1. Manuales
  2. Marcas
  3. 4 Moms Manuales
  4. Cochecitos de Bebés
  5. moxi
  6. Manual de instrucciones

4 Moms moxi Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
moxi
™
instruction manual

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para 4 Moms moxi

Resumen de contenidos para 4 Moms moxi

  • Página 1 ™ instruction manual...

  • Página 2: Use Limitations

    ENGLISH USE LIMITATIONS Discontinue use when the child reaches a weight of 55 lbs (24 kg). RECOMMENDED SEATING POSITIONS Carriage mode [3] should only be used in the most reclined position IMPORTANT! KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE DO NOT USE:...

  • Página 3: Tabla De Contenido

    ENGLISH TABLE OF CONTENTS Use Limitations ..................3 Recommended Seating Positions ............3 Parts ......................7 Stroller Overview ..................8 Dashboard Overview ................30 4moms Mobile App Overview ............33 Battery Overview ................34 Troubleshooting & Frequently Asked Questions ......36 Care and Maintenance ..............37 Product Warnings ................38 Registration ..................41 Warranty .....................41 Compliance ..................42...

  • Página 4: Parts

    ENGLISH PARTS...
  • Página 5 ENGLISH WHEELS ON WHEELS OFF Pull wheel to verify connection Pull wheel to verify connection...
  • Página 6 ENGLISH OPENING FOLDING...
  • Página 7 ENGLISH BRAKES SWIVEL LOCKS Locked position ideal for use in snow and gravel.
  • Página 8 ENGLISH SEAT ATTACHMENT Lift seat to verify connection...
  • Página 9 Maximum weight in this configuration: 19 lbs (9 kg). NEVER add a pad, blanket, pillow or mattress in the stroller. ONLY use accessories that are provided by 4moms specifically for the moxi stroller.
  • Página 10 Make sure seat is parent-facing and in most reclined seat position...
  • Página 11 ENGLISH SEAT FABRIC REMOVAL Remove for cleaning or for covering harness in carriage mode. ALWAYS cover harness with seat insert when in carriage mode.

  • Página 12: Storage Bag

    ENGLISH DASHBOARD BAG STORAGE BAG MAX WEIGHT: 2 lb (.9 kg) MAX WEIGHT: 8 lb (3.6 kg)

  • Página 13: Cup Holder

    ENGLISH SUNSHADE CUP HOLDER MAX WEIGHT: 2 lb (.9 kg) TO REMOVE...

  • Página 14: Handlebar Height

    ENGLISH HANDLEBAR HEIGHT HARNESS...
  • Página 15 ENGLISH LIGHTS RELEASING HARNESS Press button to toggle lights...

  • Página 16: Dashboard Overview

    ENGLISH DASHBOARD OVERVIEW Bluetooth Pairing Changing Units (miles – km/ ºF – ºC) A. Outside Temperature G. Stroller Battery Level B. Lifetime Odometer/Clock H. Trip Odometer C. Ambient Light Sensor I. Speed D. Error Alert J. Trip Calories Single press E.

  • Página 17: 4Moms Mobile App Overview

    ENGLISH 4MOMS MOBILE APP OVERVIEW Low Battery (Stroller) Download the 4moms mobile app and pair it with your stroller. view trip history See page 50 for charging instructions adjust stroller settings Error Alert customize calorie burn If an error screen occurs, check the app for details or please contact 4moms®...

  • Página 18: Charging The Battery

    Failure to follow instructions or use of non- approved power approved batteries could cause permanent supply to charge the damage to the battery and its surroundings, and moxi stroller. ™ cause bodily harm. Use only the charger supplied by 4moms.

  • Página 19: Troubleshooting & Frequently Asked Questions

    ENGLISH CARE AND MAINTENANCE Troubleshooting & Frequently Asked Questions Problem Solution Wheels and Power Pod The stroller is designed to handle many types of ground and rough The LCD is off. The stroller will automatically go into terrain. However, to keep the stroller in peak condition, keep the wheel power-saving mode after a few minutes sitting still.
  • Página 20 • DO NOT let your child play with or push this added to the stroller (except for those produced product. for or included with the 4moms moxi stroller).

  • Página 21: Registration

    We have 3 easy and removing child. ways to register: either fill out the enclosed registration card, register • DO NOT place more than one child into the moxi through the 4moms mobile app, or register online at www.4moms.com. stroller.

  • Página 22: Compliance

    This equipment from or relating to this warranty or the moxi stroller unit or (b) 4moms’ generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not ™...

  • Página 23: Limitaciones De Uso

    ESPAÑOL LIMITACIONES DE USO Interrumpa el uso cuando el niño alcance un peso de 24 kg (55 lbs). POSICIONES DEL ASIENTO RECOMENDADAS La modalidad de moisés [3] se debe usar en la posición más reclinada ¡IMPORTANTE! GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA FUTURA NO USE DE ESTE MODO:...
  • Página 24 ESPAÑOL ÍNDICE Limitaciones de uso ................45 Posiciones del asiento recomendadas ...........45 Piezas ....................49 Descripción general de la carriola ..........50 Descripción general del tablero ............72 Descripción general de la aplicación móvil 4moms .....75 Descripción general de la batería ..........76 Resolución de problemas y preguntas frecuentes ......78 Cuidado y mantenimiento ...............79 Advertencias sobre el producto ............80 Registro ....................83...

  • Página 25: Piezas

    ESPAÑOL PIEZAS...
  • Página 26 ESPAÑOL CON RUEDAS SIN RUEDAS Tire de la rueda para verificar la conexión Tire de la rueda para verificar la conexión...
  • Página 27 ESPAÑOL ABRIR PLEGADO...
  • Página 28 ESPAÑOL FRENO TRABAS GIRATORIAS La posición trabada es ideal para uso en la nieve y en la grava.

  • Página 29: Instalación Del Asiento

    ESPAÑOL INSTALACIÓN DEL ASIENTO Levante el asiento para verificar la conexión O BIEN...

  • Página 30: Remoción Del Asiento

    Peso máximo para esta configuración: 9 kg (19 lb.). NUNCA añada una almohadilla, cobija, almohada o colchón a la carriola. Utilice ÚNICAMENTE los accesorios provistos por 4moms, específicamente para la carriola moxi.
  • Página 31 ESPAÑOL Asegúrese de que el asiento esté orientado hacia usted y que esté en la posición más reclinada...

  • Página 32: Remoción De La Tela Del Asiento

    ESPAÑOL REMOCIÓN DE LA TELA DEL ASIENTO Quite para limpiar o para cubrir el arnés en la modalidad de moisés. SIEMPRE cubra el arnés con el inserto del asiento cuando esté en la modalidad de moisés.

  • Página 33: Bolsa De Almacenamiento

    ESPAÑOL BOLSA DEL TABLERO BOLSA DE ALMACENAMIENTO PESO MÁXIMO: 0.9 kg (2 lb) PESO MÁXIMO: 3.6 kg (8 lb)

  • Página 34: Portavasos

    ESPAÑOL CAPOTA PORTAVASOS PESO MÁXIMO: 0.9 kg (2 lb) PARA QUITAR...

  • Página 35: Altura Del Manubrio

    ESPAÑOL ALTURA DEL MANUBRIO ARNÉS...

  • Página 36: Liberación Del Arnés

    ESPAÑOL LUCES LIBERACIÓN DEL ARNÉS Oprima el botón para encender y apagar las luces...

  • Página 37: Descripción General Del Tablero

    ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL DEL TABLERO Sincronización de Bluetooth Cambio de unidades (millas a km/ ºF a ºC) CLAVE A. Temperatura exterior G. Nivel de batería de la carriola B. Odómetro/reloj de por vida H. Odómetro de recorrido C. Sensor de luz ambiental I.

  • Página 38: Descripción General De La Aplicación Móvil 4Moms

    ESPAÑOL DESCRIPCIÓN GENERAL DE LA APLICACIÓN MÓVIL 4MOMS Batería baja (carriola) Descargue la aplicación móvil 4moms y sincronícela con la carriola. ver historial de recorrido Ver las instrucciones de carga en la página 76 ajustar funciones de la carriola Alerta de error personalizar calorías quemadas Si aparece una pantalla de error, revise los detalles...

  • Página 39: Cómo Cargar La Batería

    4moms para lesiones corporales. Use el cargador suministrado por cargar la carriola moxi ™ 4moms únicamente. • NUNCA desmonte ni modifique el cableado de la batería ni de ninguna manera perfore los elementos.

  • Página 40: Resolución De Problemas Y Preguntas Frecuentes

    ESPAÑOL CUIDADO Y MANTENIMIENTO Resolución de problemas y preguntas frecuentes Problema Solución Ruedas y fuente de alimentación La carriola está diseñada para lidiar con muchos tipos de suelo y terreno La pantalla LCD está apagada. La carriola pasa automáticamente a la accidentado.
  • Página 41 55 libras en producto. el asiento, o si se añade peso, como el de una bolsa o soporte, a la carriola (excepto aquellos artículos producidos o incluidos con la carriola moxi de 4moms).

  • Página 42: Registro

    Contamos con tres maneras de registro muy sencillas: complete la tarjeta • NO coloque a más de un niño en la carriola moxi. de registro adjunta, regístrese a través de la aplicación móvil 4moms, o regístrese en línea en www.4moms.com.

  • Página 43: Cumplimiento Normativo

    ™ perjudiciales para la recepción de radio o televisión (que pueden a la duración de esta garantía para la unidad de la carriola moxi ™ determinarse al apagar y encender el equipo), el usuario debe intentar Algunas jurisdicciones no permiten la exclusión de garantías implícitas, de corregir la interferencia mediante una o más de las siguientes medidas:...
  • Página 44 CONTACT 4MOMS CUSTOMER CARE COMUNÍQUESE CON EL SERVICIO DE ATENCIÓN AL CLIENTE DE 4MOMS Using the 4moms app 1.888.614.6667 Utilizando la aplicación 4moms www.4moms.com/support support@4moms.com Thorley Industries LLC d.b.a. 4moms 4moms is a registered or pending 912 Fort Duquesne Blvd trademark of Thorley Industries LLC d.b.a.

Tabla de contenido