Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Giroo MAX-R off-road
Resumen de contenidos para Giroo MAX-R off-road
- Página 1 HD330 - HD3901- HD3902 MAX-R off -road Guia Rápido de Utilização Página 4 MAX-R off -road Guía Rápida de Uso Pagina 8 MAX-R off -road Quick Setup Guide Page 12 Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Por Favor, ler antes de utilizar...
-
Página 2: Comando / Mando /Controller
DIAGRAMAS / ESQUEMAS / DIAGRAMS COMANDO / MANDO /CONTROLLER Direita, Virar para á direita Derecha, girar a la derecha Forward Turning to the right Abrir a tampa da bateria Abra la tapa de la batería Open the battery cover Esquerda, virar para á esquerda Izquierda, girar a la izquierda Backward Turning to the left Frente... - Página 3 MAX-R SOB O CARRO / EN COCHE / UNDER CAR Bateria Batería Battery pack Capa de Bateria Tapa de la batería Battery Cover Capa de Bateria Tapa de la batería Battery Cover ON / OFF...
- Página 4 MAX-R Ø AVISOS 1 • Este carro é equipado com uma bateria NI-CD com uma excelente capacidade. Se a bateria for utilizada inadequadamente, poderá provocar aquecimento, fumo ou saída de líquido. Por favor siga as seguintes ins- truções: - Interrompa o uso se esteve em contacto com água. - Se existirem faíscas ou se estiver húmida não a utilize.
- Página 5 MAX-R Ø INSTALAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE BATERIA NO COMANDO 1 • Remova a tampa da bateria do comando. 2 • Identifique o correcto posicionamento das pilhas, a polaridade corres- pondente está identificada na estrutura. Recoloque a tampa da bateria. 3 • Se os botões não funcionam corretamente ou a luz indicadora está fraca, substitua a bateria por uma nova de 9v conforme indicado nas eta- pas 1 e 2.
- Página 6 MAX-R Ø CARREGAMENTO DA BATERIA 1 • Utilize apenas o carregador fornecido com o carro. 2 • Quando o carro se desloca a velocidade reduzida, é sinal de que a bateria poderá estar descarregada. 3• Verifique se o interruptor de alimentação do carro está na posição OFF, em seguida, desaparafuse a tampa da bateria e abra-a.
- Página 7 MAX-R Ø CENTRO ASSISTÊNCIA TÉCNICA CONTACTOS O cliente deverá solicitar através dos contactos disponíveis a abertura de um pro- cesso de reparação / assistência. E-mail: spv@ajaguiar.com Telefone / Telefóne / Phone +351 22 082 45 21. www.ajaguiar.com/spv SEDE / SHOWROOM / OFFICE Avenida Principal, 4300 | 4535-013 Lourosa | PORTUGAL T.
- Página 8 MAX-R Ø ADVERTENCIAS 1 • Este vehículo está equipado con una batería Ni-Cd con una excelente capacidad. Si el trabajo de la batería por separado, pueden recalentarse, humo o salida de líquido. Por favor, siga las siguientes instrucciones: - Deje de usar si usted ha estado en contacto con el agua. - Asegúrese de que no se abre, si hay chispas o está...
-
Página 9: Øinstalación Y Cambio De Las Pilas En El Mando
MAX-R Ø INSTALACIÓN Y CAMBIO DE LAS PILAS EN EL MANDO 1 • Retire la tapa de las pilas del mando. 2 • Identificar la posición correcta con la polaridad correspondiente se identifica en la estructura y sustituir la cubierta de la batería. 3 •... -
Página 10: Øfrecuencia Y Localización
MAX-R Ø FRECUENCIA Y LOCALIZACIÓN 1 • Si la misma frecuencia de los coches que funcionan cerca de ella, el coche puede llegar a ser inmanejable. 2 • Si otras ondas eléctricas que interfieren con su coche, el coche tam- bién puede ser incontrolable. - Página 11 MAX-R Ø SERVICIO POST-VENTA CONTATOS SERVICIO POST-VENTA: El cliente debe solicitar a través de los contactos disponibles para abrir un proceso de reparación / mantenimiento. E-mail: spv@ajaguiar.com Telefóne +351 22 082 45 21. www.ajaguiar.com/spv SEDE / SHOWROOM / OFFICE Avenida Principal, 4300 | 4535-013 Lourosa | PORTUGAL T.
- Página 12 MAX-R Ø WARNINGS 1 • This car is equipped with NI-CD battery of great capacitance. If the battery is improperly used, it may cause such trouble as heat, smoke or leakage. Please operate it as follows. - Stop using it when damped by water. - Be sure not to dismantle or weld it if there is spark or being damped.
- Página 13 MAX-R Ø INSTALLATION AND REPLACEMENT OF BATTERY IN CONTROLLERS 1 • Remove the battery cover on the controller. 2 • Set the double-layer as per the correct polarity and the replace the battery cover. 3• If buttons does not work effectively or the indicating light becomes dim, replace batteries with brand news 9v double-layer one as per steps 1 and 2.
-
Página 14: Øafter Sales Service
MAX-R Ø FREQUENCY & LOCATION 1 • If there are cars of same frequency running around, the car may be uncontrollable. 2 • And If interfered by other electric waves, the car may also be uncon- trollable. Try changing the playing location or run it at later time. 3 •...