Tabla de contenido
Publicidad
Bezpečnostní pokyny
CZ
-
Důležité informace
Čtěte prosím pečlivě a pozorně
-
-
Tyto informace si uchovejte
DŮLEŽITÉ. Montáž nábytku musí být provedena podle montážního návodu, a to kvalifikovanou osobou.
Veškeré elektrické a sanitární instalace smí provádět pouze autorizovaný, odborně způsobilý personál.
Bezpečnostní pokyny
CZ
Aby se zamezilo převrácení nábytku, musí být pevně ukotven ke stěně. Chybná montáž, příp.
-
Důležité informace
neprovedené upevnění ke stěně může vést k funkčnímu znehodnocení, poškození a/nebo k
Čtěte prosím pečlivě a pozorně
-
těžkým poraněním.
-
Tyto informace si uchovejte
Vzhledem k velké rozmanitosti zdí a materiálů stěn jsme nepřiložili žádné montážní prvky pro
DŮLEŽITÉ. Montáž nábytku musí být provedena podle montážního návodu, a to kvalifikovanou osobou.
upevnění. Informujte se prosím u odborného prodejce o vhodném materiálu na upevnění podle
Veškeré elektrické a sanitární instalace smí provádět pouze autorizovaný, odborně způsobilý personál.
Vašich stavebních podmínek. Za upevnění na zeď a za použité materiály nesete odpovědnost Vy sami.
Aby se zamezilo převrácení nábytku, musí být pevně ukotven ke stěně. Chybná montáž, příp.
Dodržujte maximální údaje o hmotnosti uvedené v montážním návodu. Sáček s kováním, díly
neprovedené upevnění ke stěně může vést k funkčnímu znehodnocení, poškození a/nebo k
kování a obalový materiál musí být uschovány mimo dosah kojenců a dětí, protože obsahují
těžkým poraněním.
drobné díly a při spolknutí hrozí nebezpečí udušení.
Vzhledem k velké rozmanitosti zdí a materiálů stěn jsme nepřiložili žádné montážní prvky pro
Nebude-li respektován návod na obsluhu, provoz či montáž nebo budou-li vyměněny stavební díly,
upevnění. Informujte se prosím u odborného prodejce o vhodném materiálu na upevnění podle
či provedeny změny na produktech nebo spotřebních materiálech, které neodpovídají originálním
Vašich stavebních podmínek. Za upevnění na zeď a za použité materiály nesete odpovědnost Vy sami.
dílům, potom odpadají jakékoli nároky na záruku či odpovědnost za vady. GERMANIA nenese žádnou
odpovědnost za zranění osob či poškození majetku v důsledku nesprávné montáže, příp.
Dodržujte maximální údaje o hmotnosti uvedené v montážním návodu. Sáček s kováním, díly
neprovedeného upevnění ke stěně. Při přetížení, způsobeném lidmi, hrajícími si dětmi nebo jinými
kování a obalový materiál musí být uschovány mimo dosah kojenců a dětí, protože obsahují
vlivy, nepřebíráme jako výrobce rovněž žádnou odpovědnost.
drobné díly a při spolknutí hrozí nebezpečí udušení.
Nebude-li respektován návod na obsluhu, provoz či montáž nebo budou-li vyměněny stavební díly,
či provedeny změny na produktech nebo spotřebních materiálech, které neodpovídají originálním
Bezpečnostné pokyny
SK
dílům, potom odpadají jakékoli nároky na záruku či odpovědnost za vady. GERMANIA nenese žádnou
odpovědnost za zranění osob či poškození majetku v důsledku nesprávné montáže, příp.
-
Dôležitá informácia
neprovedeného upevnění ke stěně. Při přetížení, způsobeném lidmi, hrajícími si dětmi nebo jinými
-
Návod si dôkladne a pozorne prečítajte
vlivy, nepřebíráme jako výrobce rovněž žádnou odpovědnost.
-
Túto informáciu uschovajte
DOLEŽITÉ. Montáž nábytku musí robiť odborník presne podľa návodu na montáž. Všetky
sanitné a elektroinštalácie smie vykonávať len autorizovaný odborný personál.
Bezpečnostné pokyny
SK
Aby sa zabránilo prevráteniu nábytku, musí byť tento pevne ukotvený na stene. Nesprávna
montáž príp. chýbajúce upevnenie na stene môže viesť k poruchám funkčnosti, poškodeniu
-
Dôležitá informácia
a/alebo k ťažkým zraneniam.
-
Návod si dôkladne a pozorne prečítajte
-
Túto informáciu uschovajte
Kvôli veľkej rozmanitosti druhov stien a materiálov sme nepriložili upevňovací materiál.
Ohľadom vhodného upevňovacieho materiálu podľa Vašej stavebnej situácie sa informujte prosím v
DOLEŽITÉ. Montáž nábytku musí robiť odborník presne podľa návodu na montáž. Všetky
špecializovaných obchodoch. Vy sám ste zodpovedný za upevnenie na stene a za použité materiály.
sanitné a elektroinštalácie smie vykonávať len autorizovaný odborný personál.
Dodržiavajte hodnoty maximálnej hmotnosti uvedené v návode na montáž. Vrecko s kovaním,
Aby sa zabránilo prevráteniu nábytku, musí byť tento pevne ukotvený na stene. Nesprávna
časti kovania a baliaci materiál uschovávajte mimo dosahu dojčiat a detí, pretože obsahujú malé
montáž príp. chýbajúce upevnenie na stene môže viesť k poruchám funkčnosti, poškodeniu
diely, ktoré sa dajú prehltnúť a hrozí nebezpečenstvo udusenia.
a/alebo k ťažkým zraneniam.
Ak nedodržíte návod na obsluhu, prevádzku a montáž, ak vymeníte stavebné diely, vykonáte
Kvôli veľkej rozmanitosti druhov stien a materiálov sme nepriložili upevňovací materiál.
zmeny na produktoch alebo použijete spotrebné materiály, ktoré nezodpovedajú originálnym
Ohľadom vhodného upevňovacieho materiálu podľa Vašej stavebnej situácie sa informujte prosím v
dielom, zanikajú akékoľvek nároky na poskytnutie záruky. Spoločnosť GERMANIA neručí za
špecializovaných obchodoch. Vy sám ste zodpovedný za upevnenie na stene a za použité materiály.
zranenia osôb a vecné škody, ktoré vzniknú následkom nesprávnej montáže príp. chýbajúceho
upevnenia na stene. Za preťaženia, ktoré spôsobia ľudia, hrajúce sa deti alebo iné vplyvy,
Dodržiavajte hodnoty maximálnej hmotnosti uvedené v návode na montáž. Vrecko s kovaním,
časti kovania a baliaci materiál uschovávajte mimo dosahu dojčiat a detí, pretože obsahujú malé
nepreberáme ako výrobca žiadnu zodpovednosť.
diely, ktoré sa dajú prehltnúť a hrozí nebezpečenstvo udusenia.
Ak nedodržíte návod na obsluhu, prevádzku a montáž, ak vymeníte stavebné diely, vykonáte
zmeny na produktoch alebo použijete spotrebné materiály, ktoré nezodpovedajú originálnym
dielom, zanikajú akékoľvek nároky na poskytnutie záruky. Spoločnosť GERMANIA neručí za
10
zranenia osôb a vecné škody, ktoré vzniknú následkom nesprávnej montáže príp. chýbajúceho
upevnenia na stene. Za preťaženia, ktoré spôsobia ľudia, hrajúce sa deti alebo iné vplyvy,
nepreberáme ako výrobca žiadnu zodpovednosť.
10
10
!
!
!
!
17_2014
17_2014
Scheibetürregal
4152
Publicidad
Tabla de contenido
