Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
siguientes: (1) Este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este
dispositivo debe aceptar toda interferencia recibida, incluyendo la interferencia que
pueda causar un funcionamiento indeseado.
ADVERTENCIA: Las Reglamentaciones de la FCC establecen que todo cambio
o modificación no autorizados en este equipo, que no estén aprobados
expresamente por el fabricante, podrían anular la autorización del usuario para
operar el equipo.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
PARA OBTENER LOS MEJORES RESULTADOS
• Instale el accesorio a una altura de 3 a 4,6 metros (10 a 15 pies) por encima del suelo.
• Cuando instale dos portalámparas en un único interruptor, asegúrese de que el inter-
ruptor esté clasificado para, por lo menos, una carga inductiva 1 A.
MONTAJE Y CABLEADO DEL ACCESORIO
ADVERTENCIA: Riesgo de choque eléctrico.
Antes de la instalación o reparación, desconecte
la alimentación eléctrica en el fusible o interrupto
automático.
NOTA: El accesorio puede ser montado en la pared o el
alero (Fig.1).
NOTA: La cubierta se adapta a las cajas eléctricas
empotradas (Fig.2). La caja eléctrica debe tener una
profundidad mínima de 1-1/2 pulg. (3,81 cm) para
asegurar una instalación adecuada en aplicaciones
empotradas.
1. Alinee los agujeros en la soporte de montaje (B)
con los agujeros en su caja de conexiones. Usando
ya sea (2) tornillos N.° 6 ó (2) tornillos N.° 8 (D)
(dependiendo del tamaño de los agujeros en la
caja de conexiones), fije la soporte de montaje a la
caja de conexiones (Fig. 3).
2. Pase los cables del artefacto a través de la junta
de la placa de cubierta (C) (Fig. 3).
3.
Suspenda un extremo del gancho de soporte en el
soporte de montaje y suspenda la luminaria en el
otro extremo del gancho (Fig. 4).
4.
Conecte el cable negro de la luminaria con el cable
negro de la caja de conexiones y el cable blanco
de la luminaria con el cable blanco de dicha caja,
empujándolos con firmeza en los conectores de
conexión rápida para cables (Fig. 5).
5.
Conecte el cable de conexión a tierra de la caja
de conexiones con el cable de conexión a tierra
de la luminaria, empujándolo con firmeza hacia
el conector de conexión rápida para cables. (Fig.6).
Sujete la luminaria (A) al soporte de montje (B)
con (2) tornillos N. º 8 x 1-1/4 pulg. (F) que
están precolocados en la cubierta de resguardo.
Asegúrese de que no queden cables sueltos que
sobresalgan por debajo de la placa de la cubierta.
Inserte los tapones decorativos para cubrir los
tornillos (G) en los orificios para tornillos en la placa
de la cubierta, para darle una apariencia acabada
(Fig. 5).
6.
Ajuste la luminaria en la posición deseada, aflojando la contratuerca del brazo inferior
y el tornillo de ajuste manual en el brazo superior. Mueva el cabezal para orien tarlo y
vuelva a ajustar el tornillo de ajuste manual y la contratuerca.
7.
Aplique sello de silicona alrededor de los bordes de la placa de la cubierta y en las
contratuercas en la base de los
brazos de ajuste, para proporcio nar un sellado hermético
de protección contra la lluvia y la humedad.
8.
Conecte la alimentación en el fusible principal o caja del disyuntor.
5
A
1
Wall mount
Eave mount
2
1-1/2 in.
1-1/2 in.
Round
Octagonal
3
B
D
D
4
C
Quick Connect
wiring connector
G
DIAGNOSTICO Y SOLUCION DE PROBLEMAS
Problem
La luce no
se enciende.
GARANTIA LIMITAD
GARANTIA LIMIT
ADA DE 5
LA SIGUIENTE GARANTÍA ES EXCLUSIVA Y REEMPLAZA A TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, YA
SEAN IMPLÍCITAS, EXPLÍCITAS O ESTATUTARIAS, INCLUIDAS ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS
DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR.
Cooper Lighting Solutions garantiza a sus clientes que los productos de Cooper Lighting
Solutions no presentarán defectos en los materiales y en la fabricación durante un período de
cinco años desde la fe-cha de compra. La obligación de Cooper Lighting Solutions según esta
garantía se limita expresamente al suministro de los productos de reemplazo. Esta garantía se
extiende sólo para el comprador original del producto. Un recibo del comprador u otra prueba
de la fecha de compra original aceptable para Cooper Lighting Solutions. Esto es necesario
para la ejecución de la garantía. Esta garantía no se aplica a los productos de Cooper Lighting
Solutions que hayan sido alterados o reparadoso que estuvieron sujetos a negligencia, abuso,
mal uso
o accidente (incluso los daños durante el envío). Esta garantía no se aplica a los productos
Cooper Lighting Solutions no fabricados por Cooper Lighting Solutions que hayan sido
suministrados, instalados o utilizados junto con los productos Cooper Lighting Solutions. Los
daños del producto causados por bombillas de reemplazo, corrosión o decoloración de los
componentes de latón no están cubiertos por esta garantía.
LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD:
COOPER LIGHTING SOLUTIONS NO SERÁ RESPON-SABLE LEGAL EN NINGÚN CASO DE DAÑOS
INDIRECTOS, ACCIDENTALES O RESULTANTES.(SIN IMPORTAR LA ACCIÓN LEGAL, YA SEA POR
CONTRATO, RESPONSABILDIAD ESTRICTA O DE FORMA EXTRACONTRACTUAL INCLUYENDO
LANEGLIGENCIA) TAMPOCO DE LA PÉRDIDA DE GANANCIAS, COOPER LIGHTING TAMPOCO
SERÁ RESPONSABLE DES O DAÑOS QUE SURJAN O ESTÉN CONECTADOS CON ESTOS
TÉRMINOS O CON LA FABRICACIÓN, VENTA , ENTREGA , USO, MANTENIMIENTOM,
REPARACIÓN O MODIFICACIÓN DE LOS PRODUCTOS DE COOPER LIGHTING SOLUTIONS O DEL
SUMINISTRO DE CUALQUIER PIEZA DE REPUESTO QUE EXCEDA EL PRECIO DE COMPRA DE
LOS PRODUCTOS DE COOPER LIGHTING SOLUTIONS ORIGINANDO UN RECLAMO. NO SE
ACEPTARÁN CARGOS POR MANO DE OBRA PARA QUITAR O INSTALAR LOS ACCESORIOS.
Para obtener el servicio de la garantía comuníquese con Cooper Lighting Solutions, al
1-800-334-6871, presione la opción 2 para el Servicio al Cliente, o por correo electrónico a
ConsumerProducts@cooperlighting.com e incluya la siguiente información:
• Nombre, dirección y número de teléfono
• Fecha y lugar de compra
• Catálogo y cantidad de la compra
• Descripción detallada del problema
Todos los productos devueltos deben estar acompañados por un Número de autorización
de productos devueltos emitido por la compañía y deben devolverse con flete prepagado. Se
rechazará todo producto recibido sin un Número de autorización de productos devueltos
desde la compañía. Cooper Lighting Solutions no se hace responsable por la mercancía
dañada durante el transporte. Los productos reparados o reem-plazados estarán sujetos a los
términos de esta garantía y se inspeccionan al ser empacados. El daño evidente y oculto que
se provoque durante el transporte se debe informar de inmedi-ato al transportista que realiza
E
la entrega y se debe presentar un reclamo.
La reproducción de este documento sin la aprobación previa por escrito de Cooper Lighting Solutions está
estrictamente prohibida.
Para solicitar ayuda, llame al 1-800-334-6871 o envíe un correo electrónico a ConsumerProducts@cooperlighting.com
A
Impreso en China
Junction
box
B
4
Cause / Solution
No llega electricidad al portalámparas.
• Revise si el interruptor de circuito ha saltado.
• Confirme que el interruptor de pared esté encendido.
DESCONECTE LA CORRIENTE ELECTRICA ANTES DE CONTINUAR.
El cableado hacia la unidad está flojo.
• Confirme que el cableado esté correctamente asegurado.
A DE 5 AÑOS
AÑOS
Cooper Lighting Solutions
1121 Highway 74 South, Peachtree City, GA 30269
www.cooperlighting.com
© 2020 Cooper Lighting Solutions
07/14
825-0977
Publicidad
