No está destinado al uso en interiores. El control de riego GARDENA smart Irrigation Control forma parte de un sistema de riego y solo puede programarse junto con el GARDENA smart Gateway. El control de riego GARDENA smart Irrigation Control se configura y controla por medio de la aplicación GARDENA smart system.
400 mA (una electroválvula médico deberán consultar al GARDENA Art. 1278 requiere médico y fabricante del implante 150 mA). antes de usar este producto. ¡PELIGRO! Sección del cable de unión:...
El cable de unión GARDENA asfixiarse con la bolsa. Por este Art. 1280 es de 0,5 mm y mide motivo, mantenga a los niños 15 m de largo. pequeños alejados del lugar de montaje. Este cable permite unir hasta 6 válvu las. El cable de unión puede conec...
2. MONTAJE Montar el control de riego en la pared: El producto se suministra junto con dos tornillos y sus tacos correspon dientes. La distancia entre los taladros debe ser de 120 mm. 1. Retire la cubierta...
Página 7
S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER 5 6 C C M RESET 5s 120 mm 2. Marque la posición de los orificios a taladrar. Para ello, sostenga el control de riego ajustándolo a la pared, nivélelo y marque los 2 puntos a taladrar manteniendo una distancia de 120 mm.
Conectar las válvulas a la arqueta pre-montada: Asegúrese de que la regleta de bornes se encuentre correctamente integrada en la arqueta pre-montada. 1 2 3 4 5 6 C C C C (ART. 1278) (ART. 1278) (ART. 1278) v Marque las válvulas (1 – 6) con los adhesivos amarillos de la arqueta premontada.
Página 11
" 1 2 3 4 5 6 C C C C v Conecte un cable de la válvula V1 con el borne de señal 1 de la arqueta premontada. v Conecte un cable de la válvula V2 con el borne de señal 2 de la arqueta premontada.
Página 12
§ 1 2 3 4 5 6 C C C C v Conecte el otro cable de la válvula V1 con el borne de señal C de la arqueta premontada. (Los 4 bornes de señal C están conectados entre sí y son equivalentes). v Conecte el otro cable de la válvula V2 con el borne de señal C de la arqueta premontada.
Conectar la arqueta pre-montada con el control de riego: Consejo: presione el borne de señal con el dedo índice o con un tornillo o bolígrafo para conectar los cables. El cable de unión GARDENA Art. 1280 permite conectar hasta 6 válvulas con el control de riego. S/N: 00000000...
Página 14
S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER 5 6 C C M RESET 5s 1 2 3 4 5 6 C C C C 1 2 3 4 5 6 C C C C v Conecte un borne de señal C de la arqueta premontada con el borne de señal C de color azul en el control de riego.
Página 15
Conectar la válvula maestra: Canal maestro: El canal maestro M se activa en cuanto se activa una de las válvulas. Puede establecer una válvula central a modo de válvula maestra, antepo niéndola a las demás válvulas. & RESET 5s 1 2 3 4 5 6 C C C C 1 2 3 4 5 6 C C C C V Conecte ambos cables con los bornes de señal M y C del control de riego.
Conectar el bloque de alimentación: ¡ATENCIÓN! El control de riego sufre daños irreversibles si se conecta el bloque de alimentación a otros bornes que no sean los de 24 V AC. V Conecte el bloque de alimentación exclusivamente a bornes de 24 V (AC).
Página 17
S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER 5 6 C C M 24 VAC POWER RESET 5s SUPPLY 1 2 3 4 5 6 C C C C 1 2 3 4 5 6 C C C C 1. Conecte ambos cables con los bornes de conexión de 24 V AC del control de riego.
Página 18
Cerrar la cubierta: S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER RESET 5s 1. Coloque el sujetacables y apriete los dos tornillos 2. Ajuste la cubierta al control de riego, ejerciendo cierta presión hasta que encaje.
4. MANEJO Indicadores LED: LED de conexión a la red: Verde: conectado a la red Indicador LED de conexión / intensidad de señal: Verde intermitente: al iniciar sesión Verde: intensidad de señal alta Amarillo: intensidad de señal media Rojo: intensidad de señal baja Rojo intermitente: registro fallido LED de riego activo:...
Manejo mediante la aplicación GARDENA smart system: La aplicación GARDENA smart system le permite controlar todos los pro ductos GARDENA smart system en todo momento y desde cualquier lugar. La aplicación gratuita GARDENA smart system se puede descar gar desde el Apple App Store o el Google Play Store.
Configuración de fábrica: S/N: 00000000 24 VAC VALVES MASTER RESET 5s Se restaura la configuración de fábrica del control de riego smart. v Presione brevemente la tecla de reset Repetición del proceso de integración. – o bien – v Mantenga apretada la tecla de reset durante 5 segundos, como mínimo.
1. Cierre el grifo y suelte la manguera de conexión entre el grifo y el punto de conexión GARDENA ref. 2722. 2. Si la instalación de riego está conectada directamente a la red doméstica de suministro de agua: Corte el suministro de agua y abra el grifo de drenaje de la tubería doméstica de agua.
Si los conductos que salen de la arqueta premon tada V3 se vacían con un drenaje automático (p. ej., en los aspersores emergentes GARDENA) que no se encuentra a mayor altura que la electro válvula, las electroválvulas pueden permanecer montadas en la arqueta premontada.
7. SOLUCIÓN DE AVERÍAS Problema Posible causa Solución El LED de cone- Subtensión. v Verifique la conexión xión a la red está eléctrica. iluminado en rojo Bloque de alimentación v Verifique el bloque de inadecuado. alimentación. Comunicación fallida con v Restaure la configuración el MCU.
Página 25
Gateway. Gateway. NOTA: En caso de avería, rogamos dirigirse a su Centro de Servicio Técnico de GARDENA. Únicamente los Centros de Servicio Técnico de GARDENA, así como los distribuidores autorizados por GARDENA, pueden realizar reparaciones en sus productos.
Corriente de salida máx. Declaración de conformidad CE Con la presente, GARDENA Manufacturing GmbH declara que el tipo de equipo radioeléctrico (ref. 19032) corresponde a la directiva 2014/53/UE. El texto completo de la Declaración de Conformidad de la UE se puede consultar en la siguiente dirección de Internet:...
GARDENA Manufacturing GmbH concede para todos los productos nuevos originales GARDENA una garantía de 2 años a partir de la fecha de compra al distribuidor, siempre y cuando los productos hayan sido utilizados exclusi vamente para usos particulares. Esta garantía de fábrica no está disponible para productos adquiridos en el mercado paralelo.