Features; Operation; Loading Cleat Nails; Loading Staples - Estwing EFL50Q Manual Del Usuario

Features

1. Ergonomically designed handle
For ease of operation and reduced fatigue.
2. Non-marring design
Provides increased protection from marring when
working with a finished flooring surface.
3. Quick jam release
Allows for easy access clearing in the event of a jam.

Operation

1

Loading cleat nails

1. Connect the tool to the air source.
Pull the pusher (A) back to the end of magazine . Lock
2.
the pusher in the place by using the lock button(B) .
(See figure 1 & 2)
3. Insert strip of L cleats into magazine from the the top.
Up to 100 cleat nails can be loaded into the magazine.
Noted that , when loading the L cleats, the side with
the L head should be in the left of the magazine. (See
figure 3)
4. Press the lock button(B), allow the pusher (A) to slide
forward and engage the fastener. The pusher (A) will
stop when it rests against the end of cleat nails. (See
figure 4)
Figure 1
Pusher(A)
Slide Back
4. Durable construction
Lightweight, high-strength aluminum body with heat
treated steel parts.
5. Fiberglass mallet with rubber head included
Figure 2
Lock Button(B)
Figure 3
L Cleat
08
Operation (Continued)
L Cleat
Figure 4
2

Loading staples

1.
Connect the tool to the air source.
2.
Pull the pusher (A) back to the end of magazine . Lock
the pusher in the place by using the lock button (B).
(See figure 1 & 2.)
3.
Insert a full clip of 1/2 in. crown staples into magazine
from the top. You can load up to the 90 pieces into the
magazine.(See figure 5.)
4.
Press the lock button(B), allow the pusher (A) to slide
forward and engage the staples. The pusher (A) will
stop when it rests against the end of staples. (See
figure 6 & 7)
Figure 5
Staple
Figure 6
Lock Button(B)
Figure 7
Staple
WARNING: The tool may fire when it is first
connected to the air source. Always connect the
tool to the air source before loading fasteners to
prevent injury from unintended cycling. Always
make sure the tool's magazine is empty at the
beginning of each work session, before
connecting to air source.
WARNI NG: Us e o n l y t h o s e f a s t en e r s
recommended for use with this tool. Fasteners
not identified for use with this tool by the tool
manufacturer can result in a risk of injury to
persons or tool damage when used in this tool.
3

Unloading cleat nails and staples

1. Disconnect the tool from the air source.
Pull the pusher back to the end of magazine until it is
2.
locked into lock button. ( See figure 8 & 9.)
3. Unload the cleat nails or staples from the magazine.
(See figure 10 & 11.)
09 WWW.PR IME G LO BALPRO DU CTS.C O M
Please contact 1-888-669-5672 for further assistance.