Criterios de
diseño
Las siguientes pautas generales y
la tabla A ofrecen los criterios clave
de diseño del Rociador
tipo seco Modelo ESFR-17 de TYCO
(TY7229).
En todos los casos, debe consultar-
se el estándar de instalación NFPA
adecuado, o cualquier otro estándar
aplicable, para garantizar la aplicabi-
lidad y ver las todas las pautas de ins-
talación. Las pautas generales de la
hoja de datos no deben considerarse
criterios de instalación completos.
Tipo de sistema
Solo sistema de tubería húmeda
Construcción de techo
Construcción obstruida sin combusti-
ble o sin obstruir; por ejemplo, falsos
techos, vigas de barras, dinteles y
largueros, etc.
Inclinación del techo
Elevación máxima de 2 pulgadas para
sección de 12 pulgadas (16,7%)
Área de cobertura máxima
100 pies
2
(9,3 m
2
)
En algunos casos, los estándares
de instalación admiten un área de
cobertura superior.
Área de cobertura mínima
64 pies
2
(5,8 m
2
)
Espaciado máximo
12 pies (3,7 m) para techos de altura
de hasta 30 pies (9,1 m)
10 pies (3,1 m) para techos de altura
superiores a 30 pies (9,1 m)
Espaciado mínimo
8 pies (2,4 m)
Distancia mínima a los productos
36 pulgadas (914 mm)
Distancia entre el deflector y el
techo
de 6 a 14 pulgadas (de 152 a 356 mm)
Adaptadores roscados del rociador
El Rociador tipo seco Modelo ESFR-17
de 1-1/4 pulgadas NPT debe instalar-
se en la salida NPT de 1-1/4 pulgadas
o deben colocarse los siguientes
adaptadores:
• Adaptador en forma de T rosca-
do de hierro maleable o dúctil que
cumpla los requisitos dimensiona-
les de ANSI B16.3 (clase 150).
• Adaptadores en forma de T ros-
cados de hierro fundido que cum-
plan los requisitos dimensionales de
ANSI B16.4 (clase 125).
No instale el Rociador tipo seco Mo-
delo ESFR-17 en codos. La entrada
del rociador puede entrar en contacto
con el interior del codo, lo que dañaría
el conjunto y provocaría fugas
El Rociador tipo seco Modelo ESFR-17
colgante
puede instalarse también en la salida
NPT de 1-1/4 pulgadas de una unión
de tubería mecánica GRINNELL 730
en forma de T.
Conexión ranurada del rociador
El
Rociador
ESFR-17 puede instalarse en los tipos
de conexiones ranuradas habituales
que aparecen en la figura 7.
En caso de uniones de tubería
flexibles, se recomienda el empleo
de las uniones de tubería flexibles
GRINNELL 705 de 2 pulgadas, con
juntas EPDM en forma de "C" prelu-
bricadas en grado "A" (Hoja de datos
técnicos 110).
En caso de uniones de tubería rígidos,
se recomienda el empleo de las
uniones de tubería rígidos GRINNELL
G-FIRE Figura 577 de 2 pulgadas, con
juntas EPDM en forma de "C" prelu-
bricadas en grado "A" (Hoja de datos
técnicos TFP1854).
Si se emplean uniones en forma de
T, se recomienda emplear los adap-
tadores de hierro fundido dúctiles
ranurados GRINNELL 219 Figura 219
(Hoja de datos técnicos TFP1810).
AVISO
No instale el Rociador tipo seco
Modelo ESFR-17 en ningún otro
tipo de conexión sin consultar pre-
viamente con el departamento de
servicio técnico. En caso de no usar el
adaptador adecuado, es posible que
las roscas de la tubería de entrada
no se ajusten correctamente y se
produzcan fugas.
Longitud de exposición
Al usar el Rociador tipo seco Modelo
ESFR-17 para proteger las áreas
sometidas a temperaturas de con-
gelación, remítase a las figuras 3 y 4
para determinar la longitud de tubo
expuesta
para evitar que el agua se congele
en los tubos debido a la conducción.
La longitud del tubo expuesta debe
medirse desde la cara del adaptador
del rociador hasta la superficie exterior
de la estructura o el aislante que está
expuesto al área calentada.
No intente añadir ningún otro tipo
de aislamiento adicional alrededor
del tubo en el área calentada como
método para reducir la condensación.
Se reducirá la "longitud de exposi-
ción" calculada.
tipo
seco
Modelo
adecuada
del
rociador
TFP320_ES-MX
Página
Espacio libre
Conforme a lo indicado en la sección
8.4.9.2 de la edición de 2010 de NFPA
13, al proteger estructuras de refrige-
radores aisladas con rociadores del
tipo seco, el agujero de paso alrededor
del tubo del Rociador tipo seco y el
agujero de paso deben estar sellados.
El sellado se realiza con los kits de
sellado aislante (Figura
de que no se utilicen kits de sellado
aislante, aumentará el riesgo de que
se forme condensación en el rociador
y, por lo tanto, podrá producirse hielo
sobre o alrededor del mismo, que
podría dañar el rociador tipo seco y/o
impedir el funcionamiento adecuado
en caso de incendio.
Funcionamiento
La carcasa entre la entrada y el
rociador
permanece
que éste comienza a funcionar. La
unidad de eslabones de fusible está
compuesta por dos mitades unidas
por una fina capa de soldadura. Al
alcanzar la temperatura nominal, la
soldadura se funde y se separan las
dos mitades, lo que activa el rociador
y permite que fluya agua a la funda y
al rociador activado.
3 de 8
6).
En caso
seca
hasta