Tabla de contenido
Publicidad
5.3.13
Instale el sello (25-60) con arosello en la tapa (20-20) de la bomba.
5.3.14 Instale la tapa (20-20) de la bomba en la parte superior del múltiple (20-10). NOTA:
cuando instale la tapa del múltiple preste mucha atención de mantener el sello (25-60)
de arosello en su ranura.
5.3.15 Instale los cuatro tornillos Allen (20-110) a través de la tapa (20-20) de la bomba y en el
múltiple (20-10).
5.3.16 Si están removidos, instale dos vínculos (20-60) de la bomba. Retenga los dos vínculos
de la bomba a la tapa (20-20) utilizando un pasador (20-150) pivote y un anillo (20-140)
retenedor.
5.3.17 Una los dos vínculos de la bomba usando el tornillo (20-220) hexagonal, los dos
espaciadores (20-360) de pivote de los vínculos, la arandela de seguridad (20-185) y la
tuerca elástica (20-280).
5.3.18 Instale la palanca (20-90) de la manija de la bomba.
5.3.19 Retenga la manija de la bomba en la varilla (20-50) utilizando un pasador (20-130) pivote
y el anillo (20-140) retenedor.
5.3.20 Instale el pasador (20-120) de desenganche rápido a través de los dos vínculos (20-60)
de la bomba y de la palanca (20-90) de la manija de la bomba NOTA: el pasador de
desenganche rápido puede instalarse en la posición 1, 2 ó 3. Seleccione la posición más
apropiada para el esfuerzo deseado.
5.3.21 Instale la válvula (20-30) de alivio en el lado derecho del múltiple (20-10).
5.3.22 Instale el tapón (20-250) con arosello en el lado derecho del múltiple (20-10).
5.3.23 Instale la válvula (20-190) de control en la parte frontal del múltiple (20-10).
5.3.25 Retenga la válvula (20-190) de control al múltiple instalando los tornillos a través del
cuerpo de la válvula de control y atornillando en el múltiple (20-10). Apriete los tornillos
de
la válvula de control para apretar a más de ¼ de vuelta.
5.3.26 Instale el rótulo de posición (20-230) en la válvula de control. NOTA: para los actuadores
de retorno por resorte, el rótulo se monta con el lado de dos posiciones ("AUTOMATICA" o
"MANUAL") del rótulo de frente hacia afuera. Si el actuador es un modelo de doble acción,
el lado de tres posiciones ("MANUAL EN SENTIDO HORARIO", "AUTOMATICA" y
"MANUAL EN SENTIDO ANTIHORARIO") del rótulo se montan con el frente hacia afuera.
5.3.27 Retenga el rótulo de posición con un tornillo (20-240) hexagonal autorroscante tipo "AB".
5.3.28 Instale la manecilla (20-200) de control en la válvula (20-190) de control.
5.3.29 Instale la perilla (20-320) de control en la válvula (20-190) de control.
5.3.30 Retenga la perilla (20-320) de control en la válvula (20-190) de control con el tornillo (20 -
180) Allen de cabeza hueca y la arandela de seguridad (20-185).
Bettis P/N 126858
Revisión "F"
Pág. 16 de 17
Publicidad
Tabla de contenido
