11. Aplique una capa ligera de aceite para ejes en el rodamiento
del sello del yugo. Coloque la camisa dentro del instalador de
camisas para el yugo de entrada de la caja de transferencia.
No toque las áreas engrasadas de la camisa. La camisa debe
mantenerse limpia antes de ser ensamblada en el sello. Utilice
una prensa de husillo y el instalador adecuado para instalar la
camisa en el yugo. Verifique que la camisa esté asentada
completamente en el yugo.
El yugo debe presionarse completamente dentro del instalador
de camisas hasta que el extremo del yugo toque el fondo del
instalador. Así la camisa quedará colocada correctamente en el
yugo. Una vez asentada correctamente, la camisa de la
entrada de la caja de transferencia deberá ubicarse a 0.030
pulg. ± 0.030 pulg. (0.76 mm ± 0.76 mm) del extremo del
yugo. Figura 13.
Si no cuenta con una prensa: Coloque el yugo sobre un
espaciador de 5 pulgadas (127 mm) en un banco de
trabajo. Use un martillo de impacto reducido y el instalador
adecuado para colocar la camisa en el yugo.
Figure 13
YUGO
El extremo del yugo
debe llegar hasta
el instalador.
POSICIÓN DE ENTRADA:
(0.76 MM ± 0.76 MM)
Figura 13
Meritor Heavy Vehicle Systems, LLC
2135 West Maple Road
Troy, MI 48084 EE.UU.
001-800-889-1834
(Llamada sin costo desde México)
meritor.com
INSTALADOR
0.030" ± 0.030"
4004990b
La información contenida en esta publicación estaba vigente en el momento en que la misma fue aprobada para su impresión y
está sujeta a cambios sin previo aviso ni obligación alguna. Meritor Heavy Vehicle Systems, LLC, se reserva el derecho de
corregir la información presentada y de descontinuar en cualquier momento la producción de las partes descritas.
Copyright
2014
Meritor, Inc.
Todos los derechos reservados
PRECAUCIÓN
Sostenga la camisa y el sello únicamente sobre la superficie
exterior. No toque la superficie interior engrasada del sello ni
el área engrasada de la camisa. De otro modo se podría
contaminar el sello y producirse una fuga entre la flecha y el
sello. Los componentes podrían sufrir daños.
12. Instale el sello de entrada de la caja de transferencia. Sostenga
la camisa y el sello únicamente sobre la superficie exterior.
Coloque el sello dentro del instalador y alinéelo con la jaula del
rodamiento de entrada de la caja de transferencia. No toque
los labios de la superficie interior del sello. Use un martillo de
impacto reducido y el instalador adecuado para colocar el sello
en la jaula del rodamiento. Figura 14.
Figure 14
ENTRADA
SALIDA
DELANTERA
Figura 14
13. Utilice un calibrador de hojas para verificar el claro del sello en
la posición de entrada de la caja de transferencia. Si el claro es
menor que 0.005 pulg. (0.127 mm) alrededor de la
circunferencia de la brida del sello, el sello está instalado
correctamente. Figura 12.
Si el claro es mayor a 0.005 pulg. (0.127 mm): Utilice un
martillo de impacto reducido y el instalador adecuado para
instalar completamente el sello.
14. Aplique una capa ligera de aceite para ejes en el rodamiento
del sello del yugo. Instale el yugo y conecte la flecha cardán.
Consulte los procedimientos adecuados en los manuales
especificados en este boletín.
Impreso en EE.UU.
INSTALADOR
DE SELLO
4006211a
TP-0446SP
Revisado 09-14
(16579)