Contenu De La Livraison; Éléments De Raccord; Utilisation Conforme - Kamino 132517 Manual De Instrucciones

Contenu de livraison / Montage FR
GEBRAUCHS- UND MONTAGEANLEITUNG GEBRAUCHS- UND MONTAGEANLEITUNG

CONTENU DE LA LIVRAISON :

Éléments de raccord :
25 8 x M6 x 20
Lieferumfang: Lieferumfang:
Verbindungselemente: Verbindungselemente:
2 x Kontermutter = a 2 x Kontermutter = a
30 1 x M5
1 x Unterlegscheibe 1 x Unterlegscheibe
35 2 x ø 20
(für Thermometer) = f (für Thermometer) = f
Aufbauzeit: Aufbauzeit:
Durée de montage :
ca. 45 min
env. 45 min.

UTILISATION CONFORME :

Bestimmungsgemäßer Gebrauch: Bestimmungsgemäßer Gebrauch:
Ce barbecue boule peut être utilisé pour des grillades au charbon de bois d'aliments appropriés
à ce type de cuisson. Toute autre utilisation n'est pas conforme et peut provoquer des dommages
Dieser Kugelgrill darf zum Grillen mit Holzkohle für die Zubereitung von grillbaren Speisen eingesetzt Dieser Kugelgrill darf zum Grillen mit Holzkohle für die Zubereitung von grillbaren Speisen eingesetzt
matériels ou même des blessures physiques.
werden. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet und kann zu Sachschäden oder sogar zu werden. Jede andere Verwendung ist nicht gestattet und kann zu Sachschäden oder sogar zu
Il est également interdit d'utiliser le barbecue à charbon de bois comme brasero. Le fabricant
Personenschäden führen. Personenschäden führen.
Auch die Verwendung des Holzkohlegrills als eine Feuerstelle ist untersagt. Auch die Verwendung des Holzkohlegrills als eine Feuerstelle ist untersagt.
ne porte aucune responsabilité pour les dommages qui surviennent suite à une utilisation non
conforme ou incorrecte.
Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch ent- Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch ent-
standen sind. standen sind.
EFFECTUER LE MONTAGE
Préparation
Wichtige Sicherheitshinweise Wichtige Sicherheitshinweise
Prévoyez au préalable une zone de travail plane de deux à trois mètres carrés.
Sortez l'appareil de son emballage.
Lesen Sie bitte aufmerksam und vollständig die folgenden Sicherheitshinweise durch, bevor Sie den Lesen Sie bitte aufmerksam und vollständig die folgenden Sicherheitshinweise durch, bevor Sie den
Holzkohlegrill in Betrieb nehmen. Placez toutes les pièces et les outils nécessaires à portée de main. Holzkohlegrill in Betrieb nehmen.
Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen kann zu sehr ernsthaften Das Nichtbeachten dieser Sicherheitshinweise und Vorsichtsmaßnahmen kann zu sehr ernsthaften
À prendre en compte : Attendez d'avoir terminé le montage avant de serrer fermement tous les
Verletzungen oder zu Sachschäden durch Brand oder Explosion führen. Verletzungen oder zu Sachschäden durch Brand oder Explosion führen.
raccords à vis.
· Grundsätzlich einen Feuerlöscher und einen Erste-Hilfe-Kasten bereithalten und auf den Fall eines Unfalls · Grundsätzlich einen Feuerlöscher und einen Erste-Hilfe-Kasten bereithalten und auf den Fall eines Unfalls
Dans le cas contraire, des tensions non souhaitées pourraient apparaître.
oder Feuers vorbereitet sein. oder Feuers vorbereitet sein.
• Montez tout d'abord le couvercle.
· Verwenden Sie diesen Grill ausschließlich im Freien an einem gut belüfteten Ort. · Verwenden Sie diesen Grill ausschließlich im Freien an einem gut belüfteten Ort.
• Montez ensuite la coque inférieure.
Verwenden Sie den Grill nicht in einer Garage, in einem Gebäude, in Verbindungsgängen zwischen Verwenden Sie den Grill nicht in einer Garage, in einem Gebäude, in Verbindungsgängen zwischen
• Montez en dernier la structure du piétement.
Gebäuden oder an anderweitig umbauten Orten. Gebäuden oder an anderweitig umbauten Orten.
Anderenfalls sammeln sich giftige Dämpfe an (geruchloses Kohlenmonoxid), die zu schweren Anderenfalls sammeln sich giftige Dämpfe an (geruchloses Kohlenmonoxid), die zu schweren
oder gar tödlichen Verletzungen führen können. oder gar tödlichen Verletzungen führen können.
· Betreiben Sie den Grill niemals unter brennbaren Dächern, Unterständen usw. · Betreiben Sie den Grill niemals unter brennbaren Dächern, Unterständen usw.
· Platzieren Sie den Grill stets auf einer stabilen, ebenen Fläche. · Platzieren Sie den Grill stets auf einer stabilen, ebenen Fläche.
· ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden! · ACHTUNG! Dieses Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebes nicht bewegt werden!
· ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! · ACHTUNG! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden!
Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden! Nur Anzündhilfen entsprechend EN 1860-3 verwenden!
132517_132662_Kamino_BBQ_Anleitung_A4_DE_EN_FR_IT_ES_40S.indd 20
26 23 x M6 27 4 x M6
3 x Schraube M6 x 25 = b 3 x Schraube M6 x 25 = b 9 x Schraube M6 x 14 = c
31 4 x ø 22 32 19 x M6 x 12
1 x Flügelmutter = g 1 x Flügelmutter = g 2 x Unterlegscheibe M8 = h
2 personnes
ca. 45 min 2 Personen 2 Personen
28 1 x M5 x 10
9 x Schraube M6 x 14 = c 17 x Unterlegscheibe = d 17 x Unterlegscheibe = d
33 15 x M6
2 x Unterlegscheibe M8 = h 17 x Sprengring M6 = j 17 x Sprengring M6 = j
20
02 02
29 1 x M5
17 x Mutter M6 = e 17 x Mutter M6 = e
34 2 x M8
22.11.19 14:08