Bettis M11 Instrucciones Para Operaciones página 14

4.3.11 Refiérase a la hoja No. 2 del plano de ensamblaje. Retire los cuatro tornillos (20-110)
Allen de la cubierta (20-20) de la bomba.
NOTA: en el paso 4.3.10 la palanca (20-90) de la manija de la bomba, la varilla (20-50) de la
bomba, y las partes asociadas serán retiradas con la cubierta (20-20) de la bomba.
4.3.12 Retire la cubierta (20-20) de la bomba del múltiple (20-10). NOTA: para retirar la cubierta
de la bomba (20-20) hale la varilla (20-50) de la bomba fuera del múltiple (20-10)
utilizando un ligero movimiento hacia adelante y hacia atrás en forma de torsión.
4.3.13 Retire el pasador (20-120) de desenganche rápido de la palanca (20-90) de la manija de
la bomba.
4.3.14 Retire el anillo (20-140) retenedor del pasador (20-130) pivote.
4.3.15 Retire el pasador (20-130) pivote de la varilla (20-50) de la bomba.
NOTA: si la bomba está equipada con reposición automática, haga los pasos 4.3.16 y 4.3.17,
y refiérase el diagrama de reposición automática 135978. Si no está equipada con
reposición automática, omita los pasos 4.3.16 y 4.3.17.
4.3.16 Retire el anillo (40-140) retenedor del pasador (40-130) pivote inferior de la posición
automática ubicado en el lado de atrás de la ménsula (40-110) de la reposición
automática.
4.3.17 Retire la o las arandelas planas (40-150) del pasador (40-130) pivote inferior de la
reposición automática ubicado en el lado de atrás de la ménsula (40-110) de la
reposición automática.
4.3.18 Refiérase a la hoja No. 2 del plano de ensamblaje. Retire un tornillo (20-180) Allen de
cabeza hueca del centro de la perilla (20-320) de control y remueva la perilla de control
de la válvula (20-190) de control.
4.3.19 Retire los tornillos (20-240) hexagonales autorroscantes del rótulo (20-230).
4.3.20 Retire el rótulo de posición (20-230) de la válvula (20-190) de control.
4.3.21 Retire los tornillos que retienen a la válvula (20-190) de control al múltiple M11 (20-10).
4.3.22 Retire la válvula (20-190) de control del múltiple M11 (20-10).
4.3.23 Utilizando una llave Allen estándar de ¼" retire el tapón (20-250) con arosello del lado
derecho del múltiple M11 (20-10).
4.3.24 Retire la válvula (20-30) del lado derecho del múltiple M11 (20-10).
4.3.25 Utilizando una llave Allen estándar de ¼" retire el tapón (20-270) con arosello del
extremo inferior de la varilla (20-50) de la bomba.
Bettis P/N 126858
Revisión "F"
Pág. 13 de 17