Publicidad
Enlaces rápidos
Questions, problems, missing parts?
Before returning to your retailer, please contact Customer
Service at 1-888-560-5222 or info@giagni.com.
Des questions, des problèmes, des pièces
manquantes?
Avant de retourner à votre revendeur, se il vous plaît
communiquer avec le Service à la clientèle au 1 888 560-
5222 ou info@giagni.com.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes?
Antes de volver a la tienda, por favor póngase en con-
tacto con Servicio al Cliente al 1-888-560-5222 o info@
giagni.com.
BEFORE INSTALLATION:
If you contact Customer Service, you will need the Model#, Serial Num-
ber and Date Code.
Please locate the Product ID tag and Serial number tag.
Please record the serial number and date code here BEFORE YOU
INSTALL:
__________________
Serial Number
Please attach your receipt for proof of purchase.
AVANT L'INSTALLATION:
Si vous contacter le service clientèle, vous aurez besoin du numéro de
modèle et numéro de série et code de date.
Se il vous plaît localiser l'étiquette d'identification du produit et Serial
étiquette de numéro.
Se il vous plaît noter le numéro de série et le code de date ici AVANT
D'INSTALLER:
__________________
numéro de série
Se il vous plaît joignez votre reçu comme preuve d'achat.
future reference here.
ANTES DE LA INSTALACIÓN:
Si se comunica con Servicio al Cliente, necesitará el modelo #, número
de serie y código de fecha.
Por favor, busque la etiqueta de identificación del producto y la etiqueta
del número de serie.
Anote el número de serie y el códi-
go de fecha aquí ANTES DE INSTALAR
__________________
número de serie
Adjunte su recibo como prueba de compra.
____________
Date Code
____________
code de date
Fecha Código
LAVATORY FAUCET
ROBINET DE LAVABO
GRIFO PARA LAVABO
MODEL / MODÈLE / MODELO #LL408-BN
Product ID tag and serial number can be
found on handle valve body inlet port.
Globe Union
DO NOT REMOVE
Item# : PD180-PC
DATE CODE：
Model# : FP4A0083CP
HOT
1-888-560-5222
l'étiquette d'identification du produit et
Serial étiquette de numéro de série se
trouvent sur le corps de vanne de
poignée orifice d'entrée.
Las etiquetas de identificación del
grifo y el número de serie del orificio de
entrada de la válvula de la manija.
GIAGNI
Item# : LL408-BN
Model# : FW0A0003ND
1
MADE IN CHINA
XXXX XXXXXXXX
DO NOT REMOVE
DATE CODE：MMYY
HOT
1-888-560-5222
Publicidad
Manuales relacionados para Giagni LL408-BN
Resumen de contenidos para Giagni LL408-BN
- Página 1 LAVATORY FAUCET ROBINET DE LAVABO GRIFO PARA LAVABO MODEL / MODÈLE / MODELO #LL408-BN Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, please contact Customer Service at 1-888-560-5222 or info@giagni.com. Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner à votre revendeur, se il vous plaît communiquer avec le Service à...
- Página 2 HELPFUL TOOLS (NOT INCLUDED) / OUTILS UTILES (NON INCLUS) / HERRAMIENTAS ÚTILES (NO SE INCLUYEN) ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Unscrew the pre-assembled guide washer screws on guide washer until they are flush with the face of the guide washer.
- Página 3 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE Sí Loop toward rear of sink Anillo hacia la parte posterior del lavamanos Drain Desagüe Loop toward front of sink Anillo hacia el frente del lavamanos Drain Desagüe Determine which type of connection you will be making.
- Página 4 ASSEMBLY INSTRUCTIONS / INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE / INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE TROUBLESHOOTING / Dépannage / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION PROBLÈME CAUSE POSSIBLE MESURE CORRECTIVE PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA Leak from under handle. Retainer nut has come loose, dam- Remove handle, tighten the retainer aged cartridge.
- Página 5 CARE AND MAINTENANCE / ENTRETIEN / CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Clean periodically with a soft cloth. Avoid abrasive cleaners, steel wool, and harsh chemicals as these will dull the finish and void your warranty. • Nettoyez régulièrement le robinet avec un linge doux. N’utilisez pas de nettoyant abrasif, de laine d’acier ni de produit chimique puissant;...
- Página 6 Pour obtenir des pièces de rechange, appelez notre service à la clientèle au 1 888 560-5222 ou info@giagni.com. Para obtener piezas de repuesto, llame a nuestro Departa- mento de Servicio al Cliente al 1-888-560-5222 o info@giagni. com. PART DESCRIPTION / DESCRIPTION / DESCRIPCIÓN PART # / PIÈCE...