Manuales relacionados para Finder 71 Serie
Resumen de contenidos para Finder 71 Serie
- Página 1 Relé de vigilancia 10 A SЕRIE Motores industriales Refrigeración industrial Elevadores, ascensores Máquinas textiles Máquinas etiquetadoras Almacenes automatizados...
- Página 2 FINDER se reserva el derecho de realizar modificaciones en las características de sus productos en cualquier momento y sin previo aviso. FINDER declina cualquier responsabilidad por un uso inadecuado o equivocado de sus productos que pueda ocasionar daños a cosas o personas.
- Página 3 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A 1 Fase 230 V 71.11.8.230.0010 71.11.8.230.1010 Supervisión del valor mínimo y máximo de la tensión 71.11.8.230.0010 - Campo de supervisión fijo - Retardo a la intervención de 5 minutos o 10 minutos ajustable mediante puente 71.11.8.230.1010 - Campo de supervisión regulable - Retardo a la intervención de 5 minutos o...
- Página 4 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A 71.31.8.400.1010 3 Fases 400 V Supervisión del valor mínimo y máximo de la tensión 71.31.8.400.1010 - Campo de supervisión regulable - Retardo a la intervención de 5 minutos o 10 minutos ajustable mediante selector • Montaje en carril de 35 mm (EN 60715) •...
- Página 5 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A 3 fases 400 V - Supervisión de la tensión de red 71.31.8.400.1021 71.31.8.400.2000 71.31.8.400.1021 - Supervisión de la tensión máxima y mínima con retardo a la abertura - Memorización del fallo 71.31.8.400.2000 - Asimetría de las 3 fases - Secuencia de las fases - Fallo de fases •...
- Página 6 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Relé de vigilancia universal 71.41.8.230.1021 71.51.8.230.1021 tensión o corriente 71.41.8.230.1021 - Supervisión de tensión 71.51.8.230.1021 - Supervisión de corriente • Protección contra la interrupción de la alimentación según EN 60204-7-5 • Tipo de supervisión DC o AC: - campo de supervisión: entre valor alto y bajo - valor alto menos una histéresis (5…50)% - valor bajo más una histéresis (5…50)%...
- Página 7 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Relé de protección térmica para 71.91.x.xxx.0300 71.92.x.xxx.0001 aplicaciones industriales 71.91 - 1 contacto NA, sin memoria del fallo 71.92 - 2 contactos conmutados, con memoria del fallo • Protección contra sobrecarga según EN 60204-7-3 •...
- Página 8 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Codificación Ejemplo: serie 71 relé de vigilancia universal de la tensión AC/DC con display LCD, 1 contacto conmutado 10 A 250 V y tensión de alimentación 230 V, retardo a la intervención programable y memorización del fallo. 7 1 .
-
Página 9: Características Generales
SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Características generales Aislamiento Aislamiento según EN 61810-1 tensión nominal de aislamiento V 250 tensión soportada al impulso nominal kV 4 grado de contaminación categoría de sobretensión V AC 2500 Rigidez dieléctrica entre (A1, A2, A3, B1, B2), y terminales de contactos (11, 12, 14) y terminales (Z1, Z2) kV (1.2/50 µs) 6 Rigidez dieléctrica entre contactos abiertos... - Página 10 1 c. c. 71.91.0.024.0300 • • • • 1 NA 71.91.8.230.0300 • • • • 1 NA 71.92.0.024.0001 • • • • • 2 c. c. 71.92.8.230.0001 • • • • • 2 c. c. Transformador No suministrado por Finder de corriente...
- Página 11 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Simbología y funcionamiento de los LED/Display Relé de vigilancia sin display Presente LED verde fijo: alimentación ON y circuito de medida activado. Identifica si el valor ha sobrepasado el margen establecido. (La asimetría se indica con el LED: ASY). LED rojo intermitente: temporización en marcha.
- Página 12 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Estado de los LED y del LCD Tipo Indicación al inicio Funcionamiento normal Funcionamiento anormal Reset 71.11.8.230.0010 Después de alimentar Funcionamiento Temporización T en Después que el tiempo 71.11.8.230.1010 T = 5 o 10 min normal marcha T ha transcurrido...
- Página 13 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Funciones Tipo 71.11.8.230.0010 Desconexión: Inmediata si el valor sale del campo. Conexión: Fijo después que haya transcurrido el tiempo T y el valor esté dentro del campo. C = contacto NA del relé NA 11-14 (6-2) Tipo 71.11.8.230.1010 Desconexión:...
- Página 14 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Funciones Tipo 71.31.8.400.2000 Desconexión: Asimetría de fases U= 400 V AC 3 (50/60 Hz ) Rotación de fases errónea. Fallo de fase • ASY amarillo Asimetría de fases • DEF rojo 3~U ASY Tensión en A1 (1) y/o A2 (5) > 1.11 U •...
- Página 15 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Funciones Tipo 71.51.8.230.1021 Desconexión: Si el valor medido es Programable menor que el umbral inferior y solo si ha transcurrido el tiempo Si el valor medido es mayor que el umbral superior y solo si ha transcurrido el tiempo Si el valor medido sale del campo establecido y...
- Página 16 SERIE 71 SERIE Relé de vigilancia 10 A Funciones Tipo 71.92.x.xxx.0001 Desconexión: – PTC con circuito abierto – Sobretemperatura > (2.5…3.6)kΩ, – PTC cortocircuitado < 20 Ω) PTC – Fallo de alimentación Conexión: Temperatura entre límites (20 Ω…2.5 kΩ) en encendido. en enfriamiento > (1…1.5)kΩ. Selector en MEMORY OFF si el valor medido está...