Publicidad

FA N N I N G
SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET
GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA
SKU: 949181
BEFORE YOU BEGIN
We recommend consulting a professional if you are
unfamiliar with installing plumbing �xtures. Signature
Hardware accepts no liability for any damage to the
faucet, plumbing, sink, counter top, or for personal
injury during installation.
Observe all local plumbing and building codes.
Unpack and inspect the faucet for shipping damage.
If any damage is found, contact our Customer
Relations team at 1-800-221-3379.
ANTES DE COMENZAR
Le recomendamos que consulte a un profesional si no
sabe cómo instalar accesorios de plomería. Signature
Hardware no asume ninguna responsabilidad con
respecto a los daños causados al inodoro, sistema de
plomería, suelo o daños personales durante
la instalación.
Cumpla con todas las normas locales de plomería y
construcción.
Retire el inodoro del empaque y verifique si se
produjeron daños durante el envío. Si encuentra algún
daño, comuníquese con nuestro equipo de Servicio al
cliente al 1-800-221-3379.
GETTING STARTED
Ensure that you have gathered all the required
materials that are needed for the installation.
For these instructions, it is assumed that the old
faucet has been completely removed and any
necessary repairs or modi�cations to the water
supply have been completed.
CÓMO COMENZAR
Asegúrese de haber reunido todos los materiales
necesarios para la instalación.
Para estas instrucciones, se supone que el inodoro
anterior se ha retirado por completo y cualquier
reparación o modificación necesaria al suministro de
agua se ha completado.
TOOLS AND MATERIALS:
HERRAMIENTAS Y MATERIALES:
Basin Wrench
Plumbers
Tape
Llave De Grifo
Cinta de
fontanería
1
Wrench
Safety Glasses
Llave
Gafas de seguridad
REVISED 06/22/2020
CODES: SHXCFA101
1.800.221.3379

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Signature Hardware FANNING 949181

  • Página 1 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 BEFORE YOU BEGIN TOOLS AND MATERIALS: We recommend consulting a professional if you are HERRAMIENTAS Y MATERIALES: unfamiliar with installing plumbing �xtures. Signature Hardware accepts no liability for any damage to the faucet, plumbing, sink, counter top, or for personal injury during installation.
  • Página 2 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 WARNING! CAUTION! ¡ADVERTENCIA! PRECAUCIÓN! To reduce the risk associated with the ingestion of Do not use hot water supply for the �ltration portion contaminants, do not use with water that is of this system.
  • Página 3 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 Where a back�ow prevention device is installed on a Do not install outdoors. water system, a device for controlling pressure due to thermal expansion must be installed.
  • Página 4: Instalación

    FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 INSTALLATION 1b. Optional Escutcheon Installation Shut o� water supplies. Place the escutcheon (2) and INSTALACIÓN the gasket (3) on the bottom of the new faucet assembly (1).
  • Página 5 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 Install plastic washer (1) and metal washer (2) onto Attach the tee connector (1) onto the outlet of the the threaded mounting shank.
  • Página 6 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 Connect the end of the hose (2) with the quick After connection is completed, turn on the cold connector to the tee connector (1). Push the quick water supply valve to �ush the water line for ten connector with the green tab on the hose (2) �rmly minutes.
  • Página 7 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 5. Connect the end with outlet indicated by the tag of Before Installation the outlet hose into the end with outlet indicated of Select the location for the �ltration manifold (1).
  • Página 8 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 Use the �ltration manifold (1) as a template to To open the timer (1), push out the cover (2). mark the screw hole locations where the screws are to Install the two AA batteries (3) included by matching be installed.
  • Página 9 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 Install the sensor cable to the connection of the Before installation timer (1). Ensure the holes on the sensor cable and Select the location for the timer (3).
  • Página 10: Limpieza E Inspección De Fugas

    FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 FLUSHING AND CHECKING 1b. Filtered cold water model FOR LEAKS Make sure the faucet is closed and do not open the handle outward.
  • Página 11: Replacing Filter

    FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 REPLACING FILTER 2. Install new �lters by turning clockwise. REEMPLAZO DE FILTRO 2. Instale los nuevos filtros girando hacia la derecha. 1.
  • Página 12 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 PROBLEM CAUSES SOLUTION there are leaks underneath the bonnet nut has come loose and the - tighten the bonnet nut. Clean or replace the o-ring the handle o-ring on the cartridge is dirty or damaged indicator light is �ashing...
  • Página 13 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 PROBLEMA CAUSAS SOLUCIÓN hay filtraciones debajo de la la tuerca ciega se aflojó y el aro tórico del - aprieta la tuerca ciega limpia o reemplaza el aro tórico manija cartucho está...
  • Página 14 FA N N I N G SINGLE-HANDLE FILTRATION KITCHEN FAUCET GRIFO DE COCINA CON FILTRO Y DE UNA MANIJA SKU: 949181 Part Name / Nombre de pieza Part No. Handle / Llave OBPF7F13026 Cap & O-Ring & Bonnet / Gorra & Junta Tórica & Capó OBPF7F80016 Cartridge &...

Tabla de contenido