Contenido: Seguridad y Mantenimiento...... 3 Declaración de conformidad CE....7 Ratón con sensor láser......8 Indicaciones de seguridad de pilas ... 9 Eliminación ..........12 Paquete de entrega ........ 13 Requisitos del sistema ......13 Datos técnicos ........14 Descripción de los componentes ... 15 Puesta en funcionamiento ......
Seguridad y Mantenimiento Le rogamos que lea con atención este capítulo y siga las indicaciones especificadas. Así garantizará Ud. el funcionamiento adecuado y la larga vida de su ratón. Mantenga siempre este manual a mano cerca de su ratón. Mantenga las instrucciones de funcionamiento en buen estado, de manera que pueda entregárselas a un nuevo dueño en caso de venta del ratón.
Página 4
• Este producto ha sido diseñado para ser utilizado en un ordenador PC/AT (compatible con IBM) con conexiones USB. • ¡Atención! El envoltorio de plástico puede causar asfixia y supone un peligro para bebés y niños pequeños. Por este motivo, mantenga este envoltorio de plástico lejos del alcance de bebés y niños pequeños.
Página 5
envoltorio de plástico lejos del alcance de bebés y niños pequeños. • Confíe la reparación de los aparatos únicamente a un servicio autorizado. Diríjase siempre a su servicio de atención al cliente cuando tenga problemas técnicos. • Mantenga los aparatos alejados de la humedad y evite el polvo, el calor y la radiación directa del sol.
Página 6
bafles, etc.), para evitar fallos de funcionamiento y pérdida de datos. La distancia entre el emisor y la estación de carga y recepción debería ser superior a 50 cm. • Cuando se conecten componentes adicionales deben cumplirse las directivas CEM de compatibilidad electromagnética.
Declaración de conformidad CE Por la presente MEDION AG declara que estos aparatos son conformes a los requisitos básicos y al resto de disposiciones correspondientes de la directiva 1999/5/CEE. Encontrará la declaración de conformidad completa en www.medion.com/conformity. 0560 Indicaciones ergonómicas En estudios médicos se ha probado que...
hormigueo en los brazos, muñecas o dedos, consulte con su médico. Ratón con sensor láser Su ratón está equipado con un láser. Está indicado en el embalaje así como en un adhesivo en el aparato. Preste atención a las siguientes indicaciones de seguridad: ATENCIÓN Este ratón es un dispositivo láser de clase 1 según DIN EN 60825-1.
Indicaciones de seguridad de pilas Las pilas pueden contener sustancias inflamables. El manejo inadecuado puede descargar las pilas, sobrecalentarlas, inflamarlas o incluso hacerlas explotar, lo que podría ocasionar daños al aparato o perjudicar su salud. Por favor, siga atentamente las siguientes indicaciones: •...
Página 10
• Evite el calor y no arroje las pilas al fuego. • No desmonte o deforme las pilas. • Podría herirse en las manos o en los dedos, o el líquido de las pilas podría derramarse y entrar en contacto con los ojos o con la piel.
Página 11
• Saque inmediatamente las pilas descargadas del aparato. • Saque las pilas del aparato si éste no va a ser utilizado durante un largo periodo de tiempo. • Sustituya al mismo tiempo todas las pilas descargadas del aparato por otras nuevas del mismo tipo. •...
Eliminación Embalaje Los materiales y accesorios de embalaje son reciclables y deben ser depositados en un contenedor para reciclaje cuando ya no sean necesarios. Aparato No tire bajo ningún concepto el aparato al final de su vida útil a la basura doméstica normal.
Paquete de entrega Compruebe que la entrega esté completa y en caso de que no sea así, háganoslo saber en un plazo de 14 días tras la compra. Con el producto que usted ha adquirido recibe: • Receptor USB • Ratón •...
Datos técnicos Ratón • Sistema de conexión inalámbrica • Tecnología láser • Tasa de exploración del sensor 800 / 1600 / 2400 / 3200 dpi • Teclas • Alimentación de batería 2 x 1,5 V (AA) Receptor • Frecuencia de transmisión 2,4 GHz •...
C Rueda del ratón de 4 vías con indicación de estado LED Pulsar la rueda hacia la izquierda o la derecha permite un desplazamiento horizontal. D Tecla para configurar la tasa de exploración del sensor F Sensor laser G Tecla de sintonización de frecuencias del ratón H Interruptor de conexión Tapa del compartimento de la batería Teclas para configuraciòn...
1. Instalación del software Indicación Si su sistema operativo está configurado de manera que sólo se acepta la instalación de controladores que estén firmados (habilitados por Microsoft), aparecerá un diálogo correspondiente cuyo contenido puede variar en función del sistema operativo. Confirme que a pesar de todo desea instalar el software.
Controlador del ratón Se necesita un controlador de ratón para poder utilizar o adaptar las funciones especiales del ratón. Durante la instalación de programas o controladores se pueden sobrescribir o modificar archivos importantes. Para evitar posibles problemas tras la instalación que puedan afectar el acceso a los archivos originales, debería realizar una copia de...
Página 19
Indicación Si no funcionara el inicio automático, posiblemente esté desactivada la función autoejecutable Autorun. Modifique ® esta configuración en Windows en su administrador de dispositivos procesando la entrada "CD-DVD-ROM" y activando la propiedad "Notificación automática al cambiar". Si la instalación se inicia automáticamente continúe con el punto 4.
Página 20
3. Confirme haciendo un clic sobre Aceptar. 4. Seleccione la opción de instalación y siga las indicaciones. 1.: Esta selección instala el controlador para las funciones ampliadas. 2.: Este programa instala una indicación en el lado derecho de la barra de tareas, donde se mostrará la tasa de exploración del sensor del ratón.
Salir: Finaliza el programa de instalación. 5. Reinicie el ordenador al finalizar la instalación para concluirla con éxito. Desinstalación del software Para eliminar el software instalado en su ordenador, ejecute los siguientes pasos: 1. Haga clic en INICIO CONFIGURACIÓN PANEL DE CONTROL.
Tapa del 2 x tipo AA/LR6 compartimento de la batería 2. Colocar las baterías 1. Dé la vuelta al ratón y póngalo boca arriba y retire la tapa del compartimento de las baterías introduciendo la uña en la ranura y presionando con cuidado la tapa hacia arriba.
3. Conectar el ratón 1. Desplace el interruptor de conexión [H] hasta la posición ON. Colóquelo en OFF cuando no vaya a utilizar el ratón durante un tiempo prolongado. Función de ahorro de corriente Si no utiliza el ratón durante un periodo prolongado, por ejemplo, porque está...
4. Conectar el receptor Receptor USB Instale el receptor del ratón inalámbrico como se indica: 1. Tenga en cuenta las indicaciones del capítulo "Seguridad y mantenimiento" (páginas 1 y sig.). 2. Conecte el ordenador y todos los periféricos anexos (monitor, impresora, etc.) y espere hasta que el sistema operativo se haya iniciado completamente.
5. Sintonización de la frecuencia Normalmente la conexión ya viene ajustada de fábrica, por lo que no es necesario sincronizarla. En caso de que el ratón no reaccione, será necesaria una sincronización. Para sincronizar entre sí la frecuencia del ratón y la del receptor, proceda como se indica a continuación: 1.
proceso. Automáticamente se seleccionará una nueva combinación de conexión. 6. Configuración de las funciones del ratón ® En el panel de control de Windows puede configurar las funciones del ratón según sus necesidades. Si tiene instalado el "Advanced Wheel Mouse Driver" se generará en "Programas"...
Servicio al cliente Un mal funcionamiento puede deberse a veces a hechos banales, pero en ocasiones también pueden ser fallos de naturaleza compleja y precisan un análisis costoso. Indicaciones básicas • La ejecución regular de los programas ® de Windows „Desfragmentación“...
Corrección de errores y consejos Comience con un control visual cuidadoso de todas las conexiones de cables. Cuando no funcionen las indicaciones luminosas, asegúrese de que el ordenador y todos los aparatos periféricos estén correctamente conectados a la corriente. • Desconecte el ordenador y compruebe todas las conexiones de cables.
Página 29
desgastadas? Compruebe la polaridad y cárguelas en caso necesario. • Si trabaja sobre una superficie de cristal, utilice una base o alfombrilla para evitar el apantallamiento. (Distancia mínima entre el emisor y la estación de carga o recepción aprox. 50 cm). •...
(programas, dispositivos). En la siguiente dirección de Internet encontrará actualizaciones de controladores, así como las últimas informaciones sobre su producto: Internet: http://www.medion.com Español...
¿Necesita más ayuda? Si las propuestas en las secciones anteriores no hubiesen solucionado el problema póngase en contacto con nosotros. Nos ayudaría mucho si nos pusiese a disposición la siguiente información: • ¿Cómo es la configuración de su ordenador? • ¿Qué...