Página 1
5 Km/h 6 FUNÇÕES MANUAL DE INSTRUÇÕES MANUAL DE INSTRUCCIONES...
Página 2
INSTALAÇÃO E SUBSTITUIÇÃO DE BATERIA NO COMANDO 1. Remova a tampa do compartimento das pilhas do co- mando. 2. Identifique o correcto posicionamento das pilhas, a pola- ridade correspondente está identificada na estrutura. Recoloque a tampa da bateria. UTILIZA 2 PILHAS “1.5V” AA Se os botões não funcionam corretamente ou a luz indica- dora está...
Página 3
COMANDO FRENTE / TRÁS SUBIR ESQUERDA / DIREITA DESCER NOTA 1. Durante as manobras para a frente e para trás, pode derrapar ou rodar 180º. Isto não é um defeito. Conduza de forma mode- rada. 2. Desligue o carro no interruptor (OFF) depois de o usar. Se não o fizer, a bateria vai-se descarregando pouco a pouco e depois de algum tempo a sua capacidade fica reduzida.
Página 4
MODELOS 1:10/18 MODELOS 1:18 BATERIA 4.8 V MODELOS 1:10 BATERIA 7.2 V COMANDO SUBIR / DESCER Botão 3 para Subir Botão 4 para Descer ESQUERDA / DIREITA FRENTE / TRÁS Alavanca 2 para Esquerda e Direita ESQUERDA / DIREITA FRENTE / TRÁS SUBIR Alavanca 1 para a Frente e Trás FUNÇÃO LUZES...
Página 5
MODELO KH142200 ANTENA FUNÇÃO FUNÇÃO ESQUERDA DIREITA MODELO 1:18 GANCHO GANCHO BATERIA 6V DESCER SUBIR FRENTE ESQUERDA DIREITA TRÁS INDICADOR DEMO DEMO AVISOS : PONTOS DE ATENÇÃO SOBRE BATERIAS 1. Não carregue as baterias não recarregáveis. 2. Não sobrecarregarre as baterias recarregáveis. 3.
INSTALACIÓN Y CAMBIO DE LAS PILAS EN EL MANDO 1. Retire la tapa de las pilas del mando. 2. Identificar la posición correcta con la polaridad cor- respondiente se identifica en la estructura y sustituir la cubierta de la batería. UTILIZA 2 PILHAS “1.5V”...
MANDO DELANTE / DETRÁS ARRIBA IZQUIERDA / DERECHA ABAJO DICA 1. Durante las primeras maniobras hacia delante y hacia atrás, o patín pueden girar 180 grados. Esto no es un defecto. Conducir de forma más moderada. 2. Apagar el interruptor en la posición OFF después de usarlo. De lo contrario, la energía va a ponerse un poco y después de un tiempo que se reduce la capacidad de la batería.
Página 8
MODELOS 1:10/18 MODELOS 1:18 BATERÍA 4.8 V MODELOS 1:10 BATERÍA 7.2 V MANDO ARRIBA / ABAJO Botón 3 para Arriba Botón 4 para Abajo IZQUIERDA / DERECHA ADELANTE / ATRÁS P alanca 2 para Izquierda y Aerecha IZQUIERDA/DERECHA ADELANTE / DETRÁS ARRIBA P alanca 1 para Adelante y Atrás ABAJO...
Página 9
MODELO KH142200 ANTENA FUNCIÓN FUNCIÓN IZQUIERDA DERECHA MODELO 1:18 GANCHO GANCHO BATERÍA 6 V ABAJO ARRIBA ADELANTE IZQUIERDA DERECHA DETRÁS VENTANA DEMO DEMO PUNTOS DE ATENCIÓN SOBRE LAS BATERÍAS 1. No recargue las pilas si no es recargable. 2. No sobre cargue las baterías si es recargable. 3.
Página 10
CUMPRE AS NORMAS CONSULTE A DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE DE CONFORMIDADE! E O MANUAL EM WWW.AJAGUIAR.COM...
Página 11
IMPORTADO E DISTRIBUIDO POR: SEDE / SHOWROOM / OFFICE Avenida Principal, 4300 4535-013 Lourosa | PORTUGAL T. +(351) 22 745 54 02 | F. +(351) 22 745 99 04 www.ajaguiar.com | mail@ajaguiar.com CENTRO ASSISTÊNCIA TÉCNICA SERVICIO POST-VENTA /AFTER SALES SERVICE : spv@ajaguiar.com +351 22 082 45 21 www.ajaguiar.com/spv...