Resumen de contenidos para Pleasant Hearth FA999TA
Página 1
4 PIECE FIREPLACE UTENSILS MODEL #FA999TA Español p. 6 Français p. 11 ATTACH YOUR RECEIPT HERE Serial Number ________________________________ Purchase Date _________________________________ Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-877-447-4768, 8:30 a.m. – 4:30 p.m., CST, Monday – Friday, or email us at customerservice@ghpgroupinc.com.
HARDWARE CONTENTS M8x16mm Bolt M8 Wrench Qty. 1 Qty. 1 SAFETY INFORMATION Please read and understand this entire manual before attempting to assemble, operate or install the product. WARNING • Do not allow children to play with or around tool set. •...
Página 4
ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Attach the base (E) to the stand frame (A) using screws (AA) as illustrated. Hardware Used M8x16mm Bolt M8 Wrench 2. Hang all of your tools (B-D) on the stand frame (A).
CARE AND MAINTENANCE • Wipe tools and stand with a soft cloth. Do not use abrasive cleaners as they may cause parts to tarnish or rust. • Store in a clean, dry place. 1-YEAR LIMITED FRAME WARRANTY If within one year from the date of original purchase, this item fails due to a defect in material or workmanship, we will replace or repair at our option, free of charge.
4 PIEZA CHIMENEA UTENSILIO DE JUEGO MODELO #FA999TA English p. 1 Français p. 11 ADJUNTE SU RECIBO AQUÍ Número de serie ____________________________ _ Fecha de compra ___________________________ ¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-877-447 4768, de lunes a viernes de 8:30 a.m.
ADITAMENTOS Perno Llave M8x16mm Cant. 1 Cant. 1 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ADVERTENCIA • No permita que los niños jueguen con o cerca de la herramienta determinada. •...
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE 1. Coloque la base (E) a la estructura soporte (A) utilizando tornillos (AA) como se ilustra. Ferreteria utilizado Perno M8x16mm Llave M8 Wrench 2. Colgar todas sus herramientas (B-D) en el marco de soporte (A).
CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Limpie las herramientas y de pie con un paño suave. No use limpiadores abrasivos, ya que pueden causar que las partes que empañan ni se oxida. • Almacene en un lugar limpio y seco. GARANTÍA LIMITADA DE 1 AÑO POR EL MARCO Si durante el transcurso de un año a partir de la fecha de compra original, este artículo no funciona correctamente debido a un defecto en el material o en la mano de obra, lo reemplazaremos o repa- raremos sin cargo, según nuestro criterio.
Página 11
4 PIÈCE USTENSILE POUR FOYER MODÈLE Nº FA999TA English p. 1 Español p. 6 ATTACHEZ VOTRE REÇU ICI Numéro de série ____________________________ _ Date d’achat ______________________________ Questions, problèmes, pièces manquantes? Avant de contacter votre détaillant, contactez notre centre de service à la clientèle au 1-877-4478-4768 entre 08h30 à 16h30, heure du Centre du lundi au vendredi, ou nous envoyer un courriel à...
QUINCAILLERIE INCLUSE Boulon Écrou M6 M8x16mm Qté. 1 Qté. 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ Assurez-vous de lire et de comprendre l’intégralité du présent manuel avant de tenter d’assembler, d’installer ou d’utiliser l’article. AVERTISSEMENT • Ne laissez pas les enfants jouer avec les outils de foyer ou près des outils de foyer. •...
INSTRUCTIONS POUR L’ASSEMBLAGE 1. Attachez la base (E) au porte-outils (A) avec les vis (AA). Matériel utilisé Boulon M8x16mm Clé 2. Accrochez les outils (B-D) sur le porte-outils de foyer (A) comme illustré.
ENTRETIEN • Essuyez les outils et le support avec un linge.N’utilisez pas des produits nettoyants abrasifs pouvant ternir ou rouiller les pièces. • Rangez-les dans un endroit propre et sec. GARANTIE LIMITÉE D’UN AN SUR LE CADRE Si, au cours d’une période d’un an à compter de la date originelle de l’achat, cet article s’avère dé- fectueux en raison d’un défaut de matériau ou de fabrication, nous nous engageons à...