H I B I S C U S
VESSEL SINK
FREGADERO DEL RECIPIENTE
ÉVIER DE NAVIRE
SKU: 949437, 948625, 950714, 948623, 949439, 948622, 948624, 948626
3. Position the vessel sink onto the countertop and
check to ensure it �ts properly.
3. Posicione el lavamanos sobre la encimera y revíselo
para asegurarse de que se ajuste correctamente.
3. Placer le lavabo sur le comptoir et vérifier son bon
ajustement.
4. Carefully place your vessel sink upside down on the
countertop. Apply a generous amount of silicone
sealant to the base of the sink where it will rest on the
counter.
4. Coloque cuidadosamente el lavabo de ovalín hacia
abajo sobre la encimera. Aplique una buena cantidad de
sellador de silicona en la base del lavabo donde se
apoyará sobre la encimera.
4. Placer délicatement le lavabo à l'envers sur le comptoir.
Appliquer une généreuse quantité de mastic silicone à la
base du lavabo, à l'endroit où il reposera sur le comptoir.
5. Turn the sink right-side-up and position over the
drain hole. Set the sink in place, and press �rmly to
secure.
5. Gire el lavabo con su extremo derecho hacia arriba y
colóquelo sobre el orificio de drenaje. Ubique el lavabo en
su lugar y presione con firmeza para asegurarlo.
5. Remettre le lavabo à l'endroit et le positionner sur le
trou d'évacuation. Placer le lavabo à son emplacement
prévu sur le comptoir et appuyer fermement.
6. If desired, apply a continuous bead of silicone
sealant around the perimeter of the sink base for
additional stability.
6. Si lo desea, aplique un cordón continuo de sellador de
silicona en todo el perímetro de la base del lavabo para
mayor estabilidad.
6. Au besoin, appliquer un filet de mastic silicone sur les
bords de la base du lavabo pour plus de stabilité.
4
1.855.715.1800