d’utiliser cet équipement. Le non-respect de toutes les instructions de sécurité et d’utilisation peut entraîner des dommages matériels, des dommages à...
  • Página 6 Directives d’installation • Raccordez le tuyau à l’entrée du compteur à dérivation, en veillant AVIS à inclure le joint retiré précédemment et en s’assurant que le Les boulons de joint d’étanchéité de bride pour les robinets- compteur est orienté avec la plaque frontale vers le haut. Il peut vannes doivent être resserrés pendant l’installation, car ils être nécessaire d’ajuster la tuyauterie de dérivation pour raccorder peuvent se desserrer lors du transport et de l’entreposage.
  • Página 7: Installation Typique

    Entretien et maintenance Installation typique Figure 1 • Rincez toutes les pièces à l’eau propre avant le remontage. • N’utilisez pas de pâte lubrifiante, d’huile, de graisse ou de solvant sur une pièce à moins d’être invité à le faire. • Ne forcez pas les pièces. Les pièces doivent s’assembler librement. 18 po (45,7 cm) min.
  • Página 8 DEVANT DONC ÊTRE ASSUMÉE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE ET D’APTITUDE À UN USAGE PARTICULIER, SERA LIMITÉE À UN AN À PARTIR DE LA DATE DE L’EXPÉDITION D’ORIGINE. É.-U. : Tél. : (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canada : Tél. : (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca Amérique latine : Tél. : (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com IS-F-880V-RP/RPDA-FS 2232 EDP# 980054 © 2022 Watts...
  • Página 9 IS-F-880V-RP/RPDA-FS Manual de instalación, mantenimiento y reparación Serie 880V, LF880V-FS, y LF886V-FS Válvulas antirretorno de principio de presión reducida Conjuntos de detectores de presión reducida ⁄ " – 10" (6.3 cm a 25.4 cm) ADVERTENCIA Lea este manual ANTES de utilizar este equipo. No leer ni seguir toda la información de seguridad y uso puede provocar la muerte, lesiones físicas graves, daños a la propiedad o al equipo.
  • Página 10 Pautas de instalación • Vuelva a apretar e inspeccione el acoplamiento de ranura AVI SO • Vuelva a conectar la manguera a la entrada del medidor de Los pernos de la junta de la brida de las válvulas de desviación, asegúrese de incluir la junta que se quitó antes y que compuerta deben volver a apretarse durante la instalación, el medidor esté...
  • Página 11: Servicio Y Mantenimiento

    Servicio y mantenimiento Instalación típica Figura 1 • Enjuague todas las piezas con agua limpia antes de volver a ensamblarlas. • No use lubricante para tuberías, aceite, grasa o solvente sobre ninguna pieza a menos que se le indique hacerlo. 18" (45.7 cm) min. •...
  • Página 12: Solución De Problemas

    RENUNCIADA, INCLUYENDO LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, TIENEN UNA DURACIÓN LIMITADA A UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE ENVÍO ORIGINAL. EE. UU.: T: (800) 767-1234 • FEBCOonline.com Canadá: T: (888) 208-8927 • FEBCOonline.ca América Latina: T: (52) 55-4122-0138 • FEBCOonline.com IS-F-880V-RP/RPDA-FS 2232 EDP# 980054 © 2022 Watts...

Este manual también es adecuado para:

Febco lf880v-fs serieFebco lf886v-fs serie

Tabla de contenido