FR
ÉLÉMENT DESCRIPTION
1 Rod
(AF0450L51DK1-X)
(AF0450L41DK1-X)
2 Tube
(AF0450L51DK1-X)
(AF0450L41DK1-X)
3 Ball
4 Ensemble piston
5 Tube
6 Rod
7 Machine à laver
8 Manchon
9 Machine à laver
10 Machine à laver
11 Écrou
12 Tube
13 Bague
14 D'emballage
15 Corps
16 Siège
17 Machine à laver
PRÉCAUTIONS D'UTILISATION ET DE
SÉCURITÉ
MISE EN GARDE
PRESSION EXCESSIVE À L'ENTRÉE. Peut faire
exploser entraînant des blessures graves ou la mort.Ne pas
dépasser une pression maximale de 7500 lb/po2 (517 bars) à
150 psi (10 bar) la pression d'air d'admission. N'exécutez pas la
pompe sans l'aide d'un régulateur pour limiter la pression d'air
d'alimentation à la pompe.
MISE EN GARDE
MATÉRIEL EXCESSIF DE PRESSION. Peut
causer des bris d'équipement entraînant des blessures graves ou
des dommages matériels. Ne pas dépasser la pression maximale
de matière de tout composant du système.
Rapport de la pompe X pression d'admission vers le moteur de la
pompe = Pression de fl uide maximum de la pompe
Le rapport de la pompe est l'expression de la relation entre la section
moteur de la pompe et la section extrémité de pompe inférieure. EXEMPLE :
Lorsqu'une pression d'admission de 150 PSI (10,3 bar) est délivrée au moteur
d'une pompe 4:1, elle génère une pression de fl uide maximale de 600 PSI
(41,4 bar) (sans fl ux). À mesure de l'ouverture de la commande de fl uide, le
débit augmente car le taux de cycle du moteur augmente pour répondre à
la demande
AVIS : Dilatation thermique peut se produire lorsque le fl uide dans
les lignes matière est exposé à des températures élevées. Exemple
: Lignes matière situés dans une zone de toit non isolé peuvent de
chauff er à cause du soleil. Installer une soupape de surpression dans
le système de pompage.
GUIDE DE DÉPANNAGE
Aucun matériel à une prise de courant. (Pompe cycles en
continu).
Livraison de matériel vide. Débrancher l'air, de recon-
stituer la matière approvisionnement.
Matière étrangère est maintenant les sièges de soupape
de pied ouvrent dans l'ensemble de tube inférieur de
pompe.Retirer l'ensemble de tube inférieur pompe et net-
toyer les sièges de soupape.
6
PIÈCES LISTENT / BAS DE POMPE
V
Partie.
Nettoyer les fi letages avec un solvant
Qté
et appliquer du mastic de Loctite 271
(1)
90127
aux threads.
(1)
92291
(1)
90128
(1)
92292
(1)
Y16-211
(1)
65036
(1)
90135
(1)
90131
(1)
90136
(1)
4170
(1)
92845
(1)
90138
(1)
95977302
(1)
90129
(1)
Y147-77
(1)
90757
(1)
90756
(1)
4169
(1)
90133
Pompe fonctionne très lentement, a tendance à coller quand
l'air est appliqué ou commande est ouverte.
Air contourne par l'orifi ce d'échappement.
V
V
* 13
* 14
15
16
17
EXIGENCES DE COUPLE
(12) 260 - 300 ft lbs (352.6 - 406.8 Nm)
Moteur à air est sale ou manque de lubrifi cation. Moteur de
qualité de l'air.
La pression d'air insuffi sante ou le volume d'air. Vérifi er
l'alimentation en air.
Matière étrangère est maintient ouverte la valve d'air ou
1
2
3
4
5
6 *
7 *
8
9 *
10
11
12 ,
AF0450LXXXXXX-XX-X