Instructions D'utilisation; Instructions D'entretien Et Réparations - Cub Cadet HB425 Manual Del Operador

TENUE DE LA SOUFFLEUSE/ASPIRATEUR
AVERTISSEMENT :
Après avoir démarré l'appareil, tenez-vous toujours du côté
gauche de l'appareil pour l'utiliser, comme indiqué sur la figure 15, pour ne pas bloquer
l'entrée d'air.
Avant d'utiliser l'outil, se tenir en position de travail et effectuer les vérifications suivantes :
• L'utilisateur doit porter une tenue appropriée, c'est-à-dire des chaussures de travail, des lunettes de
sécurité, une protection auditive, des gants, des pantalons longs et une chemise à manches longues.
• Si l'endroit est poussiéreux, porter un masque anti-poussière.
AVERTISSEMENT :
Pour éviter les risques de blessures, toujours porter des
lunettes de sécurité lors de l'utilisation de cet outil. Porter un masque respiratoire dans
les endroits poussiéreux.
• S'assurer que l'outil est en bon état de marche.
• Vérifier que les tubes sont en place et bien assujettis.
CONSEILS PRATIQUES
AVERTISSEMENT :
Afin d'éviter
de graves blessures et éviter
d'endommager l'appareil, s'assurer que
les tubes de soufflage sont bien en place
avant d'utiliser l'appareil.
Utiliser le régulateur de vitesse
1. Dès que le moteur a démarré et qu'il est chaud, actionnez
la manette des gaz pour accélérer l'appareil (Fig. 14).
2. Pour des périodes d'utilisation plus longues et pour
éviter la fatigue des doigts, poussez le régulateur de
vitesse vers la position RAPIDE pour agmenter
systématiquement ou maintenir la vitesse du moteur de
l'appareil (Fig. 14). Lorsque le régulateur de vitesse est
poussé, la manette des gaz s'enfoncera dans la poignée.
3. Pour diminuer la vitesse du moteur, déplacez le régulateur de vitesse vers la position LENT et la
manette des gaz retournera le moteur au ralenti (Fig. 14).
CALENDRIER D'ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Afin d'éviter les blessures graves, n'effectuez jamais de réparation
ou n'entretenez jamais l'appareil lorsqu'il est en fonctionnement. Les réparations et l'entretien
doivent toujours être effectués lorsque l'appareil est froid. Déconnectez le fil de la bougie pour
vous assurer que l'appareil ne se mette pas en marche. Voir Remplacement de la Bougie.
Effectuez les étapes d'entretien obligatoires en suivant le tableau d'entretien. Ces procédures devraient
avoir lieu en début de saison.
REMARQUE: certaines procédures d'entretien nécessitent des compétences ou des outils particuliers. Si vous n'êtes
pas sûr de pouvoir les entreprendre, emmenez votre appareil dans un atelier, chez un technicien ou un
concessionnaire agréé spécialisé dans les réparations de moteurs d'outils mécaniques de plein air.
REMARQUE: l'entretien, le remplacement ou la réparation des dispositifs et systèmes antipollution
peuvent être effectués par tout atelier, technicien ou concessionnaire agréé spécialisé dans
les réparations de moteurs d'outils mécaniques de plein air.
Afin d'assurer la performance optimale de votre moteur, l'inspection du système d'échappement du moteur peut
s'avérer nécessaire après 50 heures d'utilisation. Si vous observez une baisse de régime du moteur, une baisse
de performance ou une accélération moins prononcée, de telles mesures peuvent s'avérer nécessaires. Si vous
pensez que le moteur a besoin d'être inspecté, emmenez votre appareil à réparer dans un magasin Cub Cadet
ou chez un concessionnaire agréé. NE PAS essayer d'effectuer ces procédures vous-même car une panne de
moteur peut être due à des agents contaminants liés au nettoyage de la voie d'échappement.
FREQUENCE
Avant de démarrer Remplissez le réservoir de carburant frais
le moteur Vérifiez l'huile
Toutes les 10 heures Nettoyez le filtre à air et lubrifiez-le de nouveau
Après 10 heures Changez l'huile
Après 40 heures Changez l'huile
Toutes les 25 heures
après Nettoyez le pare-étincelles
Après 10 heures Vérifier l'espacement culbuteur de soupape et l'ajuster si nécessaire
Après 40 heures Vérifier l'espacement culbuteur de soupape et l'ajuster si nécessaire
Toutes les 40 heures
après Vérifier l'état de la bougie ainsi que l'espacement de cette dernière
200 heures Emmenez l'appareil dans un magasin Cub Cadet ou chez un
concessionnaire agréé
VÉRIFICATION DU NIVEAU D'HUILE
AVERTISSEMENT :
Porter des gants
lorsque l'appareil est utilisé afin d'éviter des
blessures.
Nous ne saurions trop insister sur l'importance de la vérification du
niveau d'huile du carter moteur et de son maintien. Vérifiez l'huile
avant chaque utilisation :
1. Arrêtez le moteur et laissez l'huile s'écouler dans le carter moteur.
2. Placez l'appareil sur une surface plane pour que le cultivateur
soit en position horizontale afin de relever correctement le
niveau d'huile (Fig. 16).
3. Empêchez l'accumulation de saleté, de résidus de coupe, etc.
dans le moteur. Nettoyez la zone autour du bouchon / jauge
d'huile avant de le retirer.
4. Retirez le bouchon / jauge d'huile et essuyez toute trace
d'huile. Replacez-le en l'enfonçant bien.
5. Retirez le bouchon de remplissage / jauge d'huile et vérifiez le
niveau d'huile. L'huile devrait atteindre le haut de la jauge (Fig. 16).
6. Si le niveau d'huile ne touche pas le début du filet profond du
trou de remplissage d'huile, ajoutez un peu d'huile dans le trou
de remplissage et contrôlez à nouveau (Fig. 17). Répétez cette
procédure jusqu'à ce que le niveau d'huile atteigne le début du
filet profond du trou de remplissage d'huile.
REMARQUE : Ne remplissez pas trop l'appareil.
REMARQUE : Assurez-vous que le joint torique est mis sur le
bouchon de remplissage / jauge d'huile au moment de la
vérification et du changement d'huile (Fig. 18).
CHANGEMENT D'HUILE
Si le moteur est neuf, changez l'huile après les 10 premières heures d'utilisation. Mieux vaut changer l'huile lorsque le
moteur est encore chaud. Cela lui permet de s'écouler librement et d'emporter les impuretés.
F6

INSTRUCTIONS D'UTILISATION

Régulateur
de vitesse
LENT
RAPIDE
Fig. 14
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ET RÉPARATIONS
ENTRETIEN REQUIS
Fig. 16
Orifice de remplissage d'huile
Début du filet profond du
trou de remplissage d'huile
Fig. 17
AUTRES CONSEILS
• Lors du démarrage, veiller à ne pas diriger l'outil vers des personnes ou des débris.
• S'assurer que l'outil est en bon état de marche. Vérifier que les tubes et protection sont en place et
bien assujettis.
• Tenez toujours l'appareil bien en main lorsque vous l'utilisez. Tenez fermement la poignée.
• Utiliser une protection auditive pour éviter les risques de perte de l'ouïe causée par un niveau de bruit élevé.
• N'utiliser l'outil qu'à des heures raisonnables, c'est-à-dire pas trop tôt le matin ou tard le soir lorsque
cela peut déranger les personnes vivant aux environs. Se conformer aux réglementations locales qui
sont habituellement de 9 à 17 heures, du lundi au samedi.
• Pour réduire le niveau sonore, utiliser le moins possible d'outils motorisés en même temps.
• Pour réduire le niveau sonore utiliser la souffleuse au régime minimum permettant de s'acquitter de la tâche.
• Vérifier l'équipement avant de commencer le travail, en particulier le silencieux, l'admission d'air et les filtres à air.
• Utiliser un râteau ou un balai pour séparer les débris avant de les souffler.
• Dans les endroits poussiéreux, humecter légèrement l'aire de travail ou utiliser un accessoire de
pulvérisation si une source d'eau est disponible.
• Conserver l'eau en utilisant la souffleuse au lieu d'un tuyau d'arrosage pour le nettoyage des endroits
tels que les gouttières, moustiquaires, patios, grills, porches et jardins.
• Prendre garde aux enfants, animaux domestiques,
fenêtres ouvertes et véhicules fraîchement lavés, et
souffler les débris à l'opposé de tels obstacles.
• Après utilisation d'une souffleuse ou d'autres outils
Gâchette motorisés, Nettoyer la zone de travail. Jeter les débris
(Position de
dans des poubelles.
ralenti)
• Utiliser la souffleuse pour le déblayage des arbres,
buissons, massifs de fleurs et autres endroits difficiles à
nettoyer. Utiliser l'outil pour le nettoyage des
bâtiments, murs, surplombs, palissades et
moustiquaires, et autres applications normales.
• Tenez la souffleuse dans la main droite. Ne vous
placez pas à droite de la souffleuse lorsque vous
utilisez l'appareil (Fig. 15). Si vous le faites, vous
bloquerez l'entrée d'air et cela peut influencer les
performances de l'appareil. Placez vous du côté
gauche de l'appareil pour optimaliser l'efficacité de
l'appareil (Fig. 15).
1. Retirez le bouchon de remplissage / jauge d'huile.
2. Versez l'huile de l'orifice de remplissage dans un récipient en
inclinant l'appareil à la verticale (Fig. 20). Allouez assez de
temps pour une vidange complète.
3. Essuyez les résidus d'huile et nettoyez toute trace d'huile
déversée. Éliminez l'huile selon les Règlements fédéral,
provincial et municipal en vigueur.
4. Remplissez de nouveau le carter moteur de 100 ml (3,4 oz)
d'huile SAE 30 SF, SG, SH.
REMARQUE : Mesurez la quantité nécessaire à l'aide de la
bouteille et de la buse utilisées lors de la mise en service.
90 ml (3,04 oz) correspond environ au haut de l'étiquette
de la bouteille (Fig. 22). Vérifiez le niveau d'huile avec la
jauge. S'il est trop bas, ajoutez un peu d'huile par l'orifice
et revérifiez (Fig. 21). Ne remplissez pas trop.
6. Replacez le bouchon de remplissage / jauge d'huile.
7. Rebranchez le couvre-borne de bougie.
VOIR
P. F4
P. F5
P. F6
P. F6
P. F6
P. F7 & F6
Fig. 19
P. F7
P. F7
ENTRETIEN DU FILTRE Á AIR
Nettoyage du filtre à air
P. F7
AVERTISSEMENT :
blessures graves, éteignez toujours l'appareil et
laissez-le refroidir avant tout nettoyage ou
entretien.
Nettoyez et relubrifiez le filtre à air à toutes les 10 heures de
fonctionnement. Son entretien est très important. Si vous ne le faites
pas, cela ANNULERA la garantie.
1. Ouvrez le couvercle du filtre à air Enfoncez la languette située
à droite du couvercle, tirez celui-ci vers vous pour le dégager
du boîtier du filtre à air (Fig. 21).
2. Retirez le filtre à air et l'écran derrière lui (Fig. 21).
3. Lavez le filtre dans un mélange d'eau et de détergent (Fig. 22).
Rincez le filtre abondamment et laissez-le sécher.
4. Appliquez une quantité suffisante d'huile moteur propre SAE 30 pour enduire légèrement le filtre (Fig. 23).
5. Pressez le filtre pour répartir et drainer l'excédent d'huile (Fig. 24).
6. Replacez le filtre et l'écran (Fig. 25).
REMARQUE : Si vous faites fonctionner l'appareil sans filtre à air, vous ANNULEREZ la garantie.
Fig. 22
MAUVAISE
POSITION
Fig. 15
Bouchon de remplissage/jauge d'huile
Joint
torique
Orifice de
remplissage
d'huile
Fig. 18
Niveau de
remplissage
Fig. 20
Pour éviter des
Filtre à air
Fig. 21
Fig. 23
BONNE
POSITION
Crochet
Couvre du
filtre à air
Fig. 24