Página 1
MODEL MODÈLE MODELO WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) 130610-110017 130610-110035 RIGHT ASSEMBLY LEFT ASSEMBLY INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS INSTRUCTIONS P. 5–11 P. 12–18 D’ASSEMBLAGE DROIT D’ASSEMBLAGE GAUCHE INSTRUCCIONES DERECHO INSTRUCCIONES IZQUIERDO DE ENSAMBLAJE DE ENSAMBLAJE...
Página 2
Bestar se reserva el derecho de solicitar una factura de compra para poder extender un reclamo de garantía.
Página 3
1/4” (7 mm) PROBLEMS OR INFORMATION www.bestar.ca POUR TOUT PROBLÈME OU INFORMATION 1888 823-7827 PROBLEMAS O INFORMACIÓN 130610 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE...
Página 5
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS H-03 RIGHT DROIT PA-844 H-04 DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: screw in vissez atornillar VR-210 SE-686 UNDERSIDE DESSOUS GO-796 DEBAJO H-36 DESSUS PARTE SUPERIOR VC-204...
Página 6
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS RIGHT H-36 DROIT DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-03 Finished edge Chant fini Borde acabado CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CA09A &...
Página 7
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS RIGHT DROIT DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-36 Code / Code / Código H-36 Qty / Qté / Cant. 130610 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 8
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS RIGHT DROIT DERECHO Comes from the PA-3000 Vient du PA-3000 Viene desde el PA-3000 VM-1063 Code / Code / Código VM-1063 Qty / Qté / Cant. 130610 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 9
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE DRAWER / TIROIR / CAJÓN Assembling sequence RIGHT Séquence d’assemblage DROIT Secuencia de ensamblaje DERECHO Parts / Pièces / Piezas: CA09A CA13A CA13A bottom / fond / fondo CA09A VR-212 CA09A CA13A CA13A CA09A VR-212 bottom / fond / fondo EX-743 VM-601...
Página 10
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS RIGHT DROIT DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: VR-211 RL-950 VR-211 Mechanism downward Mécanisme vers le bas Mecanismo hacia abajo GI-951 GI-951 RL-950 VR-211 Code / Código...
Página 11
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS RIGHT DROIT DERECHO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: TI-452 TI-452 Code / Código Qty / Qté / Cant. 130610 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 12
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS H-03 LEFT H-04 GAUCHE VR-210 IZQUIERDO SE-686 Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje CO-249 Parts / Pièces / Piezas: screw in vissez atornillar PA-844 UNDERSIDE DESSOUS GO-796 DEBAJO H-36 DESSUS PARTE SUPERIOR...
Página 13
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LEFT H-36 GAUCHE IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-03 Finished edge Chant fini Borde acabado CO-249 Use these holes / Utilisez ces trous / Utilice estos orificios Push plastic lever and slide out piece to be used for parts CA09A &...
Página 14
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LEFT GAUCHE IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: H-36 Code / Code / Código H-36 Qty / Qté / Cant. 130610 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 15
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LEFT GAUCHE IZQUIERDO Comes from the PA-3000 Vient du PA-3000 Viene desde el PA-3000 VM-1063 Code / Code / Código VM-1063 Qty / Qté / Cant. 130610 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 16
ASSEMBLY / ASSEMBLAGE / ENSAMBLAJE DRAWER / TIROIR / CAJÓN Assembling sequence LEFT Séquence d’assemblage GAUCHE Secuencia de ensamblaje IZQUIERDO Parts / Pièces / Piezas: CA09A CA13A CA13A bottom / fond / fondo CA09A VR-212 CA09A CA13A CA13A CA09A VR-212 bottom / fond / fondo EX-743 VM-601...
Página 17
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LEFT GAUCHE IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: VR-211 RL-950 VR-211 Mechanism downward Mécanisme vers le bas Mecanismo hacia abajo GI-951 GI-951 RL-950 VR-211 Code / Código...
Página 18
HARDWARE INSTALLATION / INSTALLATION DES QUINCAILLERIES / INSTALACIÓN DE LAS QUINCALLAS LEFT GAUCHE IZQUIERDO Assembling sequence Séquence d’assemblage Secuencia de ensamblaje Parts / Pièces / Piezas: TI-452 TI-452 Code / Código Qty / Qté / Cant. 130610 : 1-888 8BESTAR (1-888 823-7827) ERVICE ERVICIO...
Página 19
To better serve you! Pour mieux vous servir! MODEL MODÈLE MODELO 00000-0000 Model / Modèle : COLOR : COULEUR : COLOR WWW.BESTAR.CA : 1-888-8BESTAR (1 888 823-7827) Production Number Numéro de production : 1-888-823-7827 Customer Service Service à la clientèle...
Página 20
Le nouveau logo illustre un personnage ouvert et rayonnant. Il évoque également le passé de BESTAR qui fut le premier manufacturier de meubles prêt-à-assembler à concevoir des bureaux en forme de «U». Finalement, si on prend le logo sous sa forme la plus simple, il rappelle que BESTAR est présent pour ses employés, ses clients et ses consommateurs.