Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para Teka FRYMASTER TRAY
Resumen de contenidos para Teka FRYMASTER TRAY
- Página 1 User Manual FRYMASTER TRAY ES PT EN FR DE NL teka.com...
-
Página 2: Descripción Del Accesorio Bandeja Frymaster Box
Descripción del accesorio Bandeja FryMaster Box Gracias a la exclusiva bandeja FryMaster, us- Su original diseño con perforaciones en la su- ted puede cocinar desde ahora, alimentos de manera más saludable en el horno. La bandeja permite cocinar alimentos preco- le permiten cocinar también, alimentos de pe- cinados y frescos, sin necesidad de freírlos en queño tamaño, sin que se caigan al suelo del... -
Página 3: Limpieza
Español LIMPIEZA Limpie la bandeja y los accesorios con agua jabonosa y templada o con algún detergente maltadas, actúe con precaución y emplee sólo suave. esponjas o paños que no puedan rayarlos. Cocinado con el accesorio bandeja FryMaster Box Para cocinar con el accesorio Bandeja Fry- La siguiente tabla muestra el proceso de co- Master Box: cinado en función de los diferentes platos que... - Página 4 Descrição da FryMaster Box Graças ao tabuleiro exclusivo, agora é possível O design original do tabuleiro, com uma su- confecionar alimentos no forno de modo ainda perfície perfurada, foi concebido e testado de mais saudável. modo que o ar passe pelo tabuleiro, confecio- nando os alimentos de uma forma diferente.
- Página 5 Português LIMPEZA Limpe o tabuleiro e os acessórios com água maltado, limpe com cuidado e utilize apenas morna com sabão ou com um detergente suave. esponjas ou panos que não deixem riscos nas superfícies. Para superfícies em aço inoxidável ou aço es- Cozinhar com a FryMaster Box Para cozinhar com a FryMaster Box: A tabela que se segue apresenta o processo de...
- Página 6 Description of the FryMaster Box Thanks to the exclusive tray, it is now possible The original design of the tray, with a perfo- to cook food in the oven also in a healthier way. rated surface, has been designed and tested The tray allows you to cook precooked and fresh food, without the need for deep frying in you to cook small pieces of food without them...
-
Página 7: Cooking Chart
English CLEANING Clean the tray and the accessories with warm For stainless steel or enameled surfaces, wash soapy water or with a mild detergent. with care and only use sponges or cloths that will not scratch the surfaces. Cooking with the FryMaster Box To cook with the FryMaster Box: The chart below shows the cooking process ac- on the front of the control panel with the... - Página 8 Description du FryMaster (plateau à frire) Grâce à ce plateau exclusif, il est désormais pos- La conception originale du plateau, avec une sur- sible de cuire les aliments au four également de face perforée, a été conçue et testée pour que manière plus saine.
- Página 9 Français NETTOYAGE : Nettoyez le plateau et ses accessoires à l’eau Pour les surfaces en acier inoxydable ou émail- tiède savonneuse ou à l’aide d’un détergent doux. lées, laver avec soin et n'utiliser que des éponges Cuisiner avec le FryMaster (plateau à frire) Pour cuisiner avec le FryMaster (plateau à...
- Página 10 Beschreibung der FryMaster Box Dank diese exklusiven Blechs können Sie jetzt Das originelle Design des Blechs mit perfo- auch in Ihrem Ofen gesünder garen. Blech strömen zu lassen und die Speisen Mit diesem Blech können Sie vorgekochte und einmal anders zuzubereiten. Die Löcher sind frische Lebensmittel ohne Frittieren in Öl zube- wiederum so klein, dass Sie auch kleine Le- reiten.
- Página 11 Deutsch REINIGUNG Reinigen Sie das Blech und das Zubehör mit Waschen Sie Edelstahl- oder emaillierte Ober- warmem Seifenwasser oder einem milden Rei- nigungsmittel. Garen mit der FryMaster Box Zum Garen mit der FryMaster Box: Die nachstehende Tabelle zeigt den Garprozess für die verschiedenen vorgeschlagenen Gerich- (Luftfrittieren), die auf der Vorderseite des Die Garanleitungen in der Tabelle sind Richtli-...
- Página 12 Beschrijving van de FryMaster Box Dankzij de exclusieve bakplaat kan er nu ook Het originele ontwerp van de bakplaat, met op een gezondere manier voedsel in de oven een geperforeerd oppervlak, is ontworpen en worden bereid. getest zodat de lucht door de bakplaat kan stromen en het voedsel op een andere manier De bakplaat kan worden gebruikt voor berei- bereidt.
- Página 13 Nederlands REINIGING Reinig de bakplaat en het toebehoren met warm Was roestvrijstalen of geëmailleerde oppervlak- sop of een mild schoonmaakmiddel. ken voorzichtig en gebruik uitsluitend sponzen of doeken die de oppervlakken niet krassen. Bereiding met de FryMaster Box Bereiden met de FryMaster Box Het onderstaande schema toont het berei- dingsproces volgens de verschillende te berei- den gerechten.
- Página 15 ---- -----...
- Página 17 ---- -----...
- Página 18 FryMaster Box leírása egészségesebben készítheti el az ételeit. Biztonsági és tisztítási tippek BIZTONSÁG ilyenekkel. amely segítségével könnyen ki lehet venni. Használati útmutató...
- Página 19 Magyar TISZTÍTÁS Sütés a FryMaster Box-szal FONTOS! óval. FONTOS! FIGYELEM! álló a sütéshez. het. Sütési táblázat FUNKCIÓ Használati útmutató...
- Página 21 ---- -----...
- Página 23 ---- -----...
- Página 24 Descrierea casetei FryMaster Manual de utilizare...
- Página 25 Prepararea alimentelor cu ajutorul casetei FryMaster (ºC) (MIN.) Manual de utilizare...
- Página 27 ---- -----...
- Página 28 Popis plechu FryMaster Box...
- Página 29 ---- -----...
- Página 30 Opis FryMaster Box...
- Página 31 Varenie s FryMaster Box ---- -----...
- Página 32 teka.com...